X
تبلیغات
هونه‌رنما - هه‌واڵ

هونه‌رنما

این وبلاگ ، مجموعه فعالیت های من است در مورد هنر ....

ئۆسكاری بۆلیوود بۆ ماوه‌ی سێ رۆژ به‌رِێوه‌ ده‌چێت

Peyamner  كێبرِكێیه‌كانی سینه‌مای هیندستان ناسراو به‌ ئۆسكاری بۆلیوود، ئه‌مساڵ بۆ ماوه‌ی سێ رۆژ له‌ وڵاتی سریلانكا به‌رِێوه‌ ده‌چێت.


به‌ گوێره‌ی هه‌واڵی "فرانس پرێس"، (11)هه‌مین خولی كێبرِكێیه‌كانی ئۆسكاری سینه‌مای هیندستان بۆ ماوه‌ی سێ رۆژ له‌ (5-7)ی حوزه‌یران له‌ سریلانكا به‌رِێوه‌ ده‌چێت.

ئه‌و رێورِه‌سمه‌ به‌ ئاماده‌بوونی زیاتر له‌ (500) میوانی شانازی له‌و وڵاته‌ به‌رِێوه‌ ده‌چێت و به‌ شێوه‌ی راسته‌وخۆ له‌ رێگای ته‌له‌فزیون بۆ نزیكه‌ی (600) ملیۆن بینه‌ر له‌ (110) وڵاتی جیهان بڵاو ده‌كرێته‌وه‌.

له‌ به‌شداربووانی ئه‌و رێورِه‌سمه‌ ده‌توانین ئاماژه‌ به‌ "ئه‌میتاب باچان"، "ئابشیك باچان"، "ئایشواریارای"، "عامیر خان"، "ئانیل كاپور"، "كاجول"، "جوهی چاولا"، "دێرمێندرا"، "مۆهانلال"، "شارۆخ خان" و...هتد بده‌ین.

+ نوشته شده در  چهارشنبه یکم اردیبهشت 1389ساعت 23:13  توسط هاوری اهون  | 

فیلمی نه‌وت شێرپه‌نجه‌ی شاره‌كه‌م خه‌ڵاتێكی له‌ ئه‌رژه‌نیتن هێنایه‌وه‌

Peyamner  فیلمی دۆكیۆمێنتی "نه‌وت شێرپه‌نجه‌ی شاره‌كه‌م" له‌ ده‌رهێنانی ده‌رهێنه‌ر ته‌ها كه‌ریمی، خه‌ڵاتی دووه‌می به‌شی نێوه‌نه‌ته‌وه‌یی فیستیڤاڵی فیلمی "UNCIPAR" له‌ وڵاتی ئه‌رژه‌نتین به‌ ده‌ست هێنا.

ئه‌و فیلمه‌ چیرۆكی دانیشتوانی شاری كه‌ركوك و سكاڵایان له‌ بوونی نه‌وت له‌ شاره‌كه‌یاندا ده‌خاته‌روو، چیرۆكی ژیانی و كێشه‌و گیروگرفتی خه‌ڵكی كه‌ركوكه‌.

لیژنه‌ی دادوه‌رانی به‌شی نێوه‌نه‌ته‌وه‌یی ئه‌و فیستیڤاڵه‌ له‌ 4 نیسان،  له‌ یاداشتێكدا له‌ ماڵپه‌ری فیستیڤاڵه‌وه‌ رایانگه‌یاندوه‌، ئه‌وان دوای سێ رۆژ كاری قورس و بینیی فیلمه‌كان، بڕیاریانداوه‌ ئه‌و فیلمه‌ خه‌ڵات بكه‌ن،

خه‌ڵاته‌كانی به‌شی نێونه‌ته‌وه‌یی كه‌ ته‌نها دوو خه‌ڵات دبه‌به‌خشێت، به‌م شێوه‌یه‌ بوون، خه‌ڵاتی یه‌كه‌م بۆ فیلمی "دوای هه‌موویان" له‌ ده‌رهێنانی رافائێل سار له‌ وڵاتی به‌رازیل، خه‌ڵاتی دووه‌م بۆ فیلمی "نه‌وت شێرپه‌نجه‌ی شاره‌كه‌م" له‌ ده‌رهێنانی ته‌ها كه‌ریمی.

"نه‌وت شێرپه‌نجه‌ی شاره‌كه‌م" پێشتریش به‌شداری له‌ چه‌ندین فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی وه‌ك فێستیڤاڵی فیلمی دیكومێنتی "ئه‌لجه‌زیره‌" كردووه‌ و خه‌ڵاتی ته‌له‌فیزیۆنیERDELY  له‌ به‌شی دۆكیۆمێنتی ده‌یه‌مین فێستیڤاڵی  فیلمی له‌ شاری (مورش) له‌ وڵاتی رۆمانیا به‌ده‌ست هێناوه‌.
ئه‌م فیلمه‌، فیلمێكی 20  خوله‌كییه‌، له‌ كه‌ركوك و ده‌وروبه‌ری وێنه‌ی گیراوه‌، باس له‌ كێشه‌كانی بوونی نه‌وت له‌و شاره‌ ده‌كات.

نوسین و ده‌رهێنانی ئه‌و فیلمه‌ له‌ لایه‌ن ته‌ها كریمی ئه‌نجامدراوه‌ و كه‌یوان یوسفی كاری وێنه‌گرتن و هاوڕێ كه‌ریمی كار مۆنتاژی بۆ كردووه‌. 

ته‌ها كه‌ریمی ده‌رهێنه‌ری ئه‌و فیلمه‌ له‌دایك بووی ساڵی 1976ه‌ له‌شاری بانه‌ له‌رۆژهه‌ڵاتی كوردستان، سه‌ره‌تای كاری به‌ نووسینی چیرۆك ده‌ست پێده‌كات، ساڵی 2004 له‌زانكۆی هونه‌ری تاران له‌به‌شی سینه‌ما به‌كالیۆرس وه‌رده‌گرێت، تا ئێستا 4 فیلمی (سنوری ژین)، (زریان)، (سه‌مای مرواریه‌كان) و (كوێستانی سپی) ساز كردووه‌، یه‌كه‌م فیلمی سینه‌مایی دررێژی به‌ ناوی "كوێستانی قه‌ندیل" ته‌واوو بووه‌ وئاماده‌ی نمایش كردنه‌.

ناوی فیلم: نه‌‌وت شێرپه‌‌نجه‌‌ی شاره‌كه‌م
نووسین و ده‌رهێنان: ته‌‌ها كه‌‌ریمی.
وێنه‌گر: كه‌‌یوان یوسفی.
ده‌نگ هه‌ڵگر: عه‌‌لی وه‌‌فایی.
مۆنتاژ: هاوڕێ كه‌‌ریمی.
كات‌: 20 خوله‌‌ك

+ نوشته شده در  چهارشنبه یکم اردیبهشت 1389ساعت 23:10  توسط هاوری اهون  | 

فیستیڤاڵی كورته‌ فیلمی كوردی له‌ سویسرا به‌رِێوه‌ده‌چێت

 فیستیڤاڵی كورته‌ فیلمی كوردی له‌ سویسرا به‌رِێوه‌ده‌چێت
Peyamner PNA- وه‌زاره‌تی رۆشنبیری حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان، ئاماده‌كاری بۆ سازكردنی فیستیڤاڵی فیلمی كوردی له‌ سویسرا ده‌كات.

شاخه‌وان ئیدریس به‌رِێوه‌به‌ری به‌رِێوه‌به‌رایه‌تی سینه‌مای هه‌ولێر له‌ لێدوانێكی  بؤ‌ ئاژانسی په‌یامنێر وتی "به‌رِێوه‌به‌رایه‌تی سینه‌مای هه‌ولێر به‌هاوكاری له‌گه‌ڵ به‌رِێوه‌به‌رایه‌تی گشتیی سینه‌مای وه‌زاره‌تی رۆشنبیری حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان، له‌ خۆ ئاماده‌كردن داین بۆ سازكردنی فیستیڤاڵی فیلمی كوردی له‌ شاری زیورخ له‌ وڵاتی سویسرا".

به‌رِێوه‌به‌ری به‌رِێوه‌به‌رایه‌تی سینه‌مای هه‌ولێر، ده‌رباره‌ی فیلمه‌ به‌شداربووه‌كانی فیستیڤاڵ وتی "ئه‌و فیلمانه‌ی به‌رهه‌می وه‌زاره‌تی رۆشنبیرین، هه‌روه‌ها ئه‌و فیلمه‌ بڵندانه‌ی كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ له‌ باره‌ی كورده‌وه‌ به‌رهه‌م هاتوون یان له‌ لایه‌ن ده‌رهێنه‌ر كورده‌كانه‌وه‌ به‌رهه‌م هاتوون، ئه‌مه‌ جگه‌ له‌ چه‌ندین فیلمی دیكۆمێنتی و كورته‌ فیلم، له‌م فیستیڤاڵه‌دا به‌شدار ده‌بن".

شاخه‌وان ئیدریس ئه‌وه‌شی ئاشكرا كرد كه‌ هه‌ر له‌ میانه‌ی ئه‌م فیستیڤاڵه‌دا، خه‌ڵات به‌سه‌ر فیلمه‌ سه‌ركه‌وتووه‌كاندا دابه‌ش ده‌كرێت.

ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌ ئه‌م فیستیڤاڵه‌ به‌ هه‌ماهه‌نگی له‌گه‌ڵ وه‌زاره‌تی رۆشنبیری سویسرا سازده‌كرێت.

+ نوشته شده در  پنجشنبه دوازدهم شهریور 1388ساعت 14:56  توسط هاوری اهون  | 

فیستیڤاڵی فیلمی كوردی له‌نده‌ن پێشبڕكێی دیزاینی پۆسته‌ر به‌ڕێوه‌ده‌بات

 فیستیڤاڵی فیلمی كوردی له‌نده‌ن پێشبڕكێی دیزاینی پۆسته‌ر به‌ڕێوه‌ده‌بات
Peyamner شه‌شه‌مین خولی فیستیڤاڵی فیلمی كوردی له‌نده‌ن به‌ بانگهێشت كردن له‌ هونه‌رمه‌ندانی گرافیست، شێوه‌كار، نیگاركێش و هه‌روه‌ها هۆگرانی ئه‌م هونه‌ره‌، یه‌كه‌مین خولی پێشبڕكێی دیزاینی پۆسته‌ر به‌ڕێوه‌ده‌بات.

شه‌شه‌مین خولی فیستیڤاڵی فیلمی كوردی له‌نده‌ن بۆ به‌شداری كردن له‌ یه‌كه‌مین پێشبڕكێی دیزاینی پۆسته‌ر و كاتالۆگی فیستیڤاڵدا، له‌ هونه‌رمه‌ندانی گرافیست، شێوه‌كار و نیگاركێش بانگهێشتی كردووه‌ بۆ ئه‌وه‌ی له‌ یه‌كه‌مین خولی پێشبڕكێی دیزاینی پۆسته‌ردا به‌شداری بكه‌ن.

له‌م پێشبڕكێیه‌دا به‌شداری كردن بۆ هه‌مووانه‌ و براوه‌ی پێشبڕكییه‌كه‌ش، له‌ سه‌ر ئه‌رك و خه‌رجی به‌ڕێوه‌به‌رانی فیستیڤاڵ، بۆ ئاماده‌بوون له‌ شه‌شه‌مین خولی فیستیڤاڵی فیلمی كوردی له‌نده‌ن بانگهێشت ده‌كرێت.

فیستیڤاڵی فیلمی كوردی له‌نده‌ن یه‌كێكه‌ له‌ گه‌وره‌ترین فیستیڤاڵه‌كانی فیلمی كوردی له‌ سه‌رتاسه‌ری دنیا كه‌ هه‌موو ساڵێك به‌ به‌شداری فیلمه‌ كوردییه‌كان كه‌ به‌رهه‌می سینه‌ماكارانی كورد و بیانین، له‌ 4 به‌شی فیلمی بڵندی سینه‌مایی، فیلمی دیكۆمێنتی، كورته‌ فیلم و فیلمی ئه‌نیمه‌یشێن، له‌ جۆری دیكۆمێنتی و درامی به‌ ناوه‌رۆكی كوردستان و كورده‌كان، له‌ شاری له‌نده‌ن له‌ وڵاتی به‌ریتانیا به‌ڕێوه‌ده‌چێت.

به‌رپرسانی شه‌شه‌مین خولی فیستیڤاڵی فیلمی كوردی له‌نده‌ن داوا له‌ هه‌موو هونه‌رمه‌ندانی گرافیست، شێوه‌كار، نیگاركێش و هه‌روه‌ها هۆگرانی ئه‌م هونه‌ره‌ له‌ سه‌رتاسه‌ری دنیا ده‌كه‌ن بۆ به‌شداری كردن له‌ یه‌كه‌مین خولی پێشبڕكێی وێنه‌ونیگار به‌ نیازی به‌كارهێنان له‌ دیزاینی پۆسته‌ر و نامیلكه‌ی پرۆگرامدا، ئه‌و به‌رهه‌مانه‌ی وا په‌یوه‌ندیان هه‌یه‌ به‌ كولتووری كورد، سیمبۆله‌كانی نێو فه‌رهه‌نگی كوردی، سینه‌ما، یادی شه‌شه‌مین خولی فیستیڤاڵی فیلمی كوردی و هه‌روه‌ها شاری له‌نده‌ن وه‌كوو پایته‌خت و شوێنی فیستیڤاڵه‌كه‌، به‌ زووترین كات بۆ نووسینگه‌ی فیستیڤاڵ له‌ شاری له‌نده‌ن ره‌وانه‌ بكه‌ن. دوایین مۆڵه‌ت بۆ ناردنی به‌رهه‌مه‌كان رۆژی 31ی ئۆگۆستی 2009 دیاری كراوه‌.

جێی ئاماژه‌ پێدانه‌ ئه‌مه‌ یه‌كه‌مین جاره‌ كه‌ فیستیڤاڵی فیلمی كوردی له‌نده‌ن
پێشبڕكێی وێنه‌ونیگار بۆ دیزاینی پۆسته‌ر به‌ڕێوه‌ده‌بات، ئه‌م فیستیڤاڵه‌ پێشتر به‌ شێوه‌ی تایبه‌ت داوای له‌ نیگاركێشان و شێوه‌كاران ده‌كرد تاكوو ئه‌ركی دروستكردنی وێنه‌ و نیگاره‌كانی فیستیڤاڵ له‌ ئه‌ستۆ بگرن.

هونه‌رمه‌ندان و هۆگران بۆ به‌شداری كردن له‌ یه‌كه‌مین پێشبڕكێی وێنه‌ونیگاری فیستیڤاڵی فیلمی كوردی له‌نده‌ن و هه‌روه‌ها بۆ وه‌رگرتنی زانیاری زیاتر به‌ زمانه‌كانی كوردی، ئینگلیزی، فارسی و عه‌ڕه‌بی و پڕكردنه‌وه‌ی فۆرمی ناردنی به‌رهه‌مه‌كانیان، ده‌توانن سه‌ردانی ماڵپه‌ڕی تایبه‌تی فیستیڤاڵه‌كه‌ به‌ ناونیشانی www.lkff.co.uk بكه‌ن.

+ نوشته شده در  چهارشنبه چهارم شهریور 1388ساعت 12:51  توسط هاوری اهون  | 

پاییزی‌ داهاتو، فیلمی سینه‌مایی كوێستانی قه‌ندیل نمایش ده‌كرێت

Saturday, August 22, 2009
پاییزی‌ داهاتو، فیلمی سینه‌مایی كوێستانی قه‌ندیل نمایش ده‌كرێت
(هاورِيَ):
بڕیاره‌ سه‌ره‌تای‌ پایزی‌ داهاتو، فیلمی سینه‌مایی كوێستانی قه‌ندیل كه‌ له‌ ده‌رهێنانی هونه‌رمه‌ند ته‌ها كه‌ریمی و به‌رهه‌می به‌رێوه‌به‌رایه‌تی هونه‌رییه‌ له‌ شاره‌كانی هه‌رێمی كوردستان نمایش بكرێت.
كوێستانی قه‌ندیل قۆناغی مۆنتاژی ته‌واو بوه‌و ئێستا له‌لایه‌ن ئاوازدانه‌ری ئێرانی فه‌درین خه‌لعه‌تبه‌رییه‌وه‌ مۆسیقای بۆ ئاماده‌ده‌كرێت‌و دوای ته‌واو بونی كاره‌كانی له‌ شاره‌كانی سلێمانی و هه‌ولێر نمایش ده‌كرێت.
له‌فیلمه‌كه‌دا چه‌ندین ئه‌كته‌ر له‌هه‌رێمی‌ كوردستان‌و كوردستانی‌ توركیا‌و ئێران‌و چه‌ندین ئه‌كته‌ری عه‌ره‌ب و تورك و فارس به‌شدارییان كردوه‌و چیرۆكی  پێكه‌وه‌ژیان و به‌ریه‌ككه‌وتنی چوار نه‌ته‌وه‌ی كورد و فارس و تورك و عه‌ره‌ب له‌ كوێستانی قه‌ندیل ده‌گێڕێته‌وه‌.
كامێرا له‌ چاوی عاشقانه‌ی سێ كه‌سایه‌تی (ره‌سوڵ فرمێسك، عه‌ینه‌دین ده‌ف و شه‌ماڵی دۆعا) بۆ ونبوه‌كانی خۆیان و چوار نه‌ته‌وه‌ی دراوسێ  ده‌گه‌رێت.
بریار وایه‌ هاوكات له‌ گه‌ڵ نمایشی فیلمی كوێستانی قه‌ندیل سیناریوی چاپكراوی فیلمه‌كه‌ و چوار كورته‌ فیلمی پێشوی هونه‌رمه‌ند كه‌ له‌ لایه‌ن چاپخانه‌ی ره‌نجه‌وه‌ ئاماده‌ ده‌كرێت بكه‌وێته‌ به‌ر دیده‌ی بینه‌ران و خوێنه‌ران
+ نوشته شده در  چهارشنبه چهارم شهریور 1388ساعت 12:47  توسط هاوری اهون  | 

"ژیانمان به‌ هه‌موو تامه‌كانییه‌وه‌ خۆش بوێت" پۆسته‌رێكی دیزاینه‌ر فه‌هیمه‌ كه‌ریمی له‌ وڵاتی پیرِۆ

هونه‌ری - كچه‌ كوردێك به‌ تابلۆی ژیانمان به‌ هه‌موو تامه‌كانییه‌وه‌ خۆش بوێت به‌شداری له‌ پێشانگایه‌كی نێونه‌ته‌وه‌یی ده‌كات

Peyamner هاورِيَ

به‌رهه‌می كچه‌ دیزاینه‌رێكی كورد كه‌ پۆسته‌رێكه‌ به‌ ناوی "ژیانمان به‌ هه‌موو تامه‌كانییه‌وه‌ خۆش بوێت"، به‌شداری له‌ پێشانگای نێونه‌ته‌وه‌یی پۆسته‌ر بۆ نه‌خۆشی شێرپه‌نجه‌ ده‌كات، كه‌ له‌ لایه‌ن زانكۆی لایۆلا له‌ وڵاتی پیرۆ به‌رێوه‌ ده‌چێت.    

"ژیانمان به‌ هه‌موو تامه‌كانییه‌وه‌ خۆش بوێت" پۆسته‌رێكی دیزاینه‌ر فه‌هیمه‌ كه‌ریمییه‌ و یه‌كێكه‌ له‌ پۆسته‌ر هه‌ڵبژێردراوه‌كان بۆ ئه‌و پێشانگا نێونه‌ته‌وه‌ییه‌ كه‌ برِیاره‌ له‌ وڵاتی پیرِۆ به‌رێوه‌ بچێت و دواتر ئه‌و به‌رهه‌مان له‌ چه‌ندین وڵاتی دیكه‌ نمایش ده‌كرێن كه‌ سه‌رجه‌میان 77 پۆسته‌رن ده‌رباره‌ی نه‌خۆشی شێرپه‌نجه‌. 

كۆلێژی هونه‌ر و دیزانی زانكۆی لایۆلای بانگهێشتی هه‌موو دیزاینه‌رانی جیهان كرد بۆ به‌شداری كردن له‌ پێشانگایه‌كی نێونه‌ته‌وه‌یی به‌ ناوی "شێرپه‌نجه‌ ئومێد و ژیان".

پێشانگاكه‌ دوو ئامانجی هه‌یه‌ یه‌كه‌میان رێگه‌گرتن له‌ نه‌خۆشی شێرپه‌نجه‌ و دووه‌م گه‌رِاندنه‌وه‌ی هیوا و ئومێد بۆ ئه‌و كه‌سانه‌ی كه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌و نه‌خۆشییه‌ مه‌ترسیداره‌دا ژیان به‌سه‌ر ده‌به‌ن.

ئه‌و كێبركێیه‌ خه‌ڵاتی نییه‌، به‌ڵكوو له‌ كۆی به‌رهه‌م نێردراوه‌كان كه‌ زۆربه‌یان له‌ وڵاتانی ئێران و چیلی، مه‌كسیك، لوبنان، كۆلۆمبیا و ئه‌فریقا و پیرۆوه‌ بوو، 77 به‌رهه‌م بۆ نمایشكردن له‌ پێشانگایه‌كی نێونه‌ته‌وه‌یدا هه‌ڵبژێردراوون كه‌ به‌رهه‌می "ژیانمان به‌ هه‌موو تامه‌كانییه‌وه‌ خۆش بوێت" یه‌كێكه‌ له‌ پۆسته‌ره‌ هه‌ڵبژێردراوه‌كان.

فه‌هیمه‌ كه‌ریمی له‌ دایكبووی شاری بانه‌ی رۆژهه‌ڵاتی كوردستانه‌، به‌كالۆریۆسی له‌ دیزان هه‌یه‌ و تا ئێستا چه‌ندین خه‌ڵاتی ناوخۆیی ئێرانی وه‌رگرتووه‌ و به‌شداری له‌ چه‌ندین پێشانگای نێوده‌وڵه‌تی كردوه‌ و زیاتر له‌ 20 به‌رهه‌می پۆسته‌ری له‌ كتێبكانی ساڵانه‌ی گرافیكی ئێران و گرافیكی خوێندكارانی ئێران چاپكراوه‌. 

+ نوشته شده در  پنجشنبه چهارم تیر 1388ساعت 12:58  توسط هاوری اهون  | 

قاله‌مه‌ڕه‌ ئه‌ستێره‌یه‌كی موزیكی كوردستان بوو

هونه‌ری - هۆشه‌نگ كامكار: قاله‌مه‌ڕه‌ ئه‌ستێره‌یه‌كی موزیكی كوردستان بوو

Peyamner PNA-

ـ هۆشه‌نگ كامكار له‌ لێدوانێكی تایبه‌تدا رایگه‌یاند: "قاله‌مه‌ڕه‌ ئه‌ستێره‌یه‌كی موزیكی كوردستان بوو. هیچ كاتێك هونه‌ره‌كه‌ی نه‌فرۆشتووه‌".

موزیكزانی به‌ئه‌زموون و ناوداری كورد هۆشه‌نگ كامكار و سه‌رپه‌ڕستی هونه‌ری گروپی موزیكی كامكاران له‌ لێدوانێكی تایبه‌ت به‌ ئاژانسی هه‌واڵی په‌یامنێر، سه‌باره‌ت به‌ كه‌سایه‌تی شمشاڵژه‌نی كورد "قاڵه‌مه‌ڕه‌"، گوتی: "به‌ڕای من یه‌كێك له‌ ئه‌ستێره‌كانی فه‌رهه‌نگی موزیكی كوردی بوو،] هۆشه‌نگ كامكار لێره‌دا دڵی پڕ بووه‌ و قسه‌ی بۆ نه‌ده‌هات ...  [به‌ڕاستی ناتوانم قسه‌ بكه‌م نازانم بڵێیم چی، به‌ڵام حه‌یف بوو. نه‌ له‌ زه‌مانی پێشوودا رێزیان لێگرت و نه‌ له‌م زه‌مانه‌شدا، به‌ڵام هونه‌رمه‌ندێكی گه‌وره‌ بوو."

هه‌روه‌ها گوتی: "باروودۆخی ژیانی ئێمه‌ زۆر باش نییه‌ و هه‌موو كه‌سێك ئێمه‌ ده‌ناسێت كه‌ چۆن ژیان ده‌به‌ینه‌ سه‌ر، به‌ڵام چه‌ند ساڵ له‌مه‌و به‌ر بڕیارماندا كه‌ یارمه‌تی "قاڵه‌مه‌ڕه‌" بده‌ین و شتێكمان بۆ دیاری كرد هه‌ر چه‌نده‌ زۆر نه‌بوو، به‌ڵام به‌داخه‌وه‌ هیچ كه‌سێك یارمه‌تی نه‌ده‌دا."

سه‌رپه‌ڕستی هونه‌ری گروپی موزیكی كامكاران سه‌باره‌ت به‌ شمشاڵژه‌نی كورد، گوتی: "مرۆڤێك بوو كه‌ له‌ پای فیكر و ئه‌ندێشه‌ی خۆی ده‌ژیا مرۆڤێكی عارف بوو، من ئه‌مڕۆكه‌ به‌ هاوسه‌ركه‌مم ده‌گوت كه‌ ئێمه‌ ئه‌گه‌ر بمانه‌وێت عیرفان و عارفییه‌ت ته‌فسیر بكه‌ین به‌ ته‌واوی مانا له‌ وجوودی ئه‌و پیاوه‌دا بوو. به‌و هونه‌رییه‌وه‌ ژیانی خۆی كرد به‌ له‌به‌ر چاوگرتنی ئه‌وه‌ی كه‌ له‌ مێژووی موزیكی كوردیدا هونه‌رمه‌ندێكی گه‌وره‌ بوو، هیچ كاتێك هونه‌ره‌كه‌ی نه‌فرۆشت و له‌و فیكر و بیروباوه‌ڕه‌ی كه‌ بووی هیچ كاتێك وازی نه‌هێنا و هه‌موو كاتێك به‌دوای ئامانج  و مه‌به‌ست و موزیكی خۆیه‌وه‌ بوو. من هه‌موو كات به‌ داخم بۆی كه‌ له‌ مێژووی ژیانیدا هیچ كه‌سێك ئاوڕی لێنه‌داوه‌ كه‌ ئه‌مه‌ زۆر جێگای داخه‌."

هۆشه‌نگ كامكار سه‌باره‌ت به‌ ره‌نگدانه‌وه‌ی كاره‌كانی "قاله‌ مه‌ڕه‌" له‌ ئاواز و گۆرانی كامكاراندا، گوتی: "من چه‌ند ساڵ له‌مه‌وبه‌ر له‌ كۆنفرانسی موزیكی "سواس" له‌ له‌نده‌ن بۆ پێشكه‌ش كردنی وتارێكی زانستی له‌سه‌ر ئامێری شمشاڵ بۆ وڵاتی به‌ریتانیا بانگهێشت كرابووم، هه‌ندێك له‌ كاره‌كانی "قاله‌ مه‌ڕه‌"م به‌ شێوی ڤیدیۆ تۆمار كرد. له‌م كۆنفرانسه‌دا من سه‌باره‌ت به‌ ئامێری شمشاڵ و شێوه‌ی ژه‌نینی ئه‌م ئامێره‌ و هه‌روه‌ها مه‌قامه‌كانی ئاخاوتنم كرد و چه‌ندین دیمه‌نم له‌ وێنه‌كانی ئه‌م فیلمه‌ بۆ بینه‌ران نمایش كرد. دیاره‌ كاره‌كانی قاله‌ مه‌ڕه‌ له‌سه‌ر ئاواز و گۆرانی گروپی موزیكی كامكاراندا كاریگه‌ری هه‌یه‌. نه‌ ته‌نیا كاره‌كانی قاله‌ مه‌ڕه‌ له‌سه‌ر ئێمه‌ كاریگه‌ری ئه‌وتۆی هه‌یه‌ به‌ڵكوو به‌ گشتی ئێمه‌ له‌ موزیكی كوردی كه‌ڵك وه‌رده‌گرین."

ئاوازدانه‌ر و ئه‌ندامی گروپی موزیكی كامكاران سه‌باره‌ت به‌ كاری هونه‌ری هاوبه‌ش له‌ گه‌ڵ قاله‌مه‌ڕه‌، گوتی: "زۆر به‌ داخم كه‌ نه‌مانتوانی و رێكنه‌كه‌وت كه‌ له‌گه‌ڵ گروپی موزیكی كامكاراندا به‌ شێوه‌ی كۆنسێرت به‌رنامه‌یه‌ك پێكه‌وه‌ پێشكه‌ش بكه‌ین كه‌ ئه‌وه‌ ته‌نیا به‌ هۆی دووری رێگاوه‌ بوو، ئه‌و له‌ ئێمه‌ دوور بوو و نه‌مانتوانی ئه‌و كاره‌ به‌یه‌كه‌وه‌ بكه‌ین. به‌ڵام من له‌ كوردستانی عێراق كاك عه‌بدوڵڵا جه‌ماڵ سگرمه‌ كارێكی سه‌باره‌ت به‌ قاله‌مه‌ڕه‌ نووسی و زۆر جوان و رێكووپێك بوو، به‌ بڕوای من ئه‌وه‌ له‌ مێژوودا ماوه‌ و من لێره‌وه‌ پیرۆزبایی پێی ده‌ڵێیم كه‌ ئه‌و كاره‌ جوانه‌ی كرد به‌ بڕوای من زۆر زۆر جوان بوو، من هه‌ر كاتێك ئه‌و كلیپه‌ ده‌بینم دڵم پڕده‌بێت."

هه‌روه‌ها گوتی: "له‌ده‌ستدانی "قاله‌مه‌ڕه‌" بۆ ته‌واوی گه‌لی كورد زۆر جێی داخه‌ له‌ هه‌ر شوێنێكی دنیا بێت، یه‌كێك له‌و ئامێرژه‌نه‌ گه‌ورانه‌ بوو كه‌ به‌داخه‌وه‌ زۆر به‌داخه‌وه‌ له‌ هه‌ژاری و نه‌داریدا ژیانی به‌سه‌ر ده‌برد، میلله‌تی كورد بۆ ئه‌و كه‌سایه‌تییه‌ ده‌بێت ره‌شپۆش بێت و ماته‌مین بگرێت."

ئاوازدانه‌ی كورد سه‌باره‌ت به‌ به‌راوردكردنی ئاستی هونه‌ری و ئامێرژه‌نی قاله‌مه‌ڕه‌ له‌ گه‌ڵ هونه‌رمه‌ندانی ناوداری دنیا، گوتی: "ده‌توانم "قاله‌مه‌ڕه‌" وه‌كوو سیتارژه‌نه‌ ناودار و گه‌وره‌ی هێندستان "بیسمیلا خان" به‌راورد بكه‌م، له‌ ئێراندا ئێمه‌ ئامێرژه‌نی زۆر گه‌وره‌مان هه‌یه‌ بۆ نموونه‌ "شاهمیرزا مورادی" ئامێرژه‌نی به‌توانای لوڕستان. قاله‌مه‌ڕه‌ش له‌ ئاستێكی زۆر به‌رزدا ئامێری شمشاڵی ده‌ژه‌نی، به‌ڵام به‌و شێوه‌یه‌ی كه‌ ده‌بوایه‌ نه‌ناسرا و هه‌ر له‌ شاری بۆكاندا ماوه‌ و به‌داخه‌وه‌ كه‌سێك ده‌ستی نه‌گرت كه‌ هونه‌ره‌كه‌یان به‌ شێوه‌ی ئه‌وتۆ و پێویست له‌ ئاستی ئێران و دنیادا بناسرێت."

موزیكزانی كورد هۆشه‌نگ كامكار و سه‌رپه‌ڕستی هونه‌ری گروپی موزیكی كامكاران له‌ كۆتایی ئه‌م دیداره‌دا گوتی: "ئێمه‌ وه‌كوو گروپی موزیكی كامكاران ئه‌و توانایه‌مان نییه‌ كه‌ به‌ ته‌نیا رێوڕه‌سمێك بۆ به‌رز راگرتنی یاد و بیره‌وه‌ری ئه‌و كه‌سایه‌تییه‌ به‌ڕێوه‌به‌رین، به‌ڵام له‌ به‌رنامه‌ماندا هه‌یه‌ كه‌ كارێكی گونجاو بۆ قاڵه‌‌مه‌ڕه‌ بكه‌ین، ده‌بێت ئه‌نجوومه‌نی كورده‌كانی تاران یا هه‌ر كه‌سێكی دیكه‌ كه‌ ئه‌و ئه‌ركه‌یان له‌سه‌ر شانه‌، رێوڕه‌سمێك بخه‌نه‌ڕێ كه‌ هه‌موو كوردێك بتوانن تیایدا به‌شداری بكه‌ن و پێكه‌وه‌ یادی مامه‌ قادر به‌رز رابگرین."

+ نوشته شده در  شنبه دوم خرداد 1388ساعت 13:21  توسط هاوری اهون  | 

له‌ له‌نده‌ن شه‌شه‌مین فێستیڤاڵی فیلمی كوردی‌ ‌ساز ده‌كرێت

Sunday, May 17, 2009

 

 

له‌ بانگه‌وازێکدا رێكخه‌رانی (6)ـه‌مین فێستیڤاڵی فیلمی كوردی له‌ ‌له‌نده‌ن داوا له‌ ده‌رهێنه‌ره‌ كوردو ناكورده‌كان ده‌كه‌ن بۆ به‌شداریكردن به‌رهه‌مه‌كانیان بۆ بینێرن‌و دوا مۆڵه‌تیش 15/7/2009یه‌.
له‌ بانگه‌وازێكدا  رێكخه‌رانی‌ ڤیستڤاڵه‌كه‌ نوسیویانه‌: "خۆمان به ‌به‌خته‌وه‌ر ده‌زانین، مژده‌ی ڕێکخستنی شه‌شه‌‌مین (فێستیڤاڵی فیلمی کوردی) و دووه‌مین پێشبڕکێی (یه‌ڵماز گۆننه‌ی بۆ کورته‌فیلم)تان له ‌له‌نده‌ن پێ ڕابگه‌یه‌نین که ‌له 2009‌ دا به‌ڕێوه‌ده‌چێت. شوێن و كاتی فێستیڤاڵه‌كه ‌له ‌داهاتوویه‌كی نزیكدا راده‌گه‌یه‌نین.
به‌و بۆنه‌یه‌وه‌، ئێمه ‌وه‌ک کۆمیته‌ی ڕێکخستنی فێستیڤاڵ، داوا له ‌هه‌موو ده‌رهێنه‌ره ‌کورده‌کان و ناکورده‌کانیش ده‌که‌ین که ‌فیلمیان ده‌رباره‌ی کورد سازداوه‌، کاره‌کانیان بنێرن بۆ به‌شداریکردن له ‌به‌رنامه‌ی ئه‌مساڵی فێستیڤاڵه‌که‌ماندا.
فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له ‌له‌نده‌ن، فیلمی درێژخایه‌ن، به‌ڵگه‌نامه‌یی و کورته‌فیلمیش که وه‌رگێرانی ئینگلیزییان له‌سه‌ر بێت په‌سه‌ند ده‌کات. ئێمه ‌ده‌توانین به‌زۆر شێواز DVD, Mini DV, HD, 35mm و تاد... فیلم نیشان بده‌ین.
مه‌رجه‌کانی وه‌رگرتنی کۆپیی نیشاندانی سه‌ره‌تایی بۆ هه‌ڵبژاردن
فیلم
ته‌نها ئه‌و فیلمانه ‌وه‌رده‌گرین که ‌ده‌رهێنه‌رانی کورد له‌سه‌ر هه‌ر بابه‌تێک سازیان کردوون، یاخود ئه‌وانه‌ی ده‌رهێنه‌رانی بیانی له‌سه‌ر کورد و ئه‌و پرس و کێشانه‌ی په‌یوه‌ندییان به‌کورده‌وه ‌هه‌یه ‌دروستیان کردوون.
جانر (جۆر)
هه‌موو جۆره‌فیلمێک، فیلمی درێژخایه‌ن، کورته‌فیلم و به‌ڵگه‌نامه‌یی و ئه‌نیمه‌یشن ده‌توانێت به‌شداری بکات.
شێواز
Mini DV, DV CAM, VHS, DVD قبووڵ ده‌کرێن.
وه‌رگێڕانی (سه‌بتایتڵ)
ده‌بێت فیلمه‌کان وه‌رگێڕانی ئینگلیزییان له‌سه‌ر بن.
دوامۆڵه‌ت
چوارشه‌ممه‌ ‌15/07/2009

+ نوشته شده در  دوشنبه بیست و هشتم اردیبهشت 1388ساعت 18:20  توسط هاوری اهون  | 

فیلمه‌ نوێكه‌ی به‌همه‌ن قوبادی له‌ فیستیڤاڵی كان نمایش كرا

هونه‌ری - فیلمه‌ نوێكه‌ی به‌همه‌ن قوبادی له‌ فیستیڤاڵی كان نمایش كرا

Peyamner PNA-

فیلمه‌ نوێكه‌ی به‌همه‌ن قوبادی له‌ ده‌ستپێكی به‌شی "جۆرێك روانین"، له‌ 62مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی كان له‌ فه‌ره‌نسا نمایش كرا و له‌ لایه‌ن بینه‌ران و رۆژنامه‌نووسانه‌وه‌ پێشوازییه‌كی باشی لێكرا.

 فیلمه‌ نوێكه‌ی سینه‌ماكاری كورد به‌همه‌ن قوبادی به‌ ناوی "كسی از گربه‌های ایرانی خبر نداره‌ ..." واته‌ "كه‌سێك له‌ پشیله‌ ئێرانییه‌كان خه‌به‌ری نییه‌ ...!" Nobody knows about Persian cats… له‌ ده‌ستپێكی رێوڕسمی كردنه‌وه‌ی به‌شی فه‌رمی "جۆرێك روانین" كه‌ یه‌كێكه‌ له‌ به‌شه‌ فه‌رمییه‌كانی 62مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی كان، له‌ هۆڵی دوبۆسی شاری كان له‌ وڵاتی فه‌ره‌نسا نمایش كرا و له‌ لایه‌ن بینه‌ران، رۆژنامه‌نووسان و رخنه‌گرانی هونه‌ری سینه‌ماوه‌ پێشوازییه‌كی باشی لێكرا.

فیلمی سینه‌مایی "كه‌سێك له‌ پشیله‌ ئێرانییه‌كان خه‌به‌ری نییه‌ ...!" دوای ئه‌وه‌ی كه‌ له‌ رێوڕه‌سمی كردنه‌وه‌ی به‌شی فه‌رمی "جۆرێك روانین" له‌ 62مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی كان نمایش كرا، بۆ رۆژنامه‌نووسان و هه‌روه‌ها ده‌زگاكانی راگه‌یاندنی دنیا نمایش كرا و لایه‌ن بینه‌ران، رۆژنامه‌نووسان و رخنه‌گرانی هونه‌ری سینه‌ماوه‌ پێشوازییه‌كی باشی لێكرا.

به‌همه‌ن قوبادی پێش نمایش كردنی فیلمه‌كه‌ی له‌ وه‌ڵامی پرسیارێكی ئاژانسی فرانس پرێسدا، گوتی: "دوای كۆتایی هاتنی فیستیڤاڵی كان ره‌نگه‌ نه‌چمه‌وه‌ بۆ ئێران، چونكه‌ ئه‌گه‌ر چ به‌ شێوه‌ی فه‌ره‌می له‌ ئێران پێم نه‌گوتراوه‌ كه‌ كاری سینه‌ما نه‌كه‌م، به‌ڵام مۆڵه‌تی وێنه‌گرتن و سازكردنی فیلمم پێی نادرێت. هه‌موو شتێك بۆ من ره‌شه‌، من ته‌مه‌نم 40 ساڵه‌، ژیانم نییه‌، رێ و شوێنم نییه‌، ئه‌گه‌ر برۆمه‌وه‌ چۆن ده‌توانم فیلم سازبكه‌م؟ من ئێستا ون بووم، نازانم كێم، لێره‌ بمێنمه‌وه‌ یا برۆمه‌وه‌."

قوبادی كه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌كته‌ری ناوداری سینه‌مای ئێران حامید بێهداد له‌ لایه‌ن بینه‌رانه‌وه‌ به‌ چه‌پڵه‌ پێشوازی لێكرا، رایگه‌یاند: له‌ كاتی سازكردنی ئه‌م فیلمه‌ دوجار ناچاربووم به‌ درۆ بڵێیم ئێستا فیلمێكی دیكۆمنێتی له‌سه‌ر ماده‌ سڕكه‌ره‌كان سازده‌كه‌م. له‌ كاتی سازكردنی فیلمه‌كه‌ له‌ ترسی زۆر، 17 رۆژی وێنه‌گرتنی ئه‌م فیلمه‌ بۆ من به‌ 17 مانگ تێپه‌ڕی، چونكه‌ ئێمه‌ مۆڵه‌تی سازكردنی ئه‌م فیلمه‌مان نه‌بوو، به‌رده‌وام نیگه‌ران بووم، هه‌ر به‌م هۆیانه‌ به‌ خێرایی دیمه‌نه‌كانی فیلمه‌كه‌مان ده‌گرت تاكوو له‌ لایه‌ن پۆلیسه‌وه‌ شوێنی وێنه‌گرتنی فیلمه‌كه‌ نه‌بیندرێته‌وه‌. دووجار له‌ لایه‌ن پۆلیسه‌وه‌ ستافی ئاماده‌كردنی فیلمه‌كه‌ گیران و له‌ ئاكامدا DVD فیلمه‌كانی پێشووم به‌ پۆلیسدا و ئه‌وانم رزگار كرد."

سینه‌ماكای كورد سه‌باره‌ت به‌ به‌شداری رۆكسانا سابیری له‌م خوله‌ی فیستیڤاڵی كان، گوتی: "رۆكسانا یه‌كێك له‌ نووسه‌رانی سیناریۆی فیلمی سینه‌مایی "كه‌سێك له‌ پشیله‌ ئێرانییه‌كان خه‌به‌ری نییه‌ ...! و به‌ هۆی مانه‌وه‌ی له‌ ئێران و هه‌روه‌ها سه‌فه‌ر كردنی رۆژی پێنجشه‌ممه‌ی له‌ گه‌ڵ بنه‌ماڵه‌كه‌ی بۆ ده‌ره‌وه‌ی وڵاتی ئێران، نه‌یتوانی له‌ رێوڕه‌سمی نمایش كردنی فیلمه‌كه‌ له‌ فیستیڤاڵی كان به‌شداربێت."

ده‌رهێنه‌ری فیلمی سینه‌مایی "كه‌سێك له‌ پشیله‌ ئێرانییه‌كان خه‌به‌ری نییه‌ ...!" سه‌باره‌ت به‌ دوو ئه‌كته‌ری سه‌ره‌كی فیلمه‌كه‌ به‌ ناوه‌كانی نیگار شه‌قاقی و ئه‌شكان كووشانفه‌ر كه‌ له‌م فیلمه‌دا رۆڵی ژیانی خۆیان ده‌بینن، گوتی: "ئه‌م دوو ئاوازدانه‌ره‌م ئه‌و كاته‌ بینی كه‌ بۆ كارێكی خۆم سه‌ردانی ستۆدیۆیه‌كی تۆماركردن چووبووم، له‌وانه‌وه‌ فێربووم كه‌ چۆن ئه‌وان موزیكێكی ژێرزه‌وینی سازده‌كه‌ن منیش ده‌توانم فیلمێكی ژێزه‌وینی به‌ بێ مۆڵه‌تی كه‌سێك ساز بكه‌م و ئاكامی كاره‌كه‌م ئه‌وه‌ بوو كه‌ ئه‌م فیلمه‌ له‌ ماوه‌ی 17 رۆژدا سازكرد."

هه‌روه‌ها گوتی: "من ماوه‌یه‌كی زۆر به‌ دوای ئه‌وه‌وه‌ بووم بتوانم مۆڵه‌تی سازكردنی فیلمه‌ نوێكه‌م له‌ به‌رپرسانی سینه‌مای ئێران وه‌ربگرم به‌ڵام ئیزنی سازكردنی ئه‌م فیلمه‌ به‌ من نه‌درا و له‌ ئاكامدا ناچاربووم به‌ نهێنی سازی بكه‌م."

به‌همه‌ن قوبادی له‌ كۆتایی قسه‌كانیدا گوتی: "سوپاسی ته‌واوی ئه‌كته‌ره‌كانی فیلمه‌كه‌م ده‌كه‌م بۆ ئه‌وه‌ی كه‌ بۆ جارێكی دیكه‌ وزه‌ی خوڵقێنه‌ری منیان بووژانده‌وه‌."  

جێی ئاماژه‌ پێدانه‌ ئه‌كته‌ره‌ سه‌ره‌كییه‌كانی فیلمی سینه‌مایی "كه‌سێك له‌ پشیله‌ ئێرانییه‌كان خه‌به‌ری نییه‌ ...! به‌ ناوه‌كانی حامید بێهداد، نیگار شه‌قاقی و ئه‌شكان كووشانفه‌ر له‌گه‌ڵ به‌همه‌ن قوبادی له‌ 62مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی كان 2009 ئاماده‌بوون و له‌سه‌ر مافووره‌ی سووری ئه‌م فیستیڤاڵه‌ له‌ به‌رچاوی كامێراكانی ده‌زگاكانی راگه‌یاندنی دنیا پێكه‌وه‌ وێنه‌ی بیره‌وه‌ریان گرت.

شه‌ست و دووه‌مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی كان 2009 له‌ ژێر كاریگه‌ری نمایش كردنی نوێترین فیلمی به‌همه‌ن قوبادی ده‌ستی پێكرد و له‌ به‌شی "جۆرێك روانین"دا 19 فیلمی سینه‌مایی دیكه‌ له‌ ده‌رهێنه‌ره‌كانی سه‌رتاسه‌ری دنیا نمایش ده‌كرێن. ناوی ئه‌ندامانی لێژنه‌ی ناوبژیوانانی ئه‌م به‌شه‌ی فیستیڤاڵی كان بریتین له‌: پائۆلۆ سوورێنتینۆ ده‌رهێنه‌ر و سیناریۆنووسی ناوداری ئیتاڵی، جولی گیایت ئه‌كته‌ری فه‌ره‌نسی، پیرێز هه‌ندلینگ سه‌رۆكی فیستیڤاڵی تورێنتۆ، ئۆمادا كووها رۆژنامه‌نووسی هیندی و ماریت كاپلا له‌ فیستیڤاڵی سوید.

+ نوشته شده در  دوشنبه بیست و هشتم اردیبهشت 1388ساعت 18:16  توسط هاوری اهون  | 

گروپى موزیکى سەهەند و کۆنسێرتێک بۆ هونەرمەند ( دیارى قەرەداغى )

لە نێوە ئاپۆڕەى جەماوەرێکى زۆر لە هۆڵى رۆشنبیرى سلێمانى ، گروپى موزیکى سەهەند کۆنسێرتێکى بۆ هونەرمەند ( دیارى قەرەداغى ) سازدا ، هونەرمەند دیارى قەرەداغى داواى لە ( ئەحمەد محەمەد ) ى شاعیر کرد کە بچێتە سەر شانۆ بۆ خوێندنەوەى یەکێک لە چوار شیعرەى کە ( دیارى قەرەداغى ) کردویەتى بە گۆرانى و  لەو کۆنسێرتە پێشکەشى کردووە. ( ئەحمەد محەمەد ) ى شاعیرش لە ناو ئاپۆڕەى چەپڵە ڕێزانەوە هاتە سەر شانۆ و هەستى ئەوپەڕى خۆشەویستى هۆى بۆ ( دیارى قەرەداغى ) دەربڕى و وتى: من ئەمشەو هیچ کام لەو شیعرانەى خۆم ناخوێنمەوە کە ( دیارى قەرەداغى ) کردونى بە گۆرانى.. وتى : چەنکە کاک دیارى ئەوەندە خۆش دەیخوێنآ بهێڵن با ئەمشەو بە تەنها گوآ لە دیارى بگرین و بەس  با هەموومان بەرێت بۆ رآى باران ..دیارى قەرەداغیش بە دەنگە بە سۆزەکەى ئەوپەڕِى خۆشەویستى خۆى بۆ ( ئەحمەد محەمەد ) دەربڕى و وتى: من ئێستا ئاسوودەم کە ( ئەحمەد محەمەد ) مان لە ناوە کە بەیەکجارى گەڕاوەتەوە نیشتیمان
+ نوشته شده در  چهارشنبه بیست و یکم اسفند 1387ساعت 12:22  توسط هاوری اهون  | 

نمایش کردني فيلمى (هشبە ... شەرمە)

بهەلکەفتا 8ى ئادارێ روژا جیهانى یا ئافرەتا ، ئەنجوومەنێ پارێزگەها دهوک یێ ئیکەتیا ئافرەتێت کوردستانێ ب هەڤکارى دگەل رێڤەبەریا گشتى یا رەوشەنبیرى و هونەرى ل دهوکێ ل دەم ژمێر (4)ى ئێڤارى ژ روژا (8/3/2009)رابوون ب ساخکرنا ڤێ بیرەوەریێ ل هولا محمد عارفێ جزیرى ل باژێرێ دهوکێ ،کو دناڤا برگەیێت وێ دا کورتە فلیمەکێ سینەمائی کوردى کو ماوێ وى (30) دەقیقە بوون هاتە نمایشکرن و چیروکا وى فلمى ئەو بو کو دەمێ کەسەک زور تێکەلیا کچا دکەت بتنێ بو دەم بوراندنێ و ئەنجام دانا کارێت بێ رەوشتى و کچ وێ هزرێ دکەت کو ئەڤ کورە ژ دل حەژێ دکەت لێ پشتى کو کور دگەهیتە وێ مەبەستا وى ڤیایى ئێکسەر خو ژوێ کچێ دویر دکەت ئەڤە و لوى دەمێ ئەو کور رێ نادەتە خوشکا خو کو ئەڤینەکا پاقژ دگەل کورەکێ پاقژ ئەنجام بدەت .

فلمێ ناڤبرى ل ژێر ناڤ و نیشانێت (هشبە ... شەرمە) کو بەرهەمێ ئەنجومەنێ پارێزگەها دهوک یێ ئیکەتیا ئافرەتێت کوردستانێ بو و ژدەرهێنانا هونەرمەند (حسێن حەسەن) و قارەمانیا (حسێن حەسەن ، هەرمان محمد تاهر، قادر بامەرنى ، دەوەن، نارین و ئەسین ) هەروەسا هونەرمەندێ وێنەگر محمد جانو بکارێ وێنەگرتنێ راببو و مێهڤان شەعبان هاریکارێ دەرهێنەرێ مونتاژ رەجەب ئەحمەد .

هەژیە بێژین کو پتر ژ (500) کەسان ژ هەمى ژى و هەردوو رەگەزا ئامادەببون

+ نوشته شده در  چهارشنبه بیست و یکم اسفند 1387ساعت 12:13  توسط هاوری اهون  | 

قوبادى جه‌لیزاده‌ له‌8مارسدا



بنكه‌ى ئه‌ده‌بى ورووناكبیرى گه‌لاویژ كۆرێكى شیعرى بۆشاعیر قوبادى جه‌لیزاده‌ له‌ژێر ناوى (سێوه‌لاسوره‌ى باخى عاشقان) بۆ بیستنى هه‌ناسه‌ شیعربه‌كان وگفتوگۆ له‌سه‌رئه‌زمون ومێژووى داهێنان سازده‌كات..


كۆڕ‌ه‌كه‌ ڕ‌ۆژى ( 8مارس) ڕ‌ۆژى جیهانى ژنان له‌هۆڵى مه‌كته‌بى ڕ‌ێكخراوه‌دیموكراتیه‌كان بةریَوةجوو ئه‌وه‌ى جێگه‌ى باسه‌له‌وئێواره‌یه‌دا ئاماده‌بوان گوێبیستى چه‌ندقه‌سیده‌یه‌كى شیعرى وگفتوگۆیه‌ك له‌سه‌رمێژووى داهێنان بوون
+ نوشته شده در  چهارشنبه بیست و یکم اسفند 1387ساعت 12:9  توسط هاوری اهون  | 

كامكاران له‌ گه‌ڵ گروپێكی ئه‌مه‌ریكی كۆنسێرت ساز ده‌كه‌ن

 كامكاران له‌ گه‌ڵ گروپێكی ئه‌مه‌ریكی كۆنسێرت ساز ده‌كه‌ن
Peyamner PNAـ گروپی كامكاران كه‌ ئێستا بۆ پێشكه‌ش كردنی كۆنسێرتێك سه‌ردانی ئه‌مه‌ریكایان كردووه‌ و له‌گه‌ڵ گروپی موزیكی "كۆارتێتی كرۆنۆس" پرۆڤه‌ ده‌كه‌ن، بۆ ئه‌وه‌ی كۆنسێرتی هاوبه‌ش پێشكه‌ش بكه‌ن.

 گروپی موزیكی كامكاران كه‌ ئێستا بۆ پێشكه‌ش كردنی زنجیره‌ كۆنسێرتێك سه‌ردانی وڵاتی ئه‌مه‌ریكایان كردووه‌ له‌گه‌ڵ گروپی موزیكی "كۆارتێتی كرۆنۆس" ئه‌مه‌ریكی كه‌ یه‌كێكه‌ له‌ گروپه‌ به‌رچاوه‌كانی بواری موزیكی تێكه‌ڵاوی رۆژهه‌ڵات و رۆژئاوا، پرۆڤه‌ ده‌كه‌ن تاكوو له‌ داهاتوودا له‌ ئێران و ئه‌مه‌ریكا پێكه‌وه‌ كۆنسێرتی هاوبه‌ش پێشكه‌ش بكه‌ن.

گروپی موزیكی "كۆارتێتی كرۆنۆس" یه‌كێكه‌ له‌ گروپه‌ ناوداره‌كانی بواری موزیك له‌ دنیادا كه‌ تا ئێستا له‌گه‌ڵ گروپه‌ جۆراوجۆره‌كانی موزیك له‌ وڵاتانی هێندستان، ئازه‌ربایجان، ئه‌فریقیا و هه‌روه‌ها چه‌ندین وڵاتی دیكه‌ به‌ شێوه‌ی موزیكی تێكه‌ڵاو كۆنسێرتیان پێشكه‌ش كردووه‌.

جیێ ئاماژه‌ پێدانه‌ گروپی موزیكی كامكاران به‌ ده‌نگی گۆرانیبێژان بیژه‌ن كامكار و خاتوو سه‌با كامكار و به‌ سه‌رپه‌ڕشتی هووشه‌نگ كامكار، له‌ شاره‌كانی تۆرێنتۆ، ڤه‌نكۆڤێر له‌ وڵاتی كه‌نه‌دا و هه‌روه‌ها له‌ درێژه‌ی به‌رنامه‌كه‌یاندا له‌ شاره‌كانی سیاتێل، سان فرانسیسكۆ، لۆس ئانجلێس، سه‌ن دیگۆ، شیكاگۆ، واشینگتۆن و هه‌روه‌ها دوێنێ شه‌وی یه‌كشه‌مه‌ 8ی مارچی 2009 له‌ شاری نیۆیۆرك له‌ وڵاتی ئه‌مه‌ریكا كۆنسێرتی گۆرانی و موزیكی كوردی و فارسیان به‌ سه‌ركه‌وتووییه‌وه‌ پێشكه‌ش كرد.

جێی وه‌بیرهێنانه‌وه‌یه‌ گروپی موزیكی كامكاران رۆژی هه‌ینی 26ی سێپته‌مبه‌ری 2008 رێكه‌وتی 5ی ره‌زبه‌ری 1387ی هه‌تاوی له‌ فیستیڤاڵی "باربیكه‌ن سه‌نتێر" Barican Canter له‌ وڵاتی به‌ریتانیا له‌گه‌ڵ گروپی موزیكی "كۆارتێتی كرۆنۆس" كه‌ له‌ وڵاتی ئه‌مه‌ریكاوه‌ بۆ پرۆڤه‌كردن هاتبوون بۆ وڵاتی به‌ریتانیا پرۆڤه‌ هاوبه‌شیان ئه‌نجامدا.

+ نوشته شده در  چهارشنبه بیست و یکم اسفند 1387ساعت 12:7  توسط هاوری اهون  | 

سلێمانی..له‌كۆنسێرتێكدا كوردو یۆنانی و ئه‌فغانی و ئه‌مریكی و ئێرانیه‌كان میوزیك ده‌ژه‌نن

 

ببورن دؤستان خؤم ويَنةم نةبوو لة كؤنسيَرتةكة بؤية ئةم هةوالَةم دانا كة PUKmedia ية لةبةر كرنكي هةوالَةكة 

 

سلێمانی..له‌كۆنسێرتێكدا كوردو یۆنانی و ئه‌فغانی و ئه‌مریكی و ئێرانیه‌كان میوزیك ده‌ژه‌نن

PUKmedia

بۆ زیاتر پێشخستنی هونه‌ری میوزیك و بایه‌خدان به‌ میوزیكی فۆلكلۆر له‌سه‌ر بانگهێشتی كه‌ناڵی ئاسمانی كوردسات، چه‌ند میوزیك ژه‌نێكی ناوداری نه‌ته‌وه‌كانی كوردستان و یۆنان و ئه‌مریكا و ئێران و ئه‌فغانستان، سه‌ردانی شاری سلێمانیان كردو به‌ئاماده‌بونی ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ هونه‌رمه‌ندان و هونه‌ردۆستان، ئێواره‌ی رۆژی هه‌ینی 20/2 له‌هۆڵی ته‌لاری هونه‌ر له‌شاری سلێمانی كۆنسێرتێكیان ساز كرد.
سه‌ره‌تای كۆنسێرته‌كه‌ به‌پارچه‌ میوزیكێكی فۆلكلۆری هونه‌رمه‌ندان ده‌ستی پێكرد و دواتر یوسف مه‌حمود به‌زمانی ئه‌فغانی گۆرانیه‌كی پێشكه‌شكرد.
دوای پشویه‌كی كورتی هونه‌رمه‌ندان سه‌رجه‌م هونه‌رمه‌نده‌كان به‌ جل و به‌رگی كوردیه‌وه‌ هاتنه‌وه‌ سه‌ر ته‌خته‌ی شانۆو به‌ چه‌پڵه‌ رێزانێكی گه‌رمی ئاماده‌بوان پێشوازییان لێكرایه‌وه‌ و به‌رده‌وامبوون له‌پێشكه‌شكردنی به‌رهه‌می فۆلكلۆری ناوازه‌.
پێشكه‌شكردنی به‌رهه‌می هونه‌رمه‌ندان بووه‌ جێگه‌ی سه‌رسوڕمانی ئاماده‌بوان به‌هه‌نگاوێكی گرنگیشان دانا بۆ ئه‌وه‌ی میوزیك ژه‌نه‌كانی كوردستانیش سودی لێ ببینن، پێشكه‌شكردنی به‌رهه‌می هونه‌رمه‌ندان بووه‌ جێگه‌ی سه‌رسوڕمانی ئاماده‌بوان و به‌هه‌نگاوێكی گرنگیشان دانا بۆ ئه‌وه‌ی میوزیك ژه‌نه‌كانی كوردستانیش سودی لێ ببینن . سازكردنی ئه‌و نمایشه‌ كه‌ ته‌واوی ئاماده‌بوانی كۆنسێرته‌كه‌ی سه‌رمه‌ست كردبوو له‌گه‌ڵ پیشاندانی حه‌ز و خولیاو ئاره‌زوی هونه‌ر دۆستانی سلێمانی بۆ چێژ بینین له‌ میوزیكی نه‌ته‌وه‌كانی ترو ئاشنابون به‌ تواناو لێهاتوویی رۆڵه‌یه‌كی هه‌ڵكه‌وتوی ئه‌م وڵاته‌و هاوڕێ و دۆسته‌كانی هه‌نگاوێكی گرنگه‌ به‌ره‌و گرێدانه‌وه‌ی میوزیكی كوردی به‌ میوزیكی ره‌سه‌ن و ده‌وڵه‌مه‌ندی نه‌ته‌وه‌كانی تر.



 

 

 

m

 

 



 

 

 

 

StatCounter - Free Web Tracker and Counter StatCounter - Free Web Tracker and Counter StatCounter - Free Web Tracker and Counter StatCounter - Free Web Tracker and Counter StatCounter - Free Web Tracker and Counter StatCounter - Free Web Tracker and Counter StatCounter - Free Web Tracker and Counter StatCounter - Free Web Tracker and Counter StatCounter - Free Web Tracker and Counter
+ نوشته شده در  شنبه سوم اسفند 1387ساعت 12:37  توسط هاوری اهون  | 

بیژه‌ن كامكار دوای قۆناغه‌كانی دوای نه‌شته‌رگه‌ری

 بیژه‌ن كامكار دوای قۆناغه‌كانی دوای نه‌شته‌رگه‌ری گروپی موزیكی

كامكاران هاوڕێیه‌تی ده‌كات

Peyamner په‌یامنێر

ئه‌مشه‌و هونه‌رمه‌ندی گۆرانیبێژ بیژه‌ن كامكار به‌ ده‌نگی خۆی و ژه‌نینی ئامێری ده‌ف و روباب، له‌ كۆنسێرتی شاری تۆرێنتۆ له‌ وڵاتی كه‌نه‌دا، هاوڕێیه‌تی گروپی موزیكی كامكاران ده‌كات.

له‌م باره‌یه‌وه‌ هونه‌رمه‌ندی موزیكزانی كورد و ئه‌ندامی گروپی موزیكی كامكاران ئه‌رسه‌لان كامكار پێش گه‌شته‌كه‌یان بۆ وڵاتی كه‌نه‌دا له‌ دیدارێكی تایبه‌ت به‌ ئاژانسی هه‌واڵی په‌یامنێر، گوتی: "به‌ خۆشحالییه‌وه‌ هونه‌رمه‌ندی گۆرانیبێژ بیژه‌ن كامكار دوای تێپه‌ڕكردنی قۆناغه‌كانی دوای نه‌شته‌رگه‌ری گه‌ده‌، شه‌وی 19ی فێبرییه‌ی 2009 رێكه‌وتی 1ی ره‌شه‌مه‌ی 1387ی هه‌تاوی، بۆ یه‌كه‌می جار له‌ كۆنسێرتی گۆرانی و موزیكی كوردی و فارسی به‌ ده‌نگی خۆش و هه‌روه‌ها به‌ ژه‌نینی ئامێری ده‌ف و روباب، له‌ شاری تۆرێنتۆ له‌ وڵاتی كه‌نه‌دا گروپی موزیكی كامكاران هاوڕێیه‌تی ده‌كات."

كامكار سه‌باره‌ت به‌و مه‌قام و گۆرانیانه‌ كه‌ پێشكه‌شی ده‌كه‌ن، گوتی: "ئه‌م كۆنسێرته‌ی گروپی موزیكی كامكاران له‌ دوو به‌شی گۆرانی كوردی و موزیكی سونه‌تی ئێران به‌ ئاوازدانه‌ری خۆم و هونه‌رمه‌ند هوشه‌نگ كامكار به‌ڕێوه‌ده‌چێت، هه‌ر ئه‌و ئاواز و گۆرانیانه‌ پێشكه‌ش ده‌كه‌ین كه‌ له‌ كۆنسێرتی 16ی ئۆكتۆبری 2008 رێكه‌وتی 25ی ره‌زبه‌ری ئه‌مساڵدا له‌ هۆڵی گه‌وره‌ی وه‌زاره‌تی كیشوه‌ر، له‌ شاری تاران پێشكه‌شمان كرد."

ئامێرژه‌نی به‌توانای عوود سه‌باره‌ت به‌ كۆنسێرته‌كانی دیكه‌ی گروپی موزیكی كامكاران، گوتی: "بڕیار وایه‌ له‌ رۆژی هه‌ینی 20ی فێبرییه‌ی 2009 له‌ شاری مۆنتراڵ و هه‌روه‌ها له‌ رۆژی 22ی فێبرییه‌ له‌ شاری ڤه‌نكۆڤێر له‌ وڵاتی كه‌نه‌دا كۆنسێرت پێشكه‌ش بكه‌ین."

هونه‌رمه‌ندی موزیكزانی كورد ئه‌رسه‌لان كامكار له‌ كۆتایی ئه‌م دیداره‌دا گوتی: "هه‌روه‌ها بڕیاروایه‌ له‌ درێژه‌ی به‌رنامه‌كانماندا له‌ شاره‌كانی نیۆیۆرك، واشینتۆن، شیكاگۆ، سان فرانسیسكۆ، سه‌ن دییه‌گۆ، سیاتێل و لۆس ئه‌نجلێس له‌ وڵاتی ئه‌مه‌ریكا كۆنسێرت پێشكه‌ش ده‌كه‌ین."

ئه‌ندامانی گروپی موزیكی كامكاران كه‌ له‌ زنجیره‌ كۆنسێرته‌كانی وڵاتانی كه‌نه‌دا و ئه‌مه‌ریكا به‌شداری ده‌كه‌ن، بریتین له‌: هوشه‌نگ كامكار ـ سه‌رپه‌رشتی گروپ و ئاوازدانه‌ر، بیژه‌ن كامكار ـ گۆرانیبێژ و ئامێرژه‌نی ده‌ف و روباب، په‌شه‌نگ كامكار ـ ئامێرژه‌نی سه‌نتوور، ئه‌رسه‌لان كامكار ـ ئاوازدانه‌ر و ئامێرژه‌نی عود، قه‌شه‌نگ كامكار ـ ئامێرژه‌نی سێ تار، ئه‌رژه‌نگ كامكار ـ ئامێرژه‌نی زه‌رب، ئه‌رده‌شیر كامكار ـ ئامێرژه‌نی كه‌مانچه‌، ئه‌رده‌وان كامكار ـ ئامێرژه‌نی سه‌نتوور، سه‌با كامكار ـ گۆرانیبێژ و ئامێرژه‌نی ده‌هۆڵ و هانا كامكار ـ ئامێرژه‌نی ده‌ف.


+ نوشته شده در  پنجشنبه یکم اسفند 1387ساعت 19:34  توسط هاوری اهون  | 

كۆتایی به‌ كاری وێنه‌گرتنی فیلمی كوێستانی قه‌ندیل هات

  كۆتایی به‌ كاری وێنه‌گرتنی فیلمی كوێستانی قه‌ندیل هات

 

Peyamner  فلیمی سینه‌مایی "كوێستانی قه‌ندیل" كۆتایی به‌ كارێ وێنه‌گرتنی هات و یه‌كه‌م نمایشی له‌ شای سلێمانی ده‌بێت.

فیلمی سینه‌مایی "كوێستانی قه‌ندیل" له‌ ده‌رهێنانی ته‌ها كه‌ریمی و به‌رهه‌می به‌رێوه‌به‌رایه‌تی هونه‌ری سینه‌مای سلێمانی، دوای 90 رۆژ كار كردن، كۆتایی به‌ قۆناغی وێنه‌گرتنی هات، برِیار وایه‌ یه‌كه‌م نمایشی دوای ته‌واو بوونی له‌ شاری سلێمانی بێت.     

"كوێستانی قه‌ندیل" باس له‌ پێكه‌وه‌ ژیان و به‌ریه‌ككه‌وتنی چوار نه‌ته‌وه‌ی كورد، فارس، تورك و عه‌ره‌ب ده‌كات له‌ چاوی عاشقانه‌ی سێ كه‌سایه‌تی (ره‌سوڵ فرمێسك، عه‌ینه‌دین ده‌ف و شه‌ماڵی دۆعا) كه‌ بۆ ونبوه‌كانی خۆیان و چوار نه‌ته‌وه‌ی دراوسێ ده‌گه‌رێن.

ئازاد سه‌وزه‌ به‌رێوه‌به‌ری به‌رێوه‌به‌رایه‌تی هونه‌ری سینه‌مای سلێمانی سه‌باره‌ت به‌ كۆتایی هاتنی قۆناغی وێنه‌گرتن رایگه‌یاند كه‌ به‌رهه‌مه‌كه‌ هه‌روه‌ك ئه‌وه‌ی پێشتر چاوه‌رِوان ده‌كرا چ وه‌ك كوالیتی و چ لایه‌نی به‌رهه‌مهێنان به‌ سه‌ركه‌وتوویی كۆتایی پێهاتووه‌.

سه‌وه‌زه‌ وتیشی "ئه‌م به‌رهه‌مه‌، به‌رهه‌می وه‌زاره‌تی رۆشنبیرییه‌ بۆیه‌ ئێمه‌ هه‌وڵده‌ده‌ین به‌ رێككه‌وتن له‌گه‌ڵ ده‌رهێنه‌ری كاره‌كه‌ یه‌كه‌م نمایشی له‌ شاری شلێمانی بێت، ئه‌مه‌ش بۆ خستنه‌ رووی ئاستی به‌شداربووان و نمایشكردنی به‌رهه‌مێكی باش بۆ بینه‌رانی ئه‌و شاره‌".

عه‌بدوره‌حمان محه‌مه‌د به‌رێوه‌به‌ری به‌رهه‌م فیلمی "كوێستانی قه‌ندیل" مژده‌ی فیلمێكی سه‌ركه‌وتوو به‌ بینه‌ران ده‌دات و وتی "كاره‌كه‌مان قۆناغی یه‌كه‌می ته‌واوو بووه‌ و ده‌چیت بۆ مونتاژ و دیاری نییه‌ كه‌ دوای ئه‌وه‌ چۆن ده‌بێت، به‌ڵام له‌ رووی ماندووبوون كاری ستافه‌كه‌ من مژده‌ی ئه‌وه‌ ده‌ده‌م به‌ بینه‌ران كه‌ یه‌كێك له‌ باشترین فیلمه‌كانی كوردستان ده‌بێت".

به‌رِێوه‌به‌ری به‌رهه‌م ده‌ستخۆشی له‌ وه‌زاره‌تی رۆشنبیری و به‌رێوه‌به‌رایه‌تی هونه‌ری سینه‌مای سلێمانی كرد و پێیشوایه‌ كه‌ وه‌ك به‌رێوه‌به‌ری به‌رهه‌م، قورسترین كار بووه‌ كه‌ ئه‌و كردویه‌تی به‌ هۆی بڵاوی لۆكه‌یشنه‌كانیان و كه‌شوهه‌وا و بارودۆخی تایبه‌تی كاره‌كه‌وه‌، روونیشی كرده‌وه‌ "ئێمه‌ به‌و كوالیتیه‌ی كه‌ ویستومان كارمان كردووه‌ و هیوادارم ئه‌م فیلمه‌ هه‌نگاوی یه‌كه‌م بێت بۆ كاری فیلم له‌ سلێمانی".
 
به‌رێوه‌به‌ری به‌رێوه‌به‌رایه‌تی هونه‌ری سینه‌مای سلێمانی هه‌وڵ و ماندوو بوونی هه‌موو ئه‌كته‌ره‌كان و به‌شداربووانی كاره‌كه‌ی به‌رز نرخاند و گوتیشی "خۆشه‌ویستی و ماندوبوون و كاری لێ نه‌برِاوانه‌ی جه‌لال ساعدپه‌نا یاریده‌ده‌ری ده‌رهێنه‌ر، كه‌یوان یوسفی وێنه‌گركاره‌كه‌، عه‌بدولرِه‌حمان محه‌مه‌د و رێبوار حه‌مه‌ هه‌ورامی، هه‌روه‌ها سه‌باح ئه‌حمه‌د محه‌مه‌د ته‌كنیككار كه‌ كاری دورستكردنی هه‌موو ئامێره‌كانی جوڵه‌ی كامێرای له‌سه‌ر شانی ئه‌وو بووه‌، جیگای ده‌ستخۆشیه‌".

د. قوتبه‌دین سادقی ئه‌كته‌ری فیلمی كوێستانی قه‌ندیل باس له‌وه‌ده‌كات كه‌ چیرۆكی فیلمی كوێستانی قه‌ندیل له‌ ناخی كلتوری كورده‌وارییه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ی گرتووه‌ و روانگه‌ی كامێرا روانگه‌یه‌كی عاشقانه‌یه‌ و پێیوایه‌ كه‌ ئه‌م به‌رهه‌مه‌ جیاوازه‌ له‌ به‌رهه‌مه‌كانی دیكه‌ی كوردستان و به‌ كارێكی سه‌ركه‌وتووی ناوبرد.

+ نوشته شده در  پنجشنبه بیست و چهارم بهمن 1387ساعت 21:36  توسط هاوری اهون  | 

فیلمی هاوبه‌شی تووره‌ج ئه‌سڵانی و هاوسه‌ره‌كه‌ی خه‌ڵاتی له‌ فیستیڤاڵی فه‌جر به‌ده‌ستهێنا

فیلمی هاوبه‌شی تووره‌ج ئه‌سڵانی و هاوسه‌ره‌كه‌ی خه‌ڵاتی له‌ فیستیڤاڵی فه‌جر به‌ده‌ستهێنا
Peyamner PNA-  ـ كورته‌ فیلمی دیكۆمێنتی "چه‌ سه‌ر سه‌وز بوو شیوو دۆڵی ئێمه‌" له‌ وێنه‌گرتنی تووره‌ج ئه‌سڵانی و له‌ ده‌رهێنانی هاوسه‌ره‌كه‌ی فریشته‌ جوغه‌تایی، له‌ به‌شی "چاوی واقعییه‌ت"ی 27مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی فه‌جر خه‌ڵاتی سیمورغی بلوورینی فیستیڤاڵی به‌ده‌ستهێنا.

رێوڕه‌سمی كۆتایی  27مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی فه‌جر، شه‌وی سێشه‌ممه‌ به‌ ئاماده‌بوونی وه‌زیری فه‌رهه‌نگ و ئیرشادی ئیسلامی ئێران دكتۆر محه‌مه‌د حوسێن سه‌فار هه‌ره‌ندی، سه‌رۆكی كۆمیسیۆنی فه‌رهه‌نگی په‌رله‌مانی ئێران دكتۆر غوڵامحوسێن حه‌داد عادل، بریكاری هونه‌ری وه‌زیری ئیرشاد له‌ كاروباری سینه‌مایی محه‌مه‌د حوسێن جه‌عفه‌ری جیلوه‌، به‌رپرسانی فیستیڤاڵ، ئه‌ندامانی لێژنه‌ی ناوبژیوانی به‌شه‌ جۆراوجۆره‌كانی فیستیڤاڵ، ئه‌كته‌ره‌ ناوداره‌كانی سینه‌ما و ته‌له‌فیزیۆنی ئێران، سینه‌ماكارانی به‌شداربوو له‌ فیستیڤاڵ و هه‌روه‌ها ژماره‌یه‌كی به‌رچاو له‌ هۆگرانی هونه‌ری سینه‌ما له‌ ته‌لاری گه‌وره‌ی وه‌زاره‌تی كیشوه‌ر له‌ شاری تاران به‌ڕێوه‌چوو.

ئه‌ندامانی لێژنه‌ی ناوبژیوانی به‌شی كێبڕكێی فیلمه‌ دیكۆمێنتییه‌كانی سینه‌مای ئێران به‌ ناوی "چشم واقعیت ـ سینه‌مای مستند"" واته‌ "چاوی واقعییه‌ت ـ سینه‌مای دیكۆمێنت" له‌ 27مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی فه‌جر، كه‌ بریتی بوون له‌: ته‌هماسب سوڵحجوو، مه‌نووچێهر ته‌یاب، محه‌مه‌د ره‌زا عه‌ره‌ب، فه‌رید فه‌رخونده‌كیش و محه‌مه‌دره‌زا موختاری، دوای بینینی 30 فیلمی دیكۆمێنتی له‌ سینه‌ماكارانی سه‌رانسه‌ری ئێران، خه‌ڵاتی تایبه‌تی خۆیان كه‌ بریتی بوو له‌: سیمورغی بلوورینی به‌شی دیكۆمێنتی كورت و بڵندی فیستیڤاڵ و هه‌روه‌ها سه‌یاره‌یه‌كی جۆری پراید، پێشكه‌شیان كرد به‌ خاتوو فریشته‌ جوغه‌تایی بۆ سازكردنی كورته‌ فیلمی دیكۆمێنتی "چه‌ سر سبز بود دره‌ ما" واته‌ "چه‌ سه‌ر سه‌وز بوو شیوو دۆڵی ئێمه‌" له‌ وێنه‌گرتنی سینه‌ماكاری كورد تووره‌ج ئه‌سڵانی.

هه‌روه‌ها هه‌ر له‌م به‌شه‌ی فیستیڤاڵدا كورته‌ فیلمی "حباب سرد" واته‌ "بلۆقی سارد" له‌ ده‌رهێنانی ئه‌میر جوغه‌تایی و له‌ به‌رهه‌مهێنانی تووره‌ج ئه‌سڵانی دیپڵۆمای شانازی
و بڕی پاره‌ی 2 میلیۆن تومه‌نی (2 هه‌زار دۆلار)ی پێبه‌خشرا.

جێی ئاماژه‌ پێدانه‌ سیمورغی بلوورینی فیستیڤاڵی فه‌جر، یه‌كێكه‌ له‌ گرنگترین و به‌نرخترین خه‌ڵاته‌كانی سینه‌مای ئێران كه‌ ته‌نیا له‌ فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی فه‌جر، پێشكه‌ش به‌ هونه‌رمه‌ندانی سه‌ركه‌وتوو ده‌كرێت، بوونی ئه‌م خه‌ڵاته‌ له‌ ئه‌رشیڤی سینه‌ماكارانی ئێران شانازییه‌كی گه‌وره‌یه‌. هه‌موو ساڵێك سینه‌ماكارانی سه‌رانسه‌ری ئێران به‌ تامه‌جرۆییه‌وه‌ به‌رهه‌مه‌كانی خۆیان بۆ نه‌وسینگه‌ی فیستیڤاڵ ده‌نرێن و دوای هه‌ڵسه‌نگاندن له‌ لایه‌ن لێژنه‌یه‌كی تایبه‌ته‌وه‌ له‌ ماوه‌ی 10 رۆژدا له‌ سینه‌ماكانی شاری تاران نمایش ده‌كرێن و پاشان له‌ رێوڕه‌سمی كۆتایی فیستیڤاڵ خه‌ڵات به‌سه‌ر هونه‌رمه‌ندانی سه‌ركه‌وو دابه‌شده‌كرێت.

جێی وه‌بیرهێنانه‌وه‌یه‌ كورته‌ فیلمی دیكۆمێنتی "چه‌ سه‌ر سه‌وز بوو شیوو دۆڵی ئێمه‌" له‌ وێنه‌گرتنی تووره‌ج ئه‌سڵانی و له‌ ده‌رهێنانی هاوسه‌ره‌كه‌ی فریشته‌ جوغه‌تایی له‌ به‌شی كێبڕكێی فیلمه‌ دیكۆمێنتییه‌كانی سینه‌مای ئێران له‌ 27مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی فه‌جر، له‌ دوو سانسی جیاوازدا له‌ سینه‌ماكانی شاری قسه‌ (ئازادی 2) و شاری هونه‌ر (ئازادی 4) نمایش كرا.

جێی ئاماژه‌ پێدانه‌ 27مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی فه‌جر له‌ رۆژانی 12 تا 22ی رێبه‌ندانی 1387ی هه‌تاوی رێكه‌وتی 31ی ژانوییه‌ تا 10ی فێبرییه‌ی 2009 به‌ به‌شداری به‌رهه‌می سینه‌ماكارانی وڵاتانی بیانی و سه‌رانسه‌ری ئێران له‌ چه‌ندین به‌شی جۆراوجۆردا له‌ سینه‌ماكانی شاری تاران به‌ڕێوه‌چوو، له‌وانه‌: "سه‌ودای سیمورغ: كێبڕكێی سینه‌مای ئێران"، "كێبڕكێی فیلمه‌ ڤیدیۆییه‌كانی ئێران"، "كێبڕكێی فیلمه‌ دیكۆمێنتییه‌كان"، "جام جهان نما ـ كێبڕكێی نێونه‌ته‌وه‌یی"، "سینه‌مای معناگرا"، "كێبڕكێی سینه‌مای ئاسیا"، "كێبڕكێی موادی ته‌بلیغی"، "كێبڕكێی كورته‌ فیلمه‌ چیرۆكییه‌كان"، "چاوی واقعییه‌ت ـ كێبڕكێی به‌رهه‌مه‌ كورت، نیوه‌ بڵند و فیلمه‌ بڵنده‌ دیكۆمێنتییه‌كانی سینه‌مای ئێران"، "نمایشه‌ تایبه‌ته‌كان"، "سینه‌مای شرقی ـ سینه‌مای غه‌ربی، سینه‌مای كۆریای باكوور و ئه‌ڵمانیا دوای ساڵی 2000" و هه‌روه‌ها چه‌ندین به‌شی گرینگی دیكه‌.

+ نوشته شده در  پنجشنبه بیست و چهارم بهمن 1387ساعت 20:10  توسط هاوری اهون  | 

فلم كردي لمخرج إيراني يتناول التعايش السلمي لأربع قوميات

فلم كردي لمخرج إيراني يتناول التعايش السلمي لأربع قوميات

فلم

نيوزماتيك/ السليمانية

بدأ المخرج الكردي الإيراني طه كريمي تصوير المشاهد الأولى للفلم الروائي (كويستان قنديل) في جبال قرداغ، جنوب مدينة السليمانية شمال العراق، الذي يتعرض للتعايش بين القوميات الفارسية والتركية والعربية والكردية، وهو من إنتاج وزارة الثقافة بإقليم كردستان.

وقال المخرج طه كريمي، في حديث لـ"نيوزماتيك"، التي حضرت اولى مشاهد التصوير في جبال قرداغ، 50 كم جنوب السليمانية، اليوم الجمعة، إن "الفلم هو محاولة لكتابة القصص الحياتية للثقافة المشتركة التي تربط القومية التركية والعربية والكردية والفارسية، من موقع كويستان قنديل".

مشاهد

 وأضاف كريمي إن "قضية التسامح والتعايش بين تلك القوميات هي التي تشكل محاور السيناريو، للفلم الذي ينطق باللغات الأربعة العربية والكردية والتركية والفارسية، وسترجم إلى اللغة الانجليزية".

وكويستان هي كلمة كردية، وتطلق على المناطق الباردة في كردستان، أما قنديل فهو جبل تقع ضمن حدود قضاء قلعدزة (161 كم  شمال السليمانية) على الحدود العراقية الإيرانية.

وأوضح كريمي أن "الفلم يشترك به أكثر من 120 ممثل وممثلة بأدوار ثانوية فيما تروي أربع شخصيات من القوميات الأربعة، قصة الفلم، ويقوم بتجسيد أدوارها كل من أستاذ المسرح قطب الدين صادقي، وعين الدين مريواني، والفنان المطرب من كردستان تركيا جومرد، وضيف الفلم الفنان كامران رؤوف، وهو من إنتاج مديرية السينما التابعة لوزارة الثقافة في إقليم كردستان، وتصوير كيوان يوسفي".

من جانبه أشار الفنان السينمائي طاهر عبد الواحد، إلى أن "مشروع الفيلم الجديد للمخرج كريمي، يعد نفسا سينمائيا جديدا من حيث الفكرة والسيناريو والتكنيك المستخدم في التصوير والإخراج" وبين أن "تجارب الفنان السابقة أظهرت تمتعه بإمكانات عالية في التجسيد وخصوصا أنه يكتب سيناريو أفلامه، فيما يسمى بأسلوب سينما المؤلف".

تصوير الفيلم

وسينما المؤلف أسلوب أحد الأساليب المتبعة في السينما، ظهرت أوائل الستينات من القرن الماضي، بعد أن أخرج المخرج الايطالي المعروف فدريكو فيليني فلم كتب السيناريو له وقام بإخراجه في نفس الوقت.

فيما أعتبر مدير إنتاج الفلم عبد الرحمن محمد رحمن، في حديث لـ"نيوزماتيك" أن "فريق العمل المشارك في فلم كويستان قنديل، هم من المختصين من كردستان إيران، بسبب غياب فرق العمل الفنية المختصة في إقليم كردستان العراق".

وقال أزاد سوزة مدير قسم السينما في مديرية الثقافة في السليمانية، إن "المديرية هيأت لفريق العمل كافة المستلزمات الإدارية المطلوبة، وقد استغرق البحث وتشخيص مواقع التصوير في إقليم كردستان أكثر من ثلاثة أشهر".

يذكر أن المخرج طه كريمي، من مواليد مدينة بانة الإيرانية 1967 ويواصل عمله في إيران، حصل على شهادة البكالوريوس من جامعة الفن في العاصمة الإيرانية طهران، ولديه عددا من الأفلام القصيرة منها (حدود الحياة) و(رقصة اللؤلؤة) و(عاصفة ثلجية) و(كويستان ابيض).

+ نوشته شده در  پنجشنبه بیست و چهارم بهمن 1387ساعت 20:3  توسط هاوری اهون  | 

دارشتنێكی نوێی چیروكه‌كانی ژیان و كلتووری هاوبه‌شی چوار نه‌ته‌وه‌ له‌ فیلمێكی كوردیدا

دارشتنێكی نوێی چیروكه‌كانی ژیان و كلتووری هاوبه‌شی چوار نه‌ته‌وه‌ له‌ فیلمێكی كوردیدا
Peyamner فیلمی سینه‌مایی "كوێستانی قه‌ندیل" له‌ ده‌رهێنانی ته‌ها كه‌ریمی كه‌ ئێستا له‌ قوناغی وێنه‌گرتندایه‌، چیروكه‌كانی ژیان و كلتووری هاوبه‌ش و به‌یه‌كگه‌شتنی چوار نه‌ته‌وه‌ی كورد، تورك، عه‌ره‌ب و فارس له‌ جوگرافیاییه‌كی وه‌ك كوێستانی قه‌ندیلدا، به‌ زمانێكی سینه‌مایی ده‌گێرێته‌وه‌.

"مه‌ترسن ئێمه‌ش وه‌ك ئێوه‌ رێبوارین"، یه‌كێك له‌ ره‌سته‌كانی سناریۆی فیلمی "كوێستانی قه‌ندیل"ـه‌، كه‌ له‌ زمانی ره‌سوڵی فرمێسك (یه‌كێك له‌ ئه‌كته‌ره‌ سه‌ره‌كییه‌كانی فیلمی كوێستانی قه‌ندیل)، به‌ هه‌رچوار زمانی كوردی، توركی، فارسی و عه‌ره‌بی دوپات ده‌بێته‌وه‌، بیستنی چوار زمانی جیاواز ئاماژه‌یه‌كه‌ بۆ رێگه‌پێدان به‌ ده‌ركه‌وتنی چوار نه‌ته‌وه‌، كه‌ له‌ ناوچه‌یه‌كدا ده‌ژین و زۆرترین په‌یوه‌ندیان به‌یه‌كه‌وه‌ هه‌یه‌ و بانگه‌شه‌یه‌كه‌ بۆ پێكه‌وه‌ ژیان و له‌یه‌كتێگه‌یشتن، چیرۆكی ئه‌و فیلمه‌ له‌ زمانی 4 ئه‌كته‌ری سه‌ره‌كی و چه‌ندین هونه‌رمه‌ندی دیكه‌ی باشور و رۆژهه‌ڵاتی كوردستان و 120 ئه‌كته‌ری لاوه‌كی  ئه‌و چوار نه‌ته‌وه‌یه‌وه‌ ده‌گێردرێته‌وه‌.

سێ هونه‌رمه‌ندی ناوداری كورد رۆڵی سه‌ره‌كی له‌  فیلمی كوێستانی قه‌ندیلدا ده‌گێرن ئه‌وانیش دكتۆر قوتبه‌دین سادقی هونه‌رمه‌ندی شانۆكاری رۆژهه‌ڵاتی كوردستان، عه‌ینه‌دین مه‌ریوانی و جومه‌رد هونه‌رمه‌ندی گۆرانیبێژی باكووری كوردستان، یه‌كێك له‌ رۆڵه‌كانیتر له‌ لایه‌ن میوانی به‌رهه‌م، كامه‌ران رئوف هونه‌رمه‌ندی شانۆكاری باشووری كوردستانه‌وه‌ به‌رجه‌سته‌ ده‌كرێت.

ته‌ها كه‌ریمی ده‌رهێنه‌ری فیلمی سینه‌مایی "كوێستانی قه‌ندیل" له‌باره‌ی ئه‌م فیلمه‌وة وتی "ئه‌م فیلمه‌ باس له‌ رابردوو و ئێستای په‌یوه‌ندییه‌كانی چوار نه‌ته‌وه‌ی دراوسێ كورد، تورك، عه‌ره‌ب و فارس ده‌كات، كه‌ له‌ جوگرافیایه‌كی وه‌ك كوێستانی قه‌ندیل به‌یه‌ك ده‌گه‌ن و هه‌وڵ ده‌دات چیرۆكێكی سینه‌مایی بگێرێته‌وه‌".

عه‌بدوره‌حمان محه‌مه‌د ره‌حمان به‌رێوه‌به‌ری به‌رهه‌می فیلمی "كوێستانی قه‌ندیل" سه‌باره‌ت به‌ ستافی كاره‌كه‌یان وتی "ئه‌م فیلمه‌ زۆربه‌ی ستافه‌كه‌ی پرۆفیشناڵه‌ و له‌ وڵاتی ئێرانه‌وه‌ هاتوون و هۆكاره‌كه‌شی گه‌رانده‌وه‌ بۆ نه‌بوونی ستافی پشت كامێرا له‌ هه‌رێمی كوردستان".

هه‌روه‌ها وتیشی "كوالیته‌مان زۆر لا گرنگ بووه‌، بۆیه‌ هه‌وڵمانداوه‌ و هه‌وڵ ده‌ده‌ین كارێكی باش پێشكه‌ش به‌ بینه‌ری كورد و جیهان بكه‌ین".

ده‌رهێنه‌ر و سینارێستی "كوێستانی قه‌ندیل" له‌ كاره‌ نوێكه‌یدا باس له‌ گێرانه‌وه‌یه‌كی جیاواز ده‌كات و وتی "ئه‌وه‌ی به‌لامه‌وه‌ گرنگ بووه‌ گێرِانه‌وه‌یه‌كی سینه‌مایی و هه‌وڵدان بۆ دارشتنێكی نوێ بووه‌، حه‌زیشم نه‌كردووه‌ به‌ زۆر بیكه‌م به‌ گێرانه‌وه‌یه‌كی جیاواز به‌ڵكوو به‌پێی پێویستی گێرانه‌وه‌ و زه‌روره‌تی چیرۆكه‌كه‌ دارشتنی نوێ هاتووه‌".

ئازاد سه‌وزه‌ به‌رێوه‌به‌ری به‌رێوه‌به‌رایه‌تی هونه‌ری سینه‌مای سلێمانی سه‌باره‌ت به‌ قۆناغه‌كانی دورستكردنی فیلمی سینه‌مایی كوێستانی قه‌ندیل باسی له‌وه‌ كرد كه‌ سه‌ره‌تا، به‌هۆی ته‌نگه‌ژه‌ی داراییه‌وه‌ ئه‌نجومه‌نی وه‌زیران برِیاری یه‌كلاكه‌ره‌وه‌ی له‌سه‌ر بودجه‌كه‌ی فیلمه‌كه‌ نه‌داوه‌ و دواجار به‌ خستنه‌رووی ده‌رخسته‌یه‌كی دیكه‌ توانیویانه‌ كه‌ ره‌زامه‌ندی وه‌زاره‌تی رۆشنبیری وه‌رگرن و وتیشی "هه‌وڵمانداوه‌ لای ئێمه‌ش له‌ سلێمانی فیلمی درێژ ئاقاری خۆی ببرِێت و تاراده‌یه‌كیش سه‌ركه‌وتوو بووین".

هه‌روه‌ها وتیشی "له‌ رووی به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ كاره‌كه‌مان به‌ باشی ده‌چێته‌ پێشه‌وه‌ و هه‌وڵمانداو كه‌ هیچ كێشه‌و گرفتێكی ده‌ره‌كی كاریگه‌ری نه‌بێت له‌سه‌ر ئاست و به‌رێوه‌چوونی كاره‌كه‌مان و ئه‌وه‌ی گرنگه‌ ئاستی به‌رز و چۆنیه‌تی كاره‌كه‌یه‌".

به‌رێوه‌به‌ری به‌رێوه‌به‌رایه‌تی هونه‌ری سینه‌مای سلێمانی باس له‌وه‌ ده‌كات كه‌ به‌شدارانی فیلمی قه‌ندیل تا ئێستا هیچ كێشه‌و گرفتێكی ته‌كنیكی و كارگێری دروست نه‌كردووه‌ بۆ به‌رێوه‌به‌رایه‌تییه‌كه‌یان وتیشی "ئه‌و خه‌مخۆری دڵسۆزییه‌ی كه‌ له‌ ناو ستافی ئه‌و كاره‌دا بینیومانه‌ هیوادارین بتوانێت ریگه‌ خۆشكه‌ر بێت بۆ دورستكردنی فیلمی سینه‌مایی به‌ شێوازی ئه‌كادیمی".

ئه‌م فیلمه‌ ماوه‌ی 3 مانگ پێش به‌رهه‌مهێنان كاری بۆ كراووه‌ و 3 مانگیش دیاریكراوه‌ بۆ وێنه‌گرتنی، عه‌بدولرِه‌حمان محه‌مه‌د ره‌حمان به‌رِێوه‌به‌ری به‌رهه‌مهێنانی ئه‌م فیلمه‌ گوتی "ئێمه‌ پێش به‌رهه‌مهێنان هه‌وڵمانداوه‌ باشترین و گونجاوترین شوێن دیاری بكه‌ین بۆ وێنه‌گرتن بۆیه‌ زۆربه‌ی شوێنه‌كانی باشوری كوردستان گه‌راین و كاری دیكۆراتی ئه‌و شوینانه‌ی كه‌ هه‌مان بوو وای لێكردین كه‌ 3 مانگمان پێبچێت و ئێستاش قۆناغی وێنه‌گرتن له‌ نیوه‌دایه‌". 

فیلمی سینه‌مایی كوێستانی قه‌ندیل به‌رهه‌می به‌رێوه‌به‌رایه‌تی هونه‌ری سینه‌مای سلێمانی سه‌ر به‌ وه‌زاره‌تی رۆشنبیری هه‌رێمی كوردستانه‌، ته‌ها كه‌ریمی كاری ده‌رهێنان و كه‌یوان یوسفی كاری وێنه‌گرتنی ده‌كات.

 ته‌ها كه‌ریمی له‌دایك بووی ساڵی 1976 له‌شاری بانه‌ له‌ رۆژهه‌ڵاتی كوردستان، سه‌ره‌تای كاری به‌نووسینی چیرۆك ده‌ست پێكردووه‌، ساڵی 2004 له‌زانكۆی هونه‌ری تاران له‌به‌شی سینه‌ما به‌كالۆریۆسی وه‌رگرتووه‌، تا ئێستا جگه‌ له‌ فیلمی سینه‌مایی كوێستانی قه‌ندیل، 4 فیلمی كورتی به‌ناوه‌كانی "سنوری ژین"، "زریان"، "سه‌مای مروارییه‌كان" و "كوێستانی سپی" ساز كردووه‌.

پێناسه‌ی فیلم:
ناوی فیلم : كوێستانی قه‌ندیل
سناریۆ و ده‌رهێنان: ته‌ها كه‌ریمی
وێنه‌گر: كه‌یوان یوسفی
به‌رنامه‌رێژ و یاریده‌ده‌ری یه‌كه‌می ده‌رهێنه‌ر: جه‌لال ساعدپه‌نا
ده‌نگ هه‌ڵگر: تاهیر پیشوایی
ئه‌كته‌ر: د. قوتبه‌دین سادقی، جومه‌رد قاره‌مان، عه‌ینه‌دین مه‌ریوانی، كامه‌ران رئوف،له‌میا حسێن، كه‌مال جه‌لال قادر و .......
به‌رێوه‌به‌ری به‌رهه‌م: عه‌بدولرِه‌حمان محه‌مه‌د
به‌رهه‌مهێنه‌ر : به‌رێوه‌به‌رایه‌تی هونه‌ری سینه‌مای سلێمانی

+ نوشته شده در  پنجشنبه بیست و چهارم بهمن 1387ساعت 19:52  توسط هاوری اهون  | 

باخچه‌ى كوردى هونه‌رمه‌ند رێبوار سه‌عید : له‌ فێستیڤاڵه‌كانى به‌ریتانیا و فه‌رِه‌نسا

باخچه‌ى كوردى هونه‌رمه‌ند رێبوار سه‌عید : له‌ فێستیڤاڵه‌كانى به‌ریتانیا و فه‌رِه‌نسا

شۆرِش محه‌مه‌د حسێن

له ‌مانگى ئۆكتۆبه‌ر و نۆڤه‌مبه‌ردا پرۆژه‌ى باخچه‌ى كوردى هونه‌رمه‌ند رێبوار سه‌عید به‌شدارى له‌ فێستیڤاڵه‌كانى به‌ریتانیا و فه‌رِه‌نسا كرد، ئه‌م پرۆژه‌ هونه‌رییه‌ى هونه‌رمه‌ند بۆ ماوه‌ى چوارساڵ ده‌بێت به‌ به‌رده‌وامى به‌شدارى له‌ فێستیڤاڵه‌ هونه‌رییه‌كانى جیهاندا ده‌كات و به‌ به‌رده‌وامى له‌ میدیاكاندا به‌ گرنگییه‌وه‌ ئاماژه‌ى بۆ ده‌كرىَ.
پرۆژه‌ هونه‌رییه‌كه‌ باس له‌ سه‌فه‌رى هونه‌رمه‌ند ده‌كات به‌ فه‌رشه‌ ره‌نگاو ره‌نگه‌ ئه‌فسوناوییه‌كه‌یه‌وه‌ به‌ دونیادا و پاشان گه‌رَانه‌وه‌ى بۆ وڵات، كه‌ له‌شێوه‌ى شانۆیه‌كى دیجیتاڵى و مانوێلدا ده‌سورِێته‌وه‌.
زئه‌م پرۆژه‌یه‌ كاركردنێكى هاوبه‌شى نێوان شانۆى لیریكى شارى له‌نده‌ن بوو له‌گه‌ڵ شانۆى( تى،پى،ئۆ)ى ئیتاڵى كه‌ ماوه‌ى دووساڵ كاركردنى ویست له‌نێوان له‌نده‌ن و شارى پراتۆى ئیتاڵیادا.


مانگى پێشوو ئه‌م پرۆژه‌ هونه‌رییه‌ له‌ فێستیڤاڵى(Newcastle-upon-Tyne/NewcastleGateshead 's Festival/Castle Keep )ى له‌شارى نیوكاستڵ پێشكه‌ش كرا.
هه‌روه‌ها له‌ 6تا21ى ئه‌م مانگه‌ له‌ شاره‌كانى(Clermont-Ferrand/Graines des spectacles، Saint-Priest/Centre Culturel Théo Aregence Bonneuil sur Marne/Salle Gerard Philippe)ى فه‌رِه‌نسا نمایشكرا. 
 

+ نوشته شده در  سه شنبه دوازدهم آذر 1387ساعت 11:12  توسط هاوری اهون  | 

فه‌ره‌نسا به‌نیازی سازكردنی فیستیڤاڵێكی سینه‌ماییه‌ له‌ هه‌ولێر

 فه‌ره‌نسا به‌نیازی سازكردنی فیستیڤاڵێكی سینه‌ماییه‌ له‌ هه‌ولێر
Peyamner PNA-  وڵاتی فه‌رنسا له‌رێگه‌ی قونسڵخانه‌ی خۆی له‌ هه‌ولێر به‌نیازه‌ فیستیڤاڵێكی سینه‌مایی له‌ هه‌ولێر سازده‌كات، بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ش به‌نیازن گرنگی نوژه‌نكرن و دروستكردنی هۆڵی سینه‌مایی له‌ هه‌ولێری پایته‌خت.

ئه‌مرِۆ دووشه‌ممه‌ فه‌له‌كه‌دین كاكه‌یی وه‌زیری رۆشنبیری حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان پێشوازی له‌ د.فریدریك تیسو قونسولی فه‌ره‌نسی له‌ هه‌ولێر، ئامیلی بانزیه‌ به‌رِێوه‌به‌ری ناوه‌ندی رۆشنبیری فه‌ره‌نسی و شاندێكی سینه‌ماكاران كرد، كه‌ پێكهاتبوون له‌ ئه‌ندازیار فریدریك نامۆر كه‌ خاوه‌نی 80 هۆڵی سینه‌مایه‌ له‌ فه‌ره‌نسا و هیوگ دی ڤارڤان كه‌ بزنسمانێكی فه‌ره‌نسییه‌و پاڵپشتی بواری سینه‌مایه‌ له‌ وڵاته‌كه‌ی.

ئه‌ندازیار فریدریك نامۆر ئه‌وه‌ی روونكرده‌وه‌ كه‌ مه‌به‌ست له‌م سه‌ردانه‌یان له‌ سه‌ر داوای قونسولی فه‌ره‌نسی هاتوون بۆ ئه‌وه‌ی هاوكاری و هه‌مانگی له‌گه‌ڵ سینه‌ماكارانی كوردستان بكه‌ن و كار بۆ نۆژه‌نكردنه‌وه‌ی هۆڵه‌كانی سینه‌ما له‌ كوردستان بكه‌ن و خۆیان ئاماده‌ بكه‌ن بۆ ئه‌نجامدانی فیستیڤاڵێكی سینه‌مایی له‌ هه‌ولێر بۆ نمایشكردنی فیلمی كوردی و فه‌ره‌نسی و ئه‌وروپی كه‌ ببێته‌ ئاهه‌نگێكی خێزانی گه‌وره‌ و چه‌ندر رۆژێك به‌رده‌وام بێت.

بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ش سوود له‌ پاركی سامی عه‌بدولرِه‌حمان و پاركی مناره‌ وه‌ربگیرێت و ئامێره‌ پێویسته‌كان له‌گه‌ڵ خۆیان دێنن، له‌به‌ر نه‌بوونی هۆڵی سینه‌ما له‌ هه‌ولێر.

هه‌روه‌ها به‌نیازن كه‌ سینه‌مایه‌كی چه‌ند هۆڵی دروست بكه‌ن كه‌ سینه‌ما و كتێبخانه‌ و چه‌ندین بواری دیكه‌ به‌خۆوه‌ بگرێت.

قونسڵی فه‌ره‌نسی ئاماژه‌ی به‌ جه‌ژنی میوزیك كرد كه‌ له‌ رێكه‌وتی 21/6/2009 سازده‌كرێت و داوای له‌ وه‌زیری رۆشنبیری كرد وه‌كو ساڵی رابردوو هاوكارییان بكات.

+ نوشته شده در  سه شنبه دوازدهم آذر 1387ساعت 11:6  توسط هاوری اهون  | 

گروپی سێركی به‌ریتانی‌ و چه‌ندین نمایشی سه‌ركه‌وتووانه‌ له‌ هه‌رێمی‌ كوردستاندا

گروپی سێركی به‌ریتانی‌ و چه‌ندین نمایشی سه‌ركه‌وتووانه‌ له‌ هه‌رێمی‌ كوردستاندا

  راديؤ نةوا:  گرووپی سێركی‌ به‌ریتانی‌ له‌ شارو شارۆچكه‌كانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان چه‌ندین چالاكی هه‌مه‌جۆریان ئه‌نجامدا.
ئه‌م گروپه‌ به‌داوه‌تی‌ ره‌سمی‌ سه‌نته‌ری‌ مه‌سه‌له‌و ئه‌نجومه‌نی‌ رێكخراوه‌ ناحكومییه‌كانی‌ كوردستان(IKNN)، سه‌ردانی‌ كوردستانیان كردووه‌و، به‌گرووپی (circus2iraq) ده‌ناسرێت.
كاكه‌ ئه‌حمه‌د جه‌میل به‌رپرسی په‌یوه‌ندییه‌كانی‌ ئه‌نجومه‌نی‌ رێكخراوه‌ ناحكومییه‌كانی‌ كوردستان(IKNN) ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌دا، كه‌ گروپی سێركی به‌ریتانی‌ ئاماده‌یی خۆیان نیشانداوه‌ بۆ هه‌ر هاوكارییه‌ك بۆ دامه‌زراندنی‌ سه‌نته‌رێكی‌ سێرك له‌ هه‌رێمی‌ كوردستان و راهێنانی‌ یاریزانانی‌ ئه‌م بواره‌.
ئه‌م گروپه‌ش به‌شێوه‌یه‌كی‌ خۆبه‌خشانه‌و بێ به‌رامبه‌ر نمایشه‌كانیان له‌ ولاَتانی‌ جیهانی‌ سێیه‌م پێشكه‌ش ده‌كه‌ن، كه‌ له‌ شه‌ش نمایشكاری‌ سێركی‌ لێهاتوو و شاره‌زا پێكهاتوون، سه‌ره‌ڕای‌  مه‌خموور و به‌عشیقه‌ و ئه‌لقۆش و هه‌ولێر و سلێمانی‌ كه‌ تا ئێستا نمایشیان تیادا ئه‌نجامداوه‌، له‌ دهۆك و چه‌ند شارو شارۆچكه‌یه‌كی‌ تری‌ كوردستان نمایشی‌ سێركی‌ ئه‌نجام ده‌ده‌ن.

+ نوشته شده در  سه شنبه دوازدهم آذر 1387ساعت 10:58  توسط هاوری اهون  | 

كورته‌ فیلمی كوێستانی سپی له‌ فیستیڤاڵی چیك نمایش كرا

 
Peyamner كورته‌ فیلمی "كوێستانی سپی" له‌ ده‌رهێنانی سینه‌ماكاری لاوی كورد ته‌ها كه‌ریمی، له‌ به‌شی كێبڕكێی كورته‌ فیلمه‌كانی 49مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی "بۆرنۆی شانزده‌یه‌م" له‌ وڵاتی چیك نمایش كرا.

به‌ پێی راپۆڕتی به‌شی راگه‌یاندنی گشتی ئه‌نجومه‌نی سینه‌مای لاوانی ئێران له‌ شاری تاران، كورته‌ فیلمی كوردی "كوهستان سفید" واته‌ "كوێستانی سپی" له‌ ده‌رهێنانی سینه‌ماكاری بانه‌یی ته‌ها كه‌ریمی له‌ به‌شی كێبڕكێی كورته‌ فیلمه‌كانی 49مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی "بۆرنۆی شانزده‌یه‌م" له‌ وڵاتی كۆماری چیك نمایش كرا.

جێی ئاماژه‌ پێدانه‌ 49مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی "بۆرنۆی شانزده‌یه‌م" له‌ رۆژانی 25 تا 29ی خه‌زه‌لوه‌ری 1387ی هه‌تاوی له‌ شاری بێرنۆ له‌ وڵاتی كۆماری چیك به‌ڕێوه‌چوو.

هونه‌رمه‌ندانی به‌شداربوو له‌ كورته‌ فیلمی چیرۆكی "كوێستانی سپی" بریتین له‌:
نووسه‌ری سیناریۆ: ته‌ها كه‌ریمی.
ده‌رهێنه‌ر: ته‌ها كه‌ریمی.
وێنه‌گر: كه‌یوان یۆسفی.
ده‌نگهه‌ڵگر: عه‌باس ره‌شیدی.
مونتاژ: محه‌مه‌د ره‌زا وه‌ته‌ن دووست.
به‌رهه‌مهێنه‌ر: كةمال جلال.
موزیك: فه‌ردین خه‌لعه‌تبه‌ری.
ماوه‌: 30 خوله‌ك.
به‌رهه‌می ساڵی: 1384 / 2005.

+ نوشته شده در  جمعه هشتم آذر 1387ساعت 14:48  توسط هاوری اهون  | 

کوفاری ئايندة

بؤ خويَندنةوةي زمارة نوي ئايندة

 

http://chrakan.com/aynda/

 

بكة

+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و ششم شهریور 1387ساعت 17:37  توسط هاوری اهون  | 

هونه‌رمه‌ند براده‌ر له‌لایه‌ن توركیا ده‌ستگیركرا

هونه‌رمه‌ند براده‌ر له‌لایه‌ن توركیا ده‌ستگیركرا
Peyamner PNA – هونه‌رمه‌ندی گۆرانیبێژی ناوداری كورد (براده‌ر) له‌ كاتی گه‌ڕانه‌وه‌ی بۆ توركیا له‌ فڕۆكه‌خانه‌ی "ئه‌تاتۆك"ی شاری "ئه‌ستانبول" له‌لایه‌ن پۆلیسه‌وه‌ ده‌ستبه‌سه‌ر كرا.

به‌پێی ئه‌و زانیارییانه‌ی ده‌ست ئاژانسی په‌یامنێر گه‌یشتووه‌، براده‌ر كه‌ ئێستا نیشته‌جێی وڵاتی هۆڵه‌ندایه‌ و به‌مه‌به‌ستی كلیپكردنی چه‌ند گۆرانییه‌كی نوێی گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ توركیا، به‌ڵام له‌گه‌ڵ دابه‌زینی له‌ فڕۆكه‌، پۆلیس راپێچی زیندانی كردووه‌.

سه‌باره‌ت به‌ هۆكاری ده‌ستیگیركردنی، براده‌ر به‌ ماڵپه‌ڕی (ئاڤێستا)ی رایگه‌یاند: پۆلیسی فڕۆكه‌خانه‌ پێیان گوتووه‌ له‌به‌ر یه‌كێك له‌ گۆرانییه‌كانی پێشتری دادگای (ئامه‌د) داوای له‌سه‌ر تۆماركردووه‌ و ئه‌مه‌ش بۆته‌ هۆكاری ده‌ستگیركردنی.

هه‌روه‌ها ئاماژه‌یداوه‌ به‌ نیازبووه‌ له‌و سه‌ردانه‌یدا چه‌ند كلیپێك به‌ پاڵپشتی كۆڕه‌ك میوزیك له‌ وڵاتی توركیا تۆمار بكات، به‌ڵام به‌هۆی ده‌ستگیركردنییه‌وه‌ كاره‌ هونه‌رییه‌كانی وه‌ستاوه‌.

جێی ئاماژه‌یه‌ هونه‌رمه‌ندی گۆرانیبێژ براده‌ر له‌ گوندی (موسیكی)ـی سه‌ر به‌ شاری (مێردین)ی باكووری كوردستان له‌ ساڵی 1958 له‌ دایكبووه‌ و باوكیشی كه‌سێكی ده‌نگخۆش ناسراوبووه‌ كه‌ كاریگه‌ری كردۆته‌ سه‌ر ئه‌وه‌ی كوڕه‌كه‌ی ببێته‌ میوزیكژه‌ن و گۆرانیبێژ، له‌ 1986 ـه‌وه‌ باكووری كوردستانی به‌ره‌و وڵاتی هۆڵه‌ندا جێهێشتووه‌ و تاوه‌كو ئێستاش 10 ئه‌لبومی تۆماركراوی هه‌یه‌ و له‌و سه‌ردانه‌یدا نیازی تۆماركردنی ئه‌لبوومی یازده‌هه‌م بوو، دوایین ئه‌لبومیشی به‌ناوی "په‌پولێ" بوو

+ نوشته شده در  سه شنبه دوازدهم شهریور 1387ساعت 13:34  توسط هاوری اهون  | 

به‌شداری به‌ربڵاو و بیرمه‌ندانه‌ی بینه‌ران گه‌وره‌ترین تایبه‌تمه‌ندی فیستیڤاڵی شانۆی كوردی له‌ سه‌قز

 لێژنه‌ی ناوبژیوان: به‌شداری به‌ربڵاو و بیرمه‌ندانه‌ی بینه‌ران گه‌وره‌ترین تایبه‌تمه‌ندی فیستیڤاڵی شانۆی كوردی له‌ سه‌قز بوو
Peyamner PNA- سه‌قز ـ لێژنه‌ی ناوبژیوانی حه‌وته‌مین خولی فیستیڤاڵی شانۆی كوردی له‌ راگه‌یه‌ندراوی كۆتایی خۆیدا به‌شداری به‌ربڵاو و بیرمه‌ندانه‌ و پڕ هه‌ستی بینه‌رانیان، به‌ گه‌وره‌ترین تایبه‌تمه‌ندی فیستیڤاڵی شانۆی كوردی له‌ سه‌قز ناو برد.

به‌ پێی راپۆڕتی تایبه‌تی به‌شی هونه‌ری ئاژانسی هه‌واڵی په‌یامنێر له‌ شاری سه‌قز،
حه‌وته‌مین خولی فیستیڤاڵی سه‌رتاسه‌ری شانۆی كوردی به‌ دیاری كردنی هه‌ڵبژێردراوان و باشترینه‌كانی به‌شه‌ جۆراوجۆره‌كانی فیستیڤاڵ له‌ هۆڵی كۆمه‌ڵگه‌ی فه‌رهه‌نگی و هونه‌ری شارستانی سه‌قز كۆتایی به‌ كاره‌كانی خۆی هێنا. لێژنه‌ی ناوبژیوانی ئه‌م فیستیڤاڵه‌ كه‌ پێكهاتبوو له‌ حه‌سه‌ن دادشكه‌ر و حه‌مید ره‌زا نه‌عیمی و ئه‌فشین خورشید باخته‌ری له‌ راگه‌یه‌ندراوی كۆتایی خۆیدا به‌شداری به‌ربڵاو و بیرمه‌ندانه‌ و پڕ هه‌ستی بینه‌رانیان به‌ گه‌وره‌ترین تایبه‌تمه‌ندی فیستیڤاڵی شانۆی كوردی له‌ سه‌قز ناو برد.

ده‌قی ته‌واوی راگه‌یه‌ندراوی لێژنه‌ی ناوبژیوانی حه‌وته‌مین خولی فیستیڤاڵی سه‌رتاسه‌ری شانۆی كوردی كه‌ كۆپییه‌كی بۆ ئاژانسی هه‌واڵ و به‌دواداچوونی كوردستان ـ په‌یامنێر ـ هاتووه‌، به‌م شێوه‌یه‌:

رۆژێكی پیرۆزی دیكه‌ له‌ پانتایی ئاسمانی پڕ له‌ هونه‌ری كوردستان ده‌ستی پێكرد و كوردانی هونه‌رمه‌ند بوونه‌ نمایشكاری عیشق و ئه‌ندێشه‌ و هه‌ست، بۆ ئه‌وه‌ی كه‌ نیشان بده‌ن هه‌تاوی هونه‌ره‌كه‌یان له‌ هه‌موو لایه‌كدا بڵاو بۆته‌وه‌؛ خۆ ئه‌وه‌تانێ هونه‌ر سنوور ناناسێت و كوردانیش هه‌رده‌م به‌ سه‌بره‌وه‌ به‌ بێ داخوازییه‌ك هه‌وڵده‌ر بوونه‌، داهێنه‌رانێك كه‌ له‌ هه‌ر شوێنێك بن سه‌رپه‌نجه‌ی هونه‌ره‌كه‌یان لێوانلێوه‌ له‌ ئاهه‌نگه‌كانی خۆشه‌ویستی و دۆستایه‌تی و هاوڕێیه‌تی.

له‌ دوایین رۆژی فیستیڤاڵدا ئێستاكه‌ شاهیدی ئاماده‌بوونی پڕ له‌ راستی و بێ ریای ئێوه‌ بووین، به‌ دابی دۆستی له‌ سه‌ر خۆمان به‌ پێویستی ده‌زانین كه‌ ئێمه‌ش، داب و نه‌ریتی راستیی به‌جێ بێنین و له‌ گه‌ڵ ئێوه‌ هه‌ر چه‌نده‌ش به‌ كورتی بدوێین، كه‌ ئه‌م په‌یوه‌ندییه‌ یه‌كجار غه‌نیمه‌ته‌ و ئه‌م ئارق رشتنانه‌ی له‌ش و رۆح، یه‌كجار شه‌ریفه‌ و شایانی گه‌وره‌ترین سوپاسه‌كانه‌.

1 ـ به‌شداری به‌ربڵاو و بیرمه‌ندانه‌ و پڕ هه‌ستی بینه‌ران به‌ بێ هیچ وته‌یه‌ك گه‌وره‌ترین تایبه‌تمه‌ندی فیستیڤاڵی شانۆی كوردی بوو. ئه‌مه‌ سه‌رمایه‌یه‌كه‌ كه‌ كه‌سانێكی زۆر له‌ حه‌سره‌تی ئه‌وه‌دان. كه‌وایه‌ ده‌بێ سوپاس بكرێ له‌م خه‌ڵكه‌ خاوه‌ن هونه‌ره‌، به‌ پێداویستییه‌كانی فه‌رهه‌نگی ئه‌وان وڵامی شایسته‌ بدرێته‌وه‌ و پێگه‌ی ئاماده‌بوونیان به‌ باشترین خزمه‌تگوزارییه‌كان وه‌ڵام بدرێته‌وه‌.

2 ـ حه‌وت خولی به‌ڕێوه‌چوونی فیستیڤاڵی شانۆی كوردی بۆ خۆی رسته‌یه‌كه‌ كه‌ هه‌میشه‌ له‌ بیر و زه‌ینی هونه‌ری وڵاتدا دووپات ده‌بێته‌وه‌ هه‌تا بڵێت، هونه‌ری شانۆ پێویستی به‌ سه‌رنجدانێكی زیاتر له‌مه‌یه‌. سه‌رنجدانی خزمه‌تگوزاران و به‌رپرسان و به‌رنامه‌دارێژان به‌ میلله‌تێك كه‌ به‌ سه‌بر و رازین. كه‌وایه‌ پێویسته‌ كه‌ كارئاسانی، بوودجه‌كان و بارودۆخێكی كۆمه‌ڵایه‌تی ـ فه‌رهه‌نگی شایسته‌ی ئه‌وان پێك بێت، هه‌تا كاری باشتر ته‌واوكه‌ری وته‌ باشه‌كانی ئێمه‌ بێت.

3 ـ به‌و ئومێده‌ین كه‌ هونه‌رمه‌ندانی به‌رێز له‌ هه‌ڵبژاردن، وه‌رگێڕان و هێنانه‌ سه‌ر شانۆی شانۆگه‌رییه‌كان وردبینی پێویستیان هه‌بێت و لایه‌نه‌كانی نمایشی و شانۆیی، په‌یوه‌ندی گرتن و هه‌روه‌ها خه‌م و كێشه‌كانی سه‌رده‌م و كۆمه‌ڵگای خۆیان به‌ سیما و پێكهاته‌یه‌كی شیاو پێشكه‌ش بكه‌ن.

له‌ حه‌وته‌مین خولی فیستیڤاڵی سه‌رتاسه‌ری شانۆی كوردی وۆركشۆپێكی فێركاری ئه‌كته‌ری له‌ لایه‌ن ئه‌فشین خورشید باخته‌ری و دوو وۆركشۆپی فێركاری شانۆنامه‌نووسی له‌ لایه‌ن حه‌مید ره‌زا نه‌عیمی له‌ هۆڵی كتێبخانه‌ی ناوه‌ندی شاری سه‌قز به‌ڕێوه‌چوو كه‌ پێشوازییه‌كی یه‌كجار باشی لێكرا و هۆگرانی هونه‌ری شانۆ له‌و وۆركشۆپه‌ فێركارییانه‌دا به‌ شێوه‌یه‌كی به‌رچاو به‌شدارییان كرد.

له‌و خوله‌ی فیستیڤاڵه‌كه‌دا 150 هونه‌رمه‌ندی شانۆكار له‌ پارێزگاكانی كوردستان، ئیلام، ئازه‌ربایجانی رۆژئاوا و خۆراسانی باكوور له‌ چوارچێوه‌ی 10 گروپی شانۆییدا له‌ دوو به‌شی كێبڕكێ و لاوه‌كیدا له‌ شاری سه‌قز پێكه‌وه‌ له‌ ركابه‌ری هونه‌ریدا بوون.

+ نوشته شده در  سه شنبه دوازدهم شهریور 1387ساعت 13:31  توسط هاوری اهون  | 

بۆ یه‌كه‌م جار شانۆگه‌ریی ئیرتیجالی له‌ هه‌ولێر نمایش ده‌كرێت

 بۆ یه‌كه‌م جار شانۆگه‌ریی ئیرتیجالی له‌ هه‌ولێر نمایش ده‌كرێت

 

Peyamner   
 PNA-  ئه‌مرۆ پێنجشه‌ممه‌(14- 8 ) بۆ یه‌كه‌مجار دوو شانۆگه‌ریی ئیرتیجالی له‌ هه‌ولێر نمایش كرا.

شانۆگه‌ری ئیرتیجالی ئه‌و شانۆگه‌رییه‌یه‌ كه‌ به‌بێ ده‌ق و پرۆڤه‌كردن كاری له‌سه‌ر ده‌كرێت، دوای ئه‌وه‌ی شاندێكی سویدی كه‌ خاتوو ته‌لار هیرانی سه‌رپه‌رشتی ده‌كردن، به‌ هاوكاری به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی هونه‌ری شانۆی هه‌ولێر، له‌ به‌رواری 7/8/2008ه‌وه‌ تا ئه‌مڕۆ، وۆركشۆپێكیان بۆ (20) هونه‌رمه‌ندی شاری هه‌ولێر كرده‌وه‌.

له‌ناو ئه‌و (20) هونه‌رمه‌نده‌دا (6) كه‌سیان هه‌ڵبژاردووه‌، بۆ ئه‌وه‌ی سبه‌ی پێنجشه‌ممه‌ بۆ یه‌كه‌مجار له‌ رۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست، دوو شانۆگه‌ری "ئیرتیجالی" له‌ هۆڵی رۆشنبیری له‌ هه‌ولێر پێشكه‌ش بكه‌ن.

یه‌كێكیان هه‌ردوو ئه‌كته‌ری سویدی كامیللا و رۆبه‌رت نمایشی ده‌كه‌ن، شانۆگه‌ری دووه‌میش ئه‌كته‌ره‌ كورده‌كان نمایشی ده‌كه‌ن كه‌ پێكهاتوون له‌ (ته‌لار هیرانی، رزگار عه‌بدولره‌زاق، كارۆخ ئیبراهیم حه‌كیم، غازی شینه‌، په‌یوه‌ند ئیسماعیل، لاڤان ره‌فعه‌ت).

بڕیاره‌ ئه‌و شانۆگه‌رییه‌، كاتژمێر (6)ی ئێواره‌ له‌ هۆڵی رۆشنبیریی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی هونه‌ری شانۆ نمایش بكرێ.

+ نوشته شده در  پنجشنبه بیست و چهارم مرداد 1387ساعت 18:35  توسط هاوری اهون  | 

هونه‌رمه‌ندانی كوردستان گۆرانی بۆ كه‌ركوك ده‌ڵێن

هونه‌رمه‌ندانی كوردستان گۆرانی بۆ كه‌ركوك ده‌ڵێن

 

Peyamner   چوار شه‌ممه‌ له‌ شاری هه‌ولێر، هونه‌رمه‌ندانی گۆرانیبێژی كورد، عه‌ره‌ب و توركمان بۆ شاری كه‌ركوك و پێكوه‌ژیان له‌وشاره‌، گۆرانی ده‌ڵێن.

له‌م باره‌یه‌وه‌ عیرفان زه‌نگه‌نه‌ به‌رِێوه‌به‌ری كۆمپانیای چوار چرا له‌ شاری هه‌ولێر له‌ لێدوانێكی دا به‌ئاژانسی په‌یامنێری راگه‌یاند " كۆمپانیای چوار چرا بۆ به‌رهه‌م هێنانی هونه‌ری، به‌هاوكاری له‌گه‌ڵ گروپی موزیكی نالی به‌به‌شداری ده‌یان هونه‌رمه‌ندی گۆرانیبێژی به‌هه‌ڵوێستی سه‌رتاسه‌ری كوردستان، هه‌روه‌ها ده‌سته‌یه‌ك له‌ شاعیران و نووسه‌ران و رووناكبیرانی كورد، له‌ هوتێلی چوار چرا له‌ شاری هه‌ولێر كۆبوونه‌وه‌یه‌ك سازده‌كه‌ن، تیادا هه‌ریه‌كه‌و به‌جۆرێك پشتیوانی خۆی بۆ كوردستانی بوونی شاری كه‌ركوك و شاری پێكه‌وه‌ ژیانی خه‌ڵكی ئه‌و شاره‌ ده‌رده‌برِێت".

هه‌روه‌ها زه‌نگه‌نه‌ وتیشی "ئه‌و كۆبوونه‌وه‌یه‌ و سازدانی ئه‌و ئاهه‌نگه‌ بۆ خوێنی ئه‌و شه‌هیدانه‌یه‌ كه‌ له‌خۆپیشاندانی ئازادی و سه‌رفرازی شاری كه‌ركوك گیانی خۆیان كرده‌ خه‌ڵاتی خاكی كوردستان، ئه‌و یاده‌ له‌ئاستێكی باڵا به‌رِێوه‌ ده‌چێت و وه‌ك كۆمپانیای چوار چرا ئاماده‌كاری زۆر باشمان بۆ جێ به‌جێكردووه‌".

به‌رِێوه‌به‌ری كۆمپانیای چوار چرا ناوی به‌شێك له‌و هونه‌رمه‌ندانه‌ی ئاشكرا كرد كه‌ به‌شداری له‌م ئاهه‌نگه‌ ده‌كه‌ن "بۆ به‌رِێوه‌چوونی ئه‌و ئاهه‌نگه‌ چه‌ندین هونه‌رمه‌ندی گۆرانیبێژ بانگهێشت كراون له‌وانه‌ (دیاری قه‌ره‌داغی، حمه‌ ره‌ئوف كه‌ركوكی، سابیر كوردستانی، هاوتا ئه‌سعه‌د، محه‌مه‌د ئه‌حمه‌د ئه‌ربیلی، خه‌سره‌وی ماملێ، سواره‌ محمه‌د، لوقمان سه‌لیم، عه‌باس محه‌مه‌د، ئه‌ژده‌ر وه‌هبی، هۆزان ده‌وێش، كیژان ئیبراهیم خه‌یات، سه‌ڵاح داوده‌، شكور خه‌یات، زانانا جه‌بلی، محمه‌د ته‌ها ئاكره‌یی، گۆران ساڵح، ئاری محه‌مه‌د، سادق هه‌ریری، ئاوات هه‌ورامی، ئێحسان زیرك، سامان عومه‌ر، نازدار)، هه‌روه‌ها چه‌ندین شاعیریش به‌شدارن له‌انه‌ (سه‌ركه‌وت ره‌سوڵ، ئه‌كره‌م ئه‌مین، ئه‌حمه‌د محه‌مه‌د، شاڵاو، كازم كۆیی)".

له‌ كۆتایی دا عیرفان زه‌نگه‌نه‌ وتی "ئومێدم وایه‌ بتوانین به‌زمانی هونه‌ر كارێكی جوان پێش كه‌ش به‌شاری كه‌ركوك بكه‌ین، بۆ ئه‌وه‌ی ببێته‌ هه‌وێنی ئه‌و پاڵپشتیانه‌ی كه‌ بۆ جێ به‌جێكردنی ماده‌ی 140".

+ نوشته شده در  پنجشنبه بیست و چهارم مرداد 1387ساعت 18:25  توسط هاوری اهون  | 

فیلمی وڵاتی ئه‌فسانه‌ سێ جار له‌ فیستیڤاڵی لوكارنۆ نمایش ده‌كرێت

 

هونه‌ری - فیلمی وڵاتی ئه‌فسانه‌ سێ جار له‌ فیستیڤاڵی لوكارنۆ نمایش ده‌كرێت

 

Peyamner PNA لة ثةيامنيَرةوة -  ـ فیلمی بڵندی سینه‌مایی "وڵاتی ئه‌فسانه‌" دوایین به‌رهه‌می سینه‌مایی ره‌حیم زه‌بیحی، له‌ تازه‌ترین به‌شداربوونی نێونه‌ته‌وه‌یی خۆیدا له‌ به‌شی كێبڕكێی "سینه‌ماكارانی ئێستا" له‌ شه‌ست و یه‌كه‌مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی "لوكارنۆ" 2008 له‌ وڵاتی سویسرا، ركابه‌ری ده‌كاو 3 جار نمایش ده‌كرێت.

له‌م باره‌‌یه‌وه‌ هونه‌رمه‌ندی سینه‌ماكاری كورد ره‌حیم زه‌بیحی له‌ دیدارێكی تایبه‌ت بۆ ئاژانسی هه‌واڵ و به‌دواداچوونی كوردستان ـ په‌یامنێر ـ به‌ر له‌ سه‌فه‌ره‌كه‌ی بۆ وڵاتی سویسرا بۆ به‌شداری كردن له‌ فیستیڤاڵی فیلمی لوكارنۆ سه‌باره‌ت به‌م فیستیڤاڵه‌ گوتی: "شه‌ست و یه‌كه‌مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی "لوكارنۆ" له‌ رۆژانی 6 تا 16ی ئۆگۆستی 2008 رێكه‌وتی 16 تا 26ی گه‌لاوێژی 1387 له‌ شاری لوكارنۆ له‌ وڵاتی سویسرا به‌ڕێوه‌ده‌چێت. فیلمی بڵندی سینه‌مایی "وڵاتی ئه‌فسانه‌" ته‌نیا نوێنه‌ری سینه‌مای ئێرانه‌ له‌م رووداوه‌ گرینگه‌ نێونه‌ته‌وه‌ییه‌دا و له‌ به‌شی كێبڕكێی "سینه‌ماكارانی ئێستا" له‌م فیستیڤاڵه‌دا ركابه‌ری ده‌كا و 3 جار نمایش ده‌كرێت".

هه‌روه‌ها سه‌بارت به‌ به‌شداربوونی فیلمی سینه‌مایی "وڵاتی ئه‌فسانه‌" له‌م فیستیڤاڵه‌ گوتی: "فیستیڤاڵی لوكارنۆ له‌ رۆژی چوارشه‌ممه‌ 6ی ئۆگۆست (16ی گه‌لاوێژ) به‌ یه‌كه‌مین نمایشی ئه‌وروپی فیلمێكی به‌ریتانی به‌ ناوی "دیداری دووباره‌ی برایدشید" له‌ ده‌رهێنانی "جۆلین جارۆڵد" له‌ هۆڵی پیاتزا گرانده‌ له‌ شاری لوكارنۆی سویسرا كاره‌كانی خۆی ده‌ست ده‌كات. فیستیڤاڵی لوكارنۆ رۆژی هه‌ینی 8ی ئۆگۆست كاتژمێر 30/18ی ئێواره‌ (18ی گه‌لاوێژی 1387)، یه‌كه‌مین به‌رنامه‌ی نمایشكردنی فیلمی "وڵاتی ئه‌فسانه‌" له‌ به‌شی كێبڕكێی نێونه‌ته‌وه‌یی "سینه‌ماكارانی ئێستا" به‌ڕێوه‌ ده‌بات."

زه‌بیحی هه‌روه‌ها سه‌باره‌ت به‌ نمایشه‌كانی دیكه‌ی "وڵاتی ئه‌فسانه‌" كه‌ دوایین به‌رهه‌مییه‌تی به‌ ئاژانسی هه‌واڵی په‌‌یامنێری راگه‌یاند: "وڵاتی ئه‌فسانه‌ سێ نمایشی دیكه‌ی له‌ پێشدایه‌ كه‌ له‌ رۆژی شه‌ممه‌ 9ی ئۆگۆست كاتژمێر 9ی شه‌و (19ی گه‌لاوێژی 1387)، و له‌ رۆژی یه‌كشه‌ممه‌ 10ی ئۆگۆست كاتژمێر 15/16ی عه‌سر (20ی گه‌لاوێژی
1387)، فیلمه‌كه‌ له‌م فیستیڤاڵه‌دا نمایش ده‌كرێت."

زه‌بیحی هه‌روه‌ها گوتی: "فیلمی وڵاتی ئه‌فسانه‌ به‌رهه‌می هاوبه‌شی دوو وڵاتی ئێران و ئه‌ڵمانیا و درامایه‌كه‌ سه‌باره‌ت به‌ مرۆڤه‌كانی پاش شه‌ڕ. هه‌روه‌ها بابه‌ت و سووژه‌ی سه‌ره‌كی ئه‌م فیلمه‌ كاریگه‌ریی شه‌ڕ له‌ سه‌ر ژیانی مرۆڤه‌كانه‌ و شێواز و چۆنییه‌تی ئه‌و گۆڕانكارییه‌ی كه‌ شه‌ڕ له‌ سه‌ر ئه‌وان به‌دی دێنێت."

هونه‌رمه‌ندی سینه‌ماكار ره‌حیم زه‌بیحی له‌ كۆتایی ئه‌م دیداره‌دا گوتی: "شه‌ست و یه‌كه‌مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی "لوكارنۆ" تا رۆژی 16ی ئۆگۆستی 2008 رێكه‌وتی 26ی گه‌لاوێژی 1387 له‌ وڵاتی سویسرا درێژه‌ به‌ كاره‌كانی ده‌دات، كه‌ خۆشم تیایدا ئاماده‌ ده‌بم."

هونه‌رمه‌ندان و ستافی ئاماده‌كردنی پرۆژه‌ی فیلمی سینه‌مایی "وڵاتی افسانه‌" بریتین له‌:
نووسه‌ر، ده‌رهێنه‌ر و به‌رهه‌مهێنه‌ر: ره‌حیم زه‌بیحی.
وێنه‌گر: ئه‌میر عه‌لی وه‌یسی.
به‌ڕێوه‌به‌ری ته‌ولید: حه‌سه‌ن ئه‌سڵانی.
مۆنتاژ: هیوا زه‌بیحی.
دیزاینی ده‌نگ و ده‌نگهه‌ڵگر: حوسێن قورچیان.
ئه‌كته‌ره‌كان: كه‌یوان زه‌بیحی، شه‌وبۆ سوله‌یمانی، محه‌مه‌د ساڵح سووزه‌نی،
ره‌حیم تاژانی، مه‌هتاب حه‌سه‌نی، عه‌بدوڵڵا محه‌مه‌دی، عه‌لی مه‌جید زاده‌، به‌هاره‌ عه‌بدوڵڵا نیژاد، فریاد فه‌تحوڵڵاهی، ره‌حمان محه‌مه‌د زاده‌ و كیمیا قه‌وامی.

چیرۆكی فیلمی "وڵاتی ئه‌فسانه‌" سه‌باره‌ت به‌ قوربانیانی جه‌نگه‌. له‌ دوای رووخانی
رژێمی به‌عس و ده‌ست به‌سه‌ركردنی سه‌دام و سه‌ركرده‌كانی رژێمی به‌عس و دادگایی كردنی سه‌رانی ئه‌و رژێمه‌، یه‌كێك له‌ قوربانی ئه‌و جه‌نگه‌ داسه‌پاوه‌ به‌ سه‌ر وڵاتی ئێراندا له‌ شاره‌كانی كوردستانی سكاڵانامه‌یه‌ك دژ به‌ تاوانباران و سه‌ركرده‌كانی ئه‌و رژێمه‌ ئاماده‌ ده‌كات و بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ش به‌ هه‌موو كه‌م ئه‌ندامان و بریندارانی چه‌كه‌ كیمیاییه‌كان و قوربانیانی سه‌رده‌می شه‌ڕی 8 ساڵه‌ی ئێران و عێراق ئیمزای ده‌كات. دواتر هه‌وڵ ده‌دات ده‌قی سكاڵانامه‌كه‌ به‌ دادگای باڵای پێداچوونه‌وه‌ی تایبه‌ت به‌ لێكۆڵینه‌وه‌ی تاوانه‌كانی شه‌ڕی ئه‌م تاوانبارانه‌ له‌ شاری به‌غدا بگه‌یه‌نێت، ئه‌و به‌ره‌و وڵاتی عێراق به‌رێده‌كه‌وێت، به‌ڵام له‌ وڵاتی ئه‌فسانه‌دا ... .

هونه‌رمه‌ندی سینه‌ماكار ره‌حیم زه‌بیحی ساڵی 1971 رێكه‌وتی (1350) له‌ شاری بانه‌ له‌ كوردستانی ئێران هاتۆته‌ دنیا. ماوه‌ی 16 ساڵ به‌رده‌وام له‌ بواری هونه‌ری شانۆگه‌ری وه‌كوو ده‌رهێنه‌ر و نووسه‌ری ده‌قی شانۆنامه‌ و هه‌روه‌ها رۆڵ بینین چالاكی كردووه‌ و له‌ فیستیڤاڵه‌كانی شانۆی كوردستان و ئێران به‌شداری كردووه‌ و چه‌ندین خه‌ڵاتی به‌ده‌ستهێناوه‌.

دواتر خولێكی یه‌ك ساڵه‌ی هونه‌ری سینه‌ما له‌ ئه‌نجومه‌نی سینه‌مای لاوانی ئێران ته‌واو كرد. له‌ ساڵی 2002 رێكه‌وتی (1381) یه‌كه‌مین كورته‌ فیلمی خۆی به‌ ناوی "هاوار" ساز كرد كه‌ له‌ فیستیڤاڵه‌كانی ناوخۆیی و بیانیدا توانی سه‌رنجی پسپۆران و خاوه‌نڕایانی بواری سینه‌ما بۆ لای خۆی رابكێشێت. فیلمی "هاوار" له‌ فیستیڤاڵه‌كانی كورته‌ فیلمی تاران، سۆنی، ئیسفه‌هان، وارش، باران، كولرمۆند فراند له‌ فه‌ره‌نسا، هامبۆرگ له‌ ئه‌ڵمانیا، ساوپاولۆ له‌ به‌ڕازیل و له‌ چه‌ندین فیستیڤاڵی سینه‌مایی دیكه‌ به‌شدارییه‌كی دره‌وشاوه‌ و سه‌ركه‌وتووانه‌ی بوو، هه‌روه‌ها له‌ فیستیڤاڵی كولرمۆند فراند له‌ وڵاتی فه‌ره‌نسا كاندید واته‌ ناوزه‌دی باشترین فیلم بوو.

زه‌بیحی له‌ دوای فیلمی هاوار كاری ده‌رهێنان و به‌رهه‌مهێنانی چه‌ندین كورته‌ فیلمی به‌ ناوه‌كانی "سه‌ته‌لایت" ، "گوریز" ، "كۆتایی جه‌نگ" ، "ئه‌و پیاوه‌ی چوو بۆ سه‌یران" ،
"ژانی دابڕانی ئه‌به‌دی" ، "ساته‌ مه‌زادكراوه‌كان" ، "تیرۆریستێك داده‌به‌زێت" ، "رۆژی
دوایی" ، "ئیسترێس" و "سه‌مای ره‌نگه‌كان" ئه‌نجامداوه‌ كه‌ هه‌موویان له‌ زۆربه‌ی
فیستیڤاڵه‌ جۆراوجۆره‌كانی بیانی و ناوخۆییدا به‌شدارییه‌كی به‌رچاویان هه‌بوو.

هونه‌رمه‌ند ره‌حیم زه‌بیحی وه‌كوو سینه‌ماكارێكی سه‌ربه‌خۆ له‌ شاری سه‌رسنووری بانه‌ خه‌ریكی چالاكی له‌ بواری سینه‌مایه‌، بابه‌ته‌كانی فیلمه‌كانی ئه‌و توندوتیژی له‌ دژی ئافره‌تان و منداڵان و قوربانیانی جه‌نگه‌. وه‌رگرتنی چه‌ندین دیپلۆمای شانازی له‌ ده‌ستی سینه‌ماكارانی گه‌وره‌ و ناوداری وڵاتی ئێران و وه‌رگرتنی چه‌ندین خه‌ڵات له‌ فیستیڤاڵه‌كانی بیانی له‌ به‌ر دروست كردنی فیلم و به‌رهه‌مه‌كانی له‌ كارنامه‌ی كاریی
ئه‌م سینه‌ماكاره‌ لاوه‌دا نیشانه‌ی توانایی باڵای ئه‌وه‌ له‌ سازكردنی فیلمدا.

زه‌بیحی هه‌موو جارێك گوتوویه‌تی خه‌مێكی مرۆڤانه‌ منی كرده‌ سینه‌ماكار و دوایین به‌رهه‌می ئه‌م هونه‌رمه‌نده‌ فیلمی بڵندی دیكۆمێنتی "ئه‌م كاته‌ت باش سینه‌مای كوردی" كه‌ سه‌باره‌ت به‌ دوێنێ و ئه‌مرۆ و ئاینده‌ی سینه‌مای كوردییه‌.

+ نوشته شده در  پنجشنبه دهم مرداد 1387ساعت 19:43  توسط هاوری اهون  | 

ـ پێشانگای وێنه‌ی فۆتۆگرافی بریندارانی بۆردومانی كیمیایی شاری سه‌رده‌شت، به‌ ناونیشانی "سه‌رده‌شت"

هونه‌ری - پێشانگای وێنه‌ی فۆتۆگرافی بریندارانی كیمیایی سه‌رده‌شت له‌ تاران به‌ڕێوه‌چوو

 

Peyamner

 له‌ شاری تاران، پێشانگای وێنه‌ی فۆتۆگرافی وێنه‌گری لاوی ئێرانی قادر عاقڵی كه‌ تایبه‌ت به‌ بریندارانی بۆردومانی كیمیایی شاری سه‌رده‌شته‌، به‌ ناونیشانی "سه‌رده‌شت" له‌ گه‌له‌ری ماڵی وێنه‌گرانی حه‌وزه‌ی هونه‌ری له‌ شاری تاران به‌ڕێوه‌چوو.

له‌م پیشانگایه‌دا كه‌ بۆ ماوه‌ی 6 رۆژ به‌رده‌وام بوو، 35 وێنه‌ی فۆتۆگرافی بریندارانی بۆردومانی كیمیایی "سه‌رده‌شت" له‌ گه‌له‌ری ماڵی وێنه‌گرانی حه‌وزه‌ی هونه‌ری له‌ شاری تاران نمایش كرا، كه‌ له‌ لایه‌ن وێنه‌گری لاوی ئێرانی قادر عاقڵی به‌ كامێراكه‌ی له‌ شاری سه‌رده‌شت گیراون.

له‌ ته‌نیشت پێشانگای وێنه‌ی فۆتۆگرافی بریندارانی بۆردومانی كیمیایی شاری سه‌رده‌شت، فیلمێك به‌ شێوه‌ی ڤیدیۆئارت نمایش كرا كه‌ به‌ پێی راپۆڕتێك له‌ فیلمه‌كانی دیكه‌ی ئه‌م هونه‌رمه‌نده‌ له‌ ناوچه‌ی سه‌ردشت ساز كراوه‌.

وێنه‌كانی فۆتۆگرافی پێشانگای بریندارانی بۆردومانی كیمیایی شاری سه‌رده‌شت، گێڕانه‌وه‌یه‌كه‌یه‌كی زۆر بێوێنه‌یه‌ له‌ بریندارانی كاره‌ساتی بۆردومانی كیمیایی شاری سه‌رده‌شت و كاردانه‌وه‌ی ئه‌و ژه‌هره‌ له‌سه‌ر ئه‌و بریندارانه‌ و منداڵه‌كانیان و هه‌روه‌ها نه‌وه‌كانی دوای ئه‌وان. كه‌ هونه‌رمه‌ندی وێنه‌گر قادر عاقڵی به‌ شێوه‌یه‌كی دڵسۆزانه‌ و به‌ خۆماندوویی كردن ئه‌م كۆمه‌ڵه‌ وێنه‌یه‌ی بۆ ئه‌رشیڤی كورد گرتووه‌.

جێی ئاماژه‌ بۆكردنه‌ هونه‌رمه‌ندی وێنه‌گری ئێرانی قادر عاقڵی ساڵی 2000 ده‌ستی به‌ كاری وێنه‌گری فۆتۆگرافی كردووه‌، ئێستا وێنه‌گری ئاژانسی هه‌واڵنێری فارسه‌ له‌ ئێران و یه‌كێكه‌ له‌ وێنه‌گره‌ به‌تواناكانی به‌شی وێنه‌گری هه‌واڵ

+ نوشته شده در  پنجشنبه دهم مرداد 1387ساعت 19:39  توسط هاوری اهون  | 

چۆپی‌ فه‌تاح‌و ره‌زا عه‌بدوڵا به‌هاوكاری‌ ئاسیاسێل كۆنسێرتێك له‌سلێمانی‌ سازده‌كه‌ن

چۆپی‌ فه‌تاح‌و ره‌زا عه‌بدوڵا به‌هاوكاری‌ ئاسیاسێل

 كۆنسێرتێك له‌سلێمانی‌ سازده‌كه‌ن

 

 
ئا: سیروان‌و ئارا
دوو هونه‌رمه‌ندی‌ كه‌ركوكی‌، عه‌رب‌و كورد، به‌یاوه‌ری‌ رۆژنامه‌نووسان‌و كۆمپانیای‌ ئاسیاسێل سه‌ردانی‌ ئاواره‌ عه‌ره‌به‌كانی‌ قالاوه‌‌و ماڵی‌ كورانی‌ نه‌وجه‌وانانیان كرد له‌سلێمانی‌‌و له‌لایه‌ن ئاسیاسێله‌وه‌ به‌برێك پاره‌ هه‌ردوو شوێنه‌كه‌ هاوكاری‌ كرا.

له‌میانی‌ كۆنفرانسێكی‌ رۆژنامه‌وانیدا بۆ هه‌ریه‌ك له‌هونه‌رمه‌ندی‌ كورد چۆپی‌‌و هونه‌رمه‌ندی‌ عه‌ره‌ب ره‌زا عه‌بدوڵا له‌بینای‌ كۆمپانیای‌ ئاسیاسێل له‌سلێمانی‌ باس له‌سازدانی‌ كۆنسێرتێك كرا به‌بۆنه‌ی‌ فراوان بونی‌ هێڵی‌ ئاسیاسێڵه‌وه‌ بۆ كارمه‌ندانی‌ كۆمپانیای‌ ناوبراو.
هه‌ر له‌و كۆنگره‌یه‌دا ده‌ست نیشانكردنی‌ ره‌زا عه‌بدوڵا وه‌ك باڵوێزی‌ ئاسیاسێل به‌مه‌به‌ستی‌ ریكلامكردن ئاشكرا كرا‌و چۆپیش لای‌ خۆیه‌وه‌ خۆشحاڵی‌ خۆی‌ بۆ داوایه‌كی‌ هاوشێوه‌ ده‌ربری‌‌و ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌شكرد كه‌هێشتا له‌گه‌ڵ كۆمپانیای‌ ناوبراودا له‌گفتوگۆدان له‌وباره‌یه‌وه‌.
دوا به‌دوای‌ كۆنگره‌ رۆژنامه‌وانییه‌كه‌ هه‌ردوو هونه‌رمه‌ند به‌پێشره‌وی‌ كۆمپانیای‌ ئاسیاسێل‌و هاورێیه‌تی‌ رۆژنامه‌نووسان سه‌ردانی‌ كه‌مپی‌ ئاواره‌ عه‌ره‌به‌كانیان كرد له‌گه‌ره‌كی‌ قالاوه‌ له‌سلێمانی‌‌و بری‌ هاوكاری‌ ئاسیاسێل بۆ ئه‌و ئاواره‌ عه‌ره‌بانه‌ به‌بری‌ 100 هه‌زار دینار بۆ هه‌ر ماڵێك دابین كرا.
دواتر سه‌ردانی‌ ماڵی‌ كورانی‌ نه‌وجه‌وانان كرا له‌سلێمانی‌‌و بری‌ 4500 دولار وه‌كو هاوكاری‌ له‌لایه‌ن كۆمپانیای‌ ئاسیاسێله‌وه‌ به‌خشرایه‌ هه‌رسێ‌ به‌رێوبه‌رێتی‌ نه‌وجه‌وانانی‌ به‌شی‌ كچان‌و كوران‌و خه‌ڵوه‌تگه‌ی‌ پیری‌ له‌سلێمانی‌.
له‌لێدوانێكدا بۆ سایتی‌ هاوڵاتی‌ هونه‌رمه‌ند چۆپی‌ فه‌تاح وتی‌ "پێویسته‌ ئه‌م ئاوارانه‌ هاوكاری‌ بكرێن له‌ڕوی‌ ماددییه‌وه‌‌و سه‌ردانیان بكرێت، وه‌ك بینیم ئاویان زۆر كه‌مه‌ نه‌حه‌مام و نه‌ته‌والێتیان نیه‌."
چۆپی‌ به‌پێویستی‌ زانی‌ حكومه‌ت هاوكاری‌ زیاتری‌ ئاواره‌كان‌و چینی‌ هه‌ژار بكات‌و خزمه‌تگوزاریه‌كانیان بۆ دابین بكرێت.
كۆمپانیای‌ ئاسیاسێل ئه‌وه‌ی‌ ئاشكرا كرد كه‌سندوقێكی‌ خێرخوازی‌ هه‌میشه‌ییان بۆ هاوكاریكردنی‌ هه‌ژار‌و ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ پێویستیان به‌هواكاریی‌ هه‌یه‌ كردوه‌ته‌وه‌ به‌هاوكاری هونه‌رمه‌ندێكی‌ شاری‌ سلێمانی‌ به‌رده‌وامی‌ ده‌بێت، به‌بێ‌ ئه‌وه‌ی‌ ناوی‌ ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ ئاشكرابكرێت

+ نوشته شده در  دوشنبه هفدهم تیر 1387ساعت 17:58  توسط هاوری اهون  | 

كويَستاني سثي، تةنيا فيلمي كوردي بةشداربووي ئةمسالَي ظيَستيظالَي نةشنالَ جيؤطرافي ئةمريكاية

 

كوێستانی سپی، ته‌نیا فیلمی كوردی به‌شداربووی ئه‌مساڵی ڤێستیڤاڵی نه‌شناڵ جیۆگرافی ئه‌مریكایه‌

 

پ: هاوڕێ

فیلمی كوێستانی سپی، وه‌ك ته‌نیا فیلمی كوردی له‌ ده‌رهێنانی هونه‌رمه‌ند ته‌ها كه‌ریمی هه‌ڵبژێردراوه‌ بۆ به‌شی كێبه‌ركێی یه‌كێك له‌ مه‌زنترین ڤێستیڤاڵاكانی ئه‌مریكا به‌ ناوی (All roads film ) كه‌ له‌لایه‌ن ته‌له‌فیزیۆنی ناشناڵ جیۆگرافی ئه‌مریكاوه‌ ساڵانه‌ له‌ مانگی سێپته‌مبه‌ردا سازده‌كرێت.

فیلمی كوێستانی سپی له‌لایه‌ن كۆمپانیای میتۆس فیلم كه‌ كۆمپانیایه‌كی كوردییه‌ بۆ بڵاوكردنه‌وه‌ی فیلم له‌ ئه‌ڵمانیا كاری بڵاوكردنه‌وه‌ی بۆ كراوه‌.

محه‌مه‌د ئاكتاش ـ به‌رێوه‌به‌ری كۆمپانیای میتۆس فیلم له‌باره‌ی‌ به‌شداریكردنی‌ كوێستانی سپی له‌ ڤێستیڤاڵه‌كه‌دا به‌ هاوڵاتی وت "ئه‌و ڤیستیڤاڵه‌ گه‌وره‌ترین ڤیستیڤاڵی ئه‌مریكایه‌ كه‌ ساڵانه‌ زیاتر له‌ 1000 فیلمی‌ له‌هه‌موو جیهانه‌وه‌ بۆ ده‌نێردرێت‌و ئه‌مساڵ فیلمی كوێستانی سپی ته‌نیا فیلمی كوردی به‌شداربووی ڤێستیفاڵه‌كه‌یه‌."

ناوبراو ئاماژه‌ی به‌وه‌دا كه‌ ته‌له‌فیزیۆنی نه‌شناڵ جیۆگرافیك گرنگی به‌كه‌لتوره‌ ژێر ده‌سته‌كان ده‌دات‌و نوێنه‌ری به‌هێز‌و سینه‌مایی ئه‌و كه‌لتورانه‌ له‌ ڤێستیڤاڵه‌كه‌یدا به‌شداری پێده‌كات.

محه‌مه‌د ئاكتاش ئه‌وه‌شی رونكرده‌وه‌ كه‌ ئه‌و ڤێستیڤاڵه‌ له‌باژێری هۆلیود‌و له‌سێ شاری واشنتن‌و سانتاباربارا‌و ئیندیپێندێد به‌رێوه‌ده‌چێت‌و فیلمه‌كان له‌هه‌رسێ شار نمایش ده‌كرێن به‌هۆی به‌شداریكردنی كه‌سانی هونه‌ری گه‌وره‌ی جیهان له‌ئه‌مریكا، ئه‌وروپا، ئاسیا، گرنگییه‌كی تایبه‌تی هه‌یه‌ له‌سه‌ر ئاستی جیهان‌و ساڵی پار فیلمی دۆڵ له‌ده‌رهێنانی هونه‌ر سه‌لیم توانی به‌شداری له‌و ڤێستیڤاڵه‌دا بكات.

هێشتا ده‌موچاوی فه‌قێ برایم مووی نه‌هاتبوو كه‌یه‌كه‌م حیزبی سیاسی دێته‌ ئه‌و شاخه‌ی كه‌سنوری سێ وڵاتی ئێران‌و عێراق‌و توركیا له‌وشوێنه‌دا به‌یه‌ك ده‌گه‌نه‌وه‌‌و دواجار 15 حیزب به‌درێژایی 50 ساڵ دێنه‌ ئه‌م شاخه‌ كه‌هه‌ركامیان خاوه‌نی خه‌ونی تایبه‌تی خۆیانن بۆ گه‌یاندنی مرۆڤ به‌ به‌خته‌وه‌ری، ئه‌مه‌ كورته‌یه‌كه‌ له‌ چیرۆكی فیلمی كوێستانی سپی‌و له‌ درێژایی فیلمه‌كه‌دا ده‌بینین هیچكام له‌و حیزبانه‌ فریا ناكه‌ون گۆێ له‌یه‌كتر بگرن‌و ته‌نیا فه‌قێ برایمه‌ گوێ له‌هه‌مویان ده‌گرێت‌و ئێستا كه‌كاتی شه‌ڕی ناوخۆیه‌ فه‌قێ برایم به‌ ئه‌سپه‌كه‌یه‌وه‌ خه‌ریكی ئاڵوگۆڕكردنی جه‌نازه‌ی حیزبه‌كانه‌.

فیلمی كوێستانی سپی تائێستا به‌شداری زیاتر له‌ 12 ڤێستیڤاڵی نێوده‌وڵه‌تی كردووه‌، وه‌ك فێستیڤاڵی مۆزه‌ی هونه‌ری هاوچه‌رخ له‌ئه‌مریكا، ڤێستیڤاڵی فیلمی كوردی به‌رلین‌و ئوسترالیا‌و له‌نده‌ن ڤێستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی فه‌جر له‌تاران كه‌ پاڵێوراوی سیمرغ بلورین بۆ نوسین‌و ده‌رهێنان بوو‌و له‌بیست‌وچواره‌مین ڤێستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی كورته‌فیلمی تاران خه‌ڵاتی باشترین فیلمی درامی‌و خه‌ڵاتی یه‌كه‌می له‌یه‌كه‌مین ڤێستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی هه‌ولێر وه‌رگرتووه‌‌و خه‌ڵاتی باشترین ده‌رهێنانی له‌ڤێستیڤاڵی خوێندكارانی زانكۆكانی ئێران وه‌رگرتووه‌.

ته‌ها كه‌ریمی ده‌رهێنه‌ری ئه‌و فیلمه‌ له‌دایك بووی ساڵی 1976ه‌ له‌شاری بانه‌ له‌رۆژهه‌ڵاتی كوردستان‌و سه‌ره‌تای كاری به‌نوسینی چیرۆك ده‌ست پێده‌كات‌و ساڵی 2004 له‌زانكۆی هونه‌ری تاران له‌به‌شی سینه‌ما به‌كالیۆرس وه‌رده‌گرێت‌و تا ئێستا 4 فیلمی (سنوری ژین)‌و (زریان)‌و (سه‌مای مرواریه‌كان)‌و (كوێستانی سپی) ساز كردووه‌‌و له‌خۆ ئاماده‌كردندایه‌ بۆ ده‌رهێنانی یه‌كه‌م فیلمی سینه‌مایی درێژی خۆی.

ناوی فیلم: كوێستانی سپی، ده‌رهێنه‌ر: ته‌ها كریمی، وێنه‌گر: كه‌یوان یوسفی، مونتاژ: محه‌مه‌د ره‌زا وه‌ته‌ن دوست، ئه‌كته‌ره‌كان : محه‌مه‌د ساڵح زاهدی، عه‌لی مه‌جید زاده‌. به‌رهه‌مهێنه‌ر كه‌مال جه‌لال قادر

+ نوشته شده در  یکشنبه شانزدهم تیر 1387ساعت 18:27  توسط هاوری اهون  | 

له‌ یادی ساڵوه‌گه‌ڕی كۆچی دوایی حه‌سه‌ن زیره‌ك شاخه‌وانانی كورد به‌ره‌و ئه‌لوه‌ند سه‌رده‌كه‌ون

له‌ یادی ساڵوه‌گه‌ڕی كۆچی دوایی حه‌سه‌ن زیره‌ك شاخه‌وانانی كورد به‌ره‌و ئه‌لوه‌ند سه‌رده‌كه‌ون

 

Peyamner PNA-  سبه‌ی چوارشه‌ممه‌ به‌ بۆنه‌ی سی و شه‌شه‌مین ساڵوه‌گه‌ڕی كۆچی دوایی هونه‌رمه‌ند حه‌سه‌ن زیره‌ك، به‌رنامه‌یه‌كی شاخه‌وانی گشتی له‌ لایه‌ن لێژنه‌ی ئه‌ده‌بی كوردی زانكۆی بووعه‌لی سینای شاری هه‌مه‌دان به‌ڕێوه‌ده‌چێت.

له‌م به‌رنامه‌ی شاخه‌وانییه‌دا به‌شداری بۆ هه‌موان ئازاده‌و هۆگران ده‌توانن له‌ كاتژمێر 6ی به‌یانی سه‌به‌ی چوارشه‌ممه‌ 25ی جوونی 2008 (5ی پووشپه‌ڕی 1387) له‌ شوێنی كۆبوونه‌وه‌ واته‌ به‌ر ده‌رگای زانكۆی عولوومی پایه‌ له‌ زانكۆی بووعه‌لی سینای شاری هه‌مه‌دان ئاماده‌بن.

ئه‌م به‌رنامه‌ی شاخه‌وانییه‌ له‌ ژێر ناونیشانی "دایه‌ ماڵئاوا به‌ره‌و تێكۆشان" به‌ به‌شداری شاخه‌وانانی كورد و خوێندكارانی زانكۆكانی ئێران و هۆگرانی وه‌رزشی شاخه‌وانی به‌ڕێوه‌ده‌چێت و تێكڕا به‌ره‌و شاخی ئه‌لوه‌ند سه‌رده‌كه‌ون.

هه‌روه‌ها له‌ میانه‌ی ئه‌م رێوڕه‌سمه‌دا مۆسیقای خۆماڵی كوردستان پێشكه‌ش ده‌كرێت

+ نوشته شده در  چهارشنبه پنجم تیر 1387ساعت 14:2  توسط هاوری اهون  | 

سه‌مای پیاو و ژنان كۆنسێرتێكی شه‌هرامی راگرت

سه‌مای پیاو و ژنان كۆنسێرتێكی شه‌هرامی راگرت

هاوری

بڕیاربوو له‌20/5/2008 هونه‌رمه‌ند شارام نازری كۆنسێرتێك له‌شاری یه‌زد ساز بكات، به‌ڵام به‌هۆی ئه‌وه‌ی گوێگرانی ئه‌و شاره‌ له‌كۆنسێرتێكی پێشووی ئیحسان خاجه‌میری دا سه‌مایان كردبوو، گرێبه‌ستی سازدانی ئه‌و كۆنسێرته‌ هه‌ڵوه‌شایه‌وه‌.

به‌رپرسێكی ئیداری شاری یه‌زد رایگه‌یاند كه‌ به‌هۆی ئه‌وه‌ی مانگێك له‌مه‌وپێش كۆنسێرتێك بۆ گۆرانیبێژی پۆپی فارس ئیحسان خاجه‌میری سازكراو خه‌ڵكێكی زۆر له‌و كۆنسێرته‌ به‌ ژنه‌كانیشه‌وه‌ سه‌مایان كرد، به‌رپرسانی فه‌رهه‌نگی شاری یه‌زد رێگه‌یان له‌سازدانی كۆنسێرتی شه‌هرام نازری گرت، كه‌ بڕیاربوو له‌ 20/5/2008 له‌و شاره‌ ساز بكرێ

+ نوشته شده در  دوشنبه بیستم خرداد 1387ساعت 12:16  توسط هاوری اهون  | 

هونه‌ر سه‌لیم خه‌ڵاتى تاركۆڤسكى وه‌رده‌گرێت

04-06-2008
هونه‌ر سه‌لیم خه‌ڵاتى تاركۆڤسكى وه‌رده‌گرێت

رووداونێت- مۆسكۆ

رۆژى یه‌كشه‌ممه‌ 1/6/2008 ده‌رهێنه‌رى سینه‌مایى به‌ناوبانگى كورد هونه‌ر سه‌لیم خه‌ڵاتى فێستڤاڵى نێونه‌ته‌وه‌یى ئه‌ندرێ تاركۆڤسكى پێبه‌خشرا.

له‌ رێوره‌سمێكى تایبه‌تیدا كه‌له‌ شارى ئیڤانۆڤى رووسیا به‌ڕێوه‌چوو هونه‌ر سه‌لیم له‌سه‌ر فیلمى "له‌ ژێر بنمیچى پاریس" خه‌ڵاتى تاركۆڤسكى وه‌رگرت.

+ نوشته شده در  دوشنبه بیستم خرداد 1387ساعت 12:11  توسط هاوری اهون  | 

ئه‌فسانه‌ی موزیكی رۆكی ئه‌مه‌ریكی كۆچی دوایی كرد

ئه‌فسانه‌ی موزیكی رۆكی ئه‌مه‌ریكی كۆچی دوایی كرد
Peyamner  بو دیدلی" Bo Diddley" ژه‌نیارێ به‌ناوبانگی گیتار و ئه‌فسانه‌ی موزیكی رۆكی ئه‌مه‌ریكی كه‌ به‌ یه‌كێك له‌و هونه‌رمه‌ندان دێت كه‌ موزیكی "رۆك ئاند رول"ی پێشخستووه‌، له‌ ته‌مه‌نی 79 ساڵیدا كۆچی دوایی كرد.

دیدلی له‌ ویلایه‌تی میسیسبی له‌ دایكبووه‌، له‌گه‌ڵ خێزانه‌كه‌ی له‌ ته‌مه‌نی 7 ساڵیدا چۆته‌ شیكاگۆ، له‌وێ وه‌كو دارتاش و فیته‌ری ئۆتۆمبێل كاری كرد و دواتر به‌ره‌و دنیای هونه‌ری موزیك چوو و بوو به‌ یه‌كێك له‌ هونه‌رمه‌ندانی ناودارانی ئه‌و بواره‌.

دیدلی سه‌ره‌تا له‌ ستایلی موزیكی "بلۆز" كاری ده‌كرد و دواتر به‌ره‌و ستایلی "رۆك" چوو و توانی خه‌ڵاتی گرامی له‌ساڵی 1999 بده‌ستبێنێت و له‌به‌رده‌م دوو سه‌رۆكی ئه‌مه‌ریكا ئامێری گیتاری ژه‌نیووه‌، ئه‌وانیش جۆرج بۆشی باوك و بیل كلینتۆن بوون.

دیدلی جگه‌ له‌ ژه‌نینی ئامێری گیتاره‌كه‌ چه‌ندین ئه‌لبومی گۆرانیشی بڵاوكردۆته‌وه‌، یه‌كه‌م ئه‌لبومیشی له‌ساڵی 1955 بڵاوكرده‌وه‌ و دیارترین گۆرانییه‌كانیش كه‌ ده‌نگدانه‌وه‌ی زۆری هه‌بوو، ئه‌مانه‌ن: "You can't"، "Judge a book by its cover"، "Who do you love".

بۆ بینین به‌رهه‌مه‌كانی هونه‌رمه‌ند ئه‌و لینكه‌ كلیك بكه‌.

http://www.youtube.com/watch?v=IEfz9VfFOKQ&feature=related

+ نوشته شده در  جمعه هفدهم خرداد 1387ساعت 17:54  توسط هاوری اهون  | 

په‌رِینه‌وه‌ له‌ غوبار له‌ سلێمانی نمایشكرا

په‌رِینه‌وه‌ له‌ غوبار له‌ سلێمانی نمایشكرا

هاوریْ

دوای به‌ده‌ستهێنانی 10 خه‌ڵاتی جیهانی و نمایشكردنی له‌ 30 فیستیڤاڵ، فیلمی "په‌رینه‌وه‌ له‌غوبار" له‌هۆڵی رۆشنبیری سلێمانی نمایشكرا.

ئه‌م فیلمه‌ باس له‌ هه‌ستی پێشمه‌رگه‌ ده‌كات به‌رامبه‌ر ئه‌وانه‌ی ده‌كه‌ونه‌ به‌رده‌ستیان و به‌تایبه‌ت به‌زیی هاتنه‌وه‌یان به‌منداڵێكدا له‌كاتی پرۆسه‌ی رزگاركردنی عێراقدا، ئه‌مه‌ ده‌بێته‌ ناوه‌رۆكی فیلمه‌كه‌ و له‌ریگه‌ی نمایشه‌وه‌ ئاراسته‌ی جیهانی ده‌كات.

فیلمی بڵندی سینه‌مایی كوردی "په‌رینه‌وه‌ له‌غوبار" له‌ده‌هێنانی ده‌رهێنه‌ر شه‌وكه‌ت ئه‌مین كوركی و له‌ وێنه‌گرتنی توره‌ج ئه‌سلانی و مۆنتاژكردنی ئیبراهیم سه‌عیدی و به‌به‌شداری چه‌ند هونه‌رمه‌ندیك به‌رهه‌م هێنراوه‌.

جێگه‌ی ئاماژه‌ بۆ كردنه‌ كه‌ ئه‌م فیلمه‌ له‌ 30 فێستڤاڵی جیهانییدا نمایشكراوه‌، هاوكات 10 خه‌ڵاتی له‌ ولاَته‌كانی ئیسپانیا و عومان و هیندستان و به‌لژیكا و چه‌ند ولاَتێكی دیكه‌ به‌ده‌ستهێناوه‌.

+ نوشته شده در  جمعه هفدهم خرداد 1387ساعت 17:49  توسط هاوری اهون  | 

كورته‌ فیلمی كارتۆنی (ئه‌نیمه‌یشنی)جۆرێكیتر له‌ بوون

 

كورته‌ فیلمی كارتۆنی (ئه‌نیمه‌یشنی)جۆرێكیتر له‌ بوون له‌ فیستیڤاڵی ئێنسی نمایش ده‌كرێت                     

 هاوري
كورته‌ فیلمی كارتۆنی "جۆرێكی تر بوون" Being different له‌ ده‌رهێنانی هونه‌رمه‌ندی شێوه‌كاری كورد ماشه‌ڵڵا محه‌مه‌دی  هونه‌رمه‌ندی سنه‌یی و به‌ ده‌نگی گۆرانیبێژی ناوداری كورد جوان حاجۆ به‌شداری له‌ به‌شی كێبڕكێی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی كارتۆنی "ئێنسی" ساڵی 2008 له‌ وڵاتی فه‌ره‌نسا ده‌كات.

 كورته‌ فیلمی ئه‌نیمه‌یشنی (كارتۆنی) "جور دیگر بودن" واته‌ "جۆرێكی تر بوون" Being different له‌ ده‌رهێنانی هونه‌رمه‌ندی سنه‌یی ماشه‌ڵڵا محه‌مه‌دی و به‌ كه‌ڵك وه‌رگرتن له‌ ده‌نگی به‌ جوان حاجۆ، له‌ به‌شی كێبڕكێی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی كارتۆنی "ئێنسی" ساڵی 2008 له‌ وڵاتی فه‌ره‌نسا نمایش ده‌كرێت و له‌گه‌ڵ 40 به‌رهه‌می كارتۆنی دیكه‌ له‌ سینه‌ماكارانی سه‌رانسه‌ری دنیا بۆ وه‌رگرتنی خه‌ڵاتی فیستیڤاڵ، له‌ ركابه‌ریدا ده‌بێت.

فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی كارتۆنی "ئێنسی" یه‌كێكه‌ له‌ فیستیڤاڵه‌ گرنگ و پربایخه‌كانی سینه‌مای كارتۆنی دنیا كه‌ هه‌موو ساڵێك به‌ به‌شداری به‌رهه‌می سینه‌ماكارنی سه‌رانسه‌ری جیهان له‌ مانگی مای له‌ وڵاتی فه‌ره‌نسا به‌ڕێوه‌ده‌چێت

هونه‌رمه‌ندی شێوه‌كاری كورد ماشه‌ڵڵا محه‌مه‌دی له‌ په‌یوه‌نیدكدا له‌گه‌ڵ هونه‌رنما وتی "ئه‌م فیلمه‌ به‌ شێوه‌ی كارتۆنی و له‌ دوایین رۆژه‌كانی ساڵی 2004 له‌ شاری سنه‌ ساز كراوه‌ و بۆ یه‌كه‌م جار ساڵی 2005 له‌ فیستیڤاڵی فیلمی 100 خوله‌كی له‌ شاری كه‌ره‌ج نمایش كرا و توانی خه‌ڵاتی سه‌ره‌كی ئه‌م فیستیڤاڵه‌ به‌ده‌ستبێنێت. هه‌روه‌ها ساڵی 2005 له‌ فیستیڤاڵی "زه‌یتوونی" ئێران خه‌ڵاتی دووه‌می به‌ده‌ستهێنا."

هه‌روه‌ها گوتی: "فیلمی كارتۆنی "جۆرێكی تر بوون" Being different ساڵی 2006 له‌ به‌شی به‌رهه‌مه‌ كارتۆنییه‌كانی كێبڕكێی سینه‌مای نه‌ته‌وه‌یی و روانینی نه‌ته‌وه‌یی له‌ 23مین خولی فیستیڤاڵی نه‌ته‌وه‌یی و 11مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیستیڤاڵی كورته‌ فیلمی تاران نمایش كرا."

محه‌مه‌دی هه‌روه‌ها رایگه‌یاند: "ئه‌م فیلمه‌ له‌ درێژه‌دا له‌ چه‌ندین فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی به‌شداری كردووه‌، له‌وانه‌: فیستیڤاڵی "میدیا ئارت" له‌ وڵاتی ئه‌ڵمانیا، فیستیڤاڵی "ئه‌نیما" له‌ شاری مه‌درید له‌ وڵاتی ئیسپانیا، فیستیڤاڵی "بارسلۆن" له‌ وڵاتی ئیسپانی، فیستیڤاڵی "كراكۆف" له‌ وڵاتی له‌هیستان، فیستیڤاڵی "ساناتۆ" له‌ وڵاتی ئیتالیا، فیستیڤاڵی "سیكاف" له‌ وڵاتی كۆریای باشوور و هه‌روه‌ها له‌ فیستیڤاڵی "یه‌ك خوله‌ك"ی سویسرا."

هونه‌رمه‌ند سه‌باره‌ت به‌ سیناریۆی كورته‌ فیلمی "جۆرێكی تر بوون" گوتی: "سیناریۆی ئه‌م فیلمه‌ له‌ لایه‌ن كوره‌كه‌م به‌ ناوی سیامه‌ند محه‌مه‌دی نووسراوه‌، چیرۆكی پیاوێكه‌ كه‌ ده‌كوژرێت و خوێنه‌كه‌ی ده‌بێته‌ ماسی سوور، بابه‌تی ئه‌م سیناریۆ بۆ من زۆر سه‌رنج راكێش بوو، چونكه‌ پێشتر بینیبووان كه‌سێك كه‌ ده‌كوژرێت خوێنه‌كه‌ی ده‌بێت به‌ گوڵ و چه‌ندین شتی دیكه‌، به‌ڵام له‌وه‌دا بینیم كه‌ خوێنه‌كه‌ ده‌بێت به‌ ماسی سوور، كه‌ ئه‌وه‌ بۆ من زۆر تازه‌ بوو."

سینه‌ماكاری كورد ماشه‌ڵڵا محه‌مه‌دی له‌ كۆتایی ئه‌م دیداره‌دا وتی: "ماسی نیشانه‌ی ساڵی نوێیه‌، تازه‌ بوونه‌ و بۆخۆی جوانیه‌كی تێدایه‌ و زۆریش نزێك به‌ خوێنه‌ و به‌شێوه‌یه‌كی زۆر جوانتر، كه‌ گۆڕانكارییه‌كی زۆر جوان بوو بۆ من. له‌ فیستیڤاڵه‌كان زۆریان حه‌ز به‌م فیلم و سیناریۆیه‌ كردووه‌ و پێشوازیان لێكردووه‌."

هونه‌رمه‌ندانی به‌شداربوو له‌ كورته‌ فیلمی "جۆرێكی تر بوون" بریتین له‌:
ده‌رهێنه‌ر، ئێنیماتۆر، وێنه‌گر، ده‌نگ، مونتاژ، به‌رهه‌مهێنه‌ر: ماشه‌ڵڵا محه‌مه‌دی.
نووسه‌ری سیناریۆ: سیامه‌ند محه‌مه‌دی.
موزیك: جوان حاجۆ.
ماوه‌: 1 خوله‌ك و 20 چركه‌.
به‌رهه‌می: ساڵی 2006/ 1385.

 

 

 

+ نوشته شده در  جمعه دهم خرداد 1387ساعت 18:8  توسط هاوری اهون  | 

سواڵكردن وه‌ك چه‌مكیك له پرۆژه‌یه‌كی هونه‌ریدا

سواڵكردن وه‌ك چه‌مكیك لة پرۆژه‌یه‌كی هونه‌ريدا

 

Peyamner  سه‌یوان سه‌عیدیان له‌ پرۆژه‌ی نوێی خۆیدا كه‌ كارێكی هونه‌ری پێرفۆرمانسه‌ و له‌سه‌ر شه‌قام ئه‌نجامی ده‌دات، چه‌مكی سواڵكردن ده‌خاته‌ روو به‌ به‌شداری پێكردنی سواڵكه‌ری راسته‌قینه‌.

سه‌یوان سه‌عیدیان هونه‌رمه‌ندی شێوه‌كار و دیزاینه‌ری رۆژهه‌ڵاتی كوردستان ئێستا خه‌ریكی خۆ ئاماده‌كرنه‌ بۆ پرژه‌ی نوێی خۆی كه‌ كارێكی پێرفۆرمانسه‌ و وه‌ك نامه‌ی ده‌رچوونی له‌ كۆلێژی هونه‌ره‌ جوانه‌كانی سلێمانی ئاماده‌ی كردووه‌ و رۆژی سێشه‌ممه‌ (3/6) هه‌ر له‌ به‌رده‌رگای زانكۆی سلێمانی به‌رِێوه‌ده‌چێت، هونه‌رمه‌ند ده‌رباره‌ی ئه‌م پرۆژه‌یه‌ ئاماژه‌ی به‌وه‌كرد "ئه‌م پرۆژه‌یه‌ هی ئه‌تروحه‌كه‌مه‌وه‌ واتا كارنامه‌ی كۆتایی خوێندنه‌كه‌م له‌ كۆلێژی هونه‌ره‌ جوانه‌كانی زانكۆی  سلێمانی، كه‌ باس له‌ دیارده‌ی سواڵكه‌ری ده‌كات وه‌ك چه‌مكێكی گشتی".

هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌ له‌ ساڵی 2004 خه‌ریكی ئه‌م پرۆژه‌یه‌ بووه‌ و گوتی "ئێستا توانیم ئه‌و پرۆژه‌یه‌ بهێنمه‌ بواری پراكتیك كه‌ له‌به‌رده‌م زانكۆی سلێمانی به‌رِێوه‌ده‌چێت".
 
ده‌رباره‌ی ناوه‌رِۆكی ئه‌م پرۆژه‌یه‌ سه‌عدیان  به هونه رنمای وت "سێ سواڵكه‌ری راسته‌قینه‌ و چوار ئه‌كته‌ر له‌م پرۆژه‌یه‌ به‌شدارن، ئه‌م چوار ئه‌كته‌ره‌ به‌ جلوبه‌رگی جوانه‌وه‌ رۆڵ ده‌بینن و سواڵكه‌ركانیش منداڵ و گه‌نج و پیرن و بۆ هه‌ریه‌ك له‌و كه‌سانه‌ چوارچێوه‌یه‌كی بۆ دانراوه‌ كه‌ له‌سه‌ری ده‌وستێت و له‌ دار دروستكراوه‌ و به‌ پاره‌ی 250 و 500 دیناری عێراقی داپۆشراوه‌".

هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شی ئاشكرا كرد "ئه‌م پرۆژه‌ هونه‌رییه‌ كارێكی ره‌خنه‌گرانه‌یه‌ و پێم وایه‌ نیوه‌ی كۆمه‌ڵگامان سواڵكه‌ره‌ به‌تایبه‌ت گه‌نجه‌كانمان كه‌ هه‌ریه‌كه‌و به‌ جۆرك سواڵ ده‌كات".

هه‌ر ده‌رباره‌ی ئه‌م پرۆژه‌ ره‌خنه‌ییه‌ سه‌یوان سه‌عدیان رایگه‌یاند "له‌ ئاستێكی دیكه‌دا خودی حكومه‌تیش سواڵكه‌ره‌ كه‌ ناتوانێت سه‌رتایه‌ترین شته‌كانمان بۆ دابین بكات، ته‌ماته‌ و خیار و تا دروستكردنی په‌رداخی ئاومان له‌ ده‌ره‌وه‌ بۆ دێنێت، له‌ كاتێك كه‌ حكومه‌ت نه‌توانێت ئه‌م شتانه‌ به‌رهه‌م بێنێت و چاوی له‌ ده‌ره‌وه‌ بێت، ئه‌وه‌ خودی خۆی سواڵكه‌ره‌".

ده‌رباره‌ی ئه‌و ستایله‌ی كه‌ له‌و پرۆژه‌ هونه‌رییه‌دا كاری له‌سه‌ر ده‌كات، هونه‌رمه‌ندی دیزاینه‌ر گوتی "وه‌كو ستایلی خۆم ئه‌مه‌ بۆ یه‌كه‌مجاره‌ ئه‌م كاره‌ ده‌كه‌م و به‌شێوه‌یه‌كی پێرفۆرمانسه‌ ده‌یخه‌مه‌ سه‌رشه‌قام".

ده‌رباره‌ی ئه‌وه‌ی كه‌ ئه‌م پرۆژه‌یه‌ پێشتر كاری له‌سه‌ر كرابێت ئاماژه‌ی به‌وه‌كرد "نه‌م زانیووه‌ تا ئێستا له‌ كوردستان شتێكی له‌م جۆره‌ كرابێت، به‌ڵام له‌گه‌ڵ ئه‌وش ناتوانم برِیار بده‌م كه‌ ئایا كراوه‌ یان نه‌كراوه‌".

+ نوشته شده در  جمعه دهم خرداد 1387ساعت 17:47  توسط هاوری اهون  | 

هه والَ

بۆ یه‌كه‌م جار فیلمی سینه‌مایی ژانی گه‌ل له‌ ئێران نمایشكرا

 

Peyamner فیلمی سینه‌مایی "ژانی گه‌ل" له‌ ده‌رهێنانی هونه‌رمه‌ندی  كورد جه‌میل رۆسته‌می و وه‌رگیراو له‌ رۆمانی "ژانی گه‌ل" له‌ نووسینی ْ"ئیبراهیم ئه‌حمه‌د"، بۆ یه‌كه‌م جار و له‌ نمایش كردنێكی تایبه‌تدا به‌ ئاماده‌بوونی ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ هونه‌رمه‌ندان، رۆشنبیران و كه‌سایه‌تی سیاسی، فه‌رهه‌نگی و هونه‌ری كوردستان له‌ هۆڵی ژماره‌ یه‌كی سینه‌ما فلستین له‌ شاری تاران نمایش كرا.

 كاتژمێر 7ی ئێواره‌ی دوێنێ یه‌كشه‌ممه‌ فیلمی سینه‌مایی "ژانی گه‌ل" له‌ ده‌رهێنانی "جه‌میل رۆسته‌می" به‌ ئاماده‌بوونی چه‌ندین كه‌سایه‌تی ناوداری سیاسی و فه‌رهه‌نگی و هونه‌ری كوردستان و ئێران و هه‌روه‌ها ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ كورده‌كانی دانیشتووی تاران و بینه‌رانی هونه‌ری سینه‌ما له‌ هۆڵی ژماره‌ یه‌كی سینه‌ما فلستین له‌ شاری تاران نمایش كرا،

له‌وانه‌: نوێنه‌ری حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان له‌ وڵاتی ئێران نازم عومه‌ر ده‌باغ، نوێنه‌ری پارتی دیمۆكراتی كوردستانی عێراق له‌ شاری تاران دكتور شه‌وكه‌ت بامه‌ڕنی، سه‌رۆكی كورده‌كانی دانیشتووی تاران دكتور ئه‌سعه‌د ئه‌رده‌ڵان، سینه‌ماكار جه‌میل رۆسته‌می، به‌هرام وه‌له‌دبه‌یگی سه‌رۆكی ئه‌نستیتۆی كوردستان له‌ تاران، به‌رۆژ ئاكره‌یی شاعیر و نووسه‌ر، هه‌ندێك له‌ رۆژنامه‌نووسانی گه‌نجی كوردستان، گۆرانیبێژی نوێخوازی كورد مسته‌فا مه‌حمودی، فه‌رشید غه‌ریب نیژاد سه‌رپه‌ڕشتی گروپی موزیكی چل ده‌ف، هه‌ندێك له‌ ستافی ته‌كنیكی و ئاماده‌ كردنی فیلمی سینه‌مایی "ژانی گه‌ل"، ژماره‌یه‌ك له‌ سینه‌ماكاره‌ لاوه‌كانی كوردستان، ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ كورده‌كانی دانیشتووی تاران و هه‌روه‌ها ژماره‌یه‌كی یه‌گجار زۆر له‌ خه‌ڵكی تاران.

فیلمی سینه‌مایی "ژانی گه‌ل" ساڵی پار ته‌نیا جارێك بۆ لێژنه‌ی هه‌ڵسه‌نگاندنی فیلمه‌ بڵنده‌كانی 11مین خولی جه‌ژنی ماڵی سینه‌مای ئێران له‌ شاری تاران نمایش كرابوو، كه‌ ئاوازدانه‌ری ناوداری موزیكی فیلمی ئێران كارێن هۆمایوونفه‌ر بۆ ئاماده‌كردنی موزیكی ئه‌م فیلمه‌ له‌ گه‌ڵ 4 فیلمی دیكه‌ بۆ وه‌رگرتنی ته‌ندیس و دیپڵۆمای شانازی ناوزه‌د كرابوو، كه‌ له‌ كۆتاییدا توانی ئه‌م پله‌یه‌ به‌سه‌ركه‌وتووییه‌وه‌ به‌ده‌ستبێنێت. 

+ نوشته شده در  سه شنبه سی و یکم اردیبهشت 1387ساعت 18:35  توسط هاوری اهون  | 

هةوال

 

توره‌ج ئه‌سڵانی به‌شداری له‌  61مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی كانی 2008 ده‌كات.

توره‌ج ئه‌سڵانی به‌ فیلمی سینه‌مایی "گۆرانی ته‌نیایی تاران" به‌شداری له‌ به‌شی "دوو هه‌فته‌ی ده‌رهێنه‌ره‌كان"ی 61مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی كانی 2008 له‌ وڵاتی فه‌ره‌نسا ده‌كات.
له‌م باره‌یه‌وه‌ هونه‌رمه‌ندی وێنه‌گری سینه‌مای كورد توره‌ج ئه‌سڵانی كه‌ خاوه‌نی نازناوی "گه‌نجترین به‌ڕێوه‌به‌ری وێنه‌گرتن"ـه‌ له‌ مێژووی سینه‌مای وڵاتی ئێران، به‌ر له‌ سگه‌شته‌كه‌ی بۆ وڵاتی فه‌ره‌نسا، وتی: "فیلمی سینه‌مایی "گۆرانی ته‌نیایی تاران" له‌ شاری تاران، فیلمی سینه‌مایی "ترانه‌ تنهایی تهران" واته‌ "گۆرانی ته‌نیایی تاران" له‌ ده‌رهێنانی سینه‌ماكاری لاوی ئێرانی سامان سالوور و له‌ وێنه‌گرتنی خۆم، له‌ یه‌كه‌مین به‌شداری نێونه‌ته‌وه‌یی خۆیدا، له‌ به‌شی "دوو هه‌فته‌ی ده‌رهێنه‌ره‌كان"ی 61مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی كانی 2008 له‌ وڵاتی فه‌ره‌نسا نمایش ده‌كرێت."

هه‌روه‌ها وتی: "هه‌ر بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ من و ده‌رهێنه‌ری فیلمی سینه‌مایی "گۆرانی ته‌نیایی تاران" سامان سالوور له‌ شوێنی به‌ڕێوه‌چوونی 61مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی كانی 2008 له‌ شاری پاریس له‌ وڵاتی فه‌ره‌نسا ئاماده‌ ده‌بین."

وێنه‌گری لاوی كورد له‌ كۆتایدا سه‌باره‌ت به‌ رۆژی نمایش كردنی فیلمه‌كه‌یان وتی: "فیلمی سینه‌مایی "گۆرانی ته‌نیایی تاران" له‌ دوو سانسی جیاوازی 11 و 22 له‌ رۆژی دووشه‌مه‌ 19ی مای 2008 رێكه‌وتی 30ی گوڵانی 1387ی هه‌تاوی و هه‌روه‌ها له‌ رۆژی سێشه‌مه‌ 20ی مای 2008 رێكه‌وتی 31ی گوڵانی 1387ی هه‌تاوی نمایش ده‌كرێت."

به‌شی "دوو هه‌فته‌ی ده‌رهێنه‌ره‌كان"ی فیستیڤاڵی كان، 40مین ساڵه‌ی خۆی تێپه‌ڕ ده‌كات و هه‌ر به‌م هۆیه‌ له‌ رۆژی 18ی مانگی مای هه‌موو ساڵێك به‌ به‌شداری به‌رهه‌می سینه‌ماكارانی سه‌رانسه‌ری دنیا، به‌ شێوه‌ی ناكێبڕكێی به‌ڕێوه‌ده‌چێ كه‌ ناوبژیوانی سه‌ره‌كی نییه‌ به‌ڵام ناوبژیوانی لاوه‌كی هه‌یه‌ و فیلمه‌كانی ئه‌م به‌شه‌ هه‌ڵده‌سه‌نگێنن،
له‌وانه‌: "روانینی گه‌نج" و "كڵێسه‌یی".

+ نوشته شده در  جمعه بیست و هفتم اردیبهشت 1387ساعت 14:8  توسط هاوری اهون  | 

فێستیڤاڵی فيلمی

به‌رلین..فێستیڤاڵی فيلمی كوردی چاپکردن ناردنی بابه‌ت بۆ هاوڕێ‌یه‌ک
 40 فيلمی كوردی نمایشده‌كرێن و ٣٠ ده‌رهێنه‌ريش به‌شداری تێدا ده‌كه‌ن
 
٭له‌گه‌وره‌ترین فێستیڤاڵی فيلمی كوردیدا 40 فيلمی كوردی نمایشده‌كرێت و ٣٠ ده‌رهێنه‌ر له‌سه‌ر ئاستی هه‌رچوارپارچه‌ی كوردستان به‌شداری تیا ده‌كه‌ن
٭به‌ڕیوه‌به‌ری گشتی فێستیڤاڵ مه‌مه‌د ئه‌كتاش: كاتی ئه‌وه‌ هاتووه‌ له‌ هه‌ولێری پایته‌خت  به‌ به‌شداری تێكڕای هونه‌رمه‌ندان و ده‌رهێنه‌رانی هه‌‌رچوار پارچه‌ی كوردستان له‌دایك بوونی سینه‌مای كوردی راگه‌یه‌نرێت.
٭ له‌م فێستیڤاڵه‌دا چه‌ندین ده‌رهێنه‌ری  داهینه‌ری كورد وه‌ك : به‌همه‌نی قوبادی و هونه‌ر سه‌لیم و  ره‌حیمی زه‌بیحی و Yuksel Yawz و هیشام زه‌مه‌ن و تةها كةريمي و چه‌ندده‌رهێنه‌ری به‌ فيلمه‌كانیان به‌شداری ده‌كه‌ن.
رۆژانی ٢٤/ ئایار تا ١/٦  به‌رلین - ی پایته‌ختی ئه‌ڵمانیا پێنجه‌مین فێستیڤاڵی فيلمی كوردی له‌خۆ ده‌گرێ، و له‌م فێستیڤاڵه‌دا ٤٠ فلمی كوردی  نمایشده‌كرێ.
له‌راگه‌یاندنی ئه‌م فێستیڤاڵه‌دا هاتووه" ئه‌م فێستیڤاڵه‌ كه‌رنه‌ڤاڵی هونه‌ری سینه‌ماو دیدارو به‌یه‌ك گه‌یشتنی هونه‌رمه‌ندانی كورده‌، شانسێكی گه‌وره‌ی به‌رده‌م ده‌رهێنه‌رانی گه‌نجیشه‌و له‌سه‌ر ئاستی ئه‌وروپاش به‌تایبه‌تی  ئه‌ڵمانیا به‌ گه‌وره‌ترین فێستیڤاڵی فيلمی كوردی ده‌ژمێرێ و چاوه‌ڕوانده‌كرێت بینه‌رێكی زۆری كوردو ئه‌ڵمان رووی تێبكات".
شایانی باسه‌ له‌سه‌ر ئاستی هه‌رچوارپارچه‌ی كوردستان زیاتر له‌ ٣٠ ده‌رهێنه‌رو و ئه‌كته‌ری ناسراو به‌شداری تیاده‌كه‌ن.
٭پێنجه‌مین فێستیڤاڵی فيلمی كوردی به چاودێری و پشتگیری شاره‌وانی به‌رلین  له‌ هۆڵی ناوه‌ندی هونه‌ری سینه‌مایی  Filmkunsthaus Babylon Mitte به‌ فيلمی Vinterland'' هاوبه‌شی كوردی- نه‌رویجی، ده‌رهێنه‌ر ( هیشام زه‌مه‌ن) كه‌ ناوه‌كه‌ی له‌م فێستیڤاڵه‌داكراوه‌ به‌ (بوكی زستان) و له‌ناو ٣٨ فلمدا كه‌ ٨٠ وڵات به‌شداریكردبوو ساڵی ٢٠٠٧ دا خه‌ڵاتی باشترین سیناريۆی وه‌رگرتووه‌، و فيلمی (كويَستاني سپی) ده‌رهێنانی تةها كةريمي  لة مه‌راسیمی كردنه‌وه‌ی فێستیڤاڵه‌كه‌ ده‌ستپێده‌كات..
٭ له‌م كه‌رنه‌ڤاڵه‌ی سینه‌مای كوردیدا ٤٠ فيلم نمایش ده‌كرێ، فلمه‌كان شێوازی جۆراوجۆره‌و دابه‌شبووه‌ به‌سه‌ر فيلمی درێژوو كورت و فلمی دیكۆمێنتی  كه‌ تێكڕا فيلمه‌كان ژیان و كلتورو كێشه‌و مه‌رگه‌ساته‌كانی كورد له‌ توركیاو ئێران و سوریا به‌رجه‌سته‌ ده‌كات و تایبه‌تمه‌ندیه‌كانی گه‌لێكی زۆر لێكراو ده‌خاته‌ روو.
٭ فێستیڤاڵه‌كه‌ دابه‌شده‌بێت به‌سه‌ر چوار كۆمه‌ڵه‌ به‌رهه‌م دا:                        
-  له‌كۆمه‌ڵه‌ی یه‌كه‌م دا فيلمی( له‌سه‌ر رێگه‌ی گه‌یشتن به‌ئه‌وروپا) كوردی توركیا و ره‌وشی كورد له‌و وڵاته‌داو كاریگه‌ری له‌سه‌ر وه‌رنه‌گرتنی له‌یه‌كێتی ئه‌وروپاداو فيلمی دیكۆمێنتاری (نزیك كوردستان) له‌ ده‌رهێنانی هونه‌رمه‌ند yuksel  yawz كه‌ تیایدا مێژووی كۆچ و كۆچبه‌ری مرۆڤی كورد به‌ره‌و ئه‌ڵمانیاو كێشه‌و ململانێی نێوان كوردو تورك ده‌خاته‌ڕوو، كه‌ هۆكاری ئاواره‌یی بووه، له‌هه‌مان كۆمه‌ڵه‌دا و له‌و فيلمانه‌دا كه‌ نمایشده‌كرێت، فيلمی (كورد له‌سه‌ر نه‌خشه‌) باس له‌ ره‌وشی ١٥ ساڵه‌ی سیاسی و بنیاتنانی كورد ده‌كات له‌ باشووری كوردستان- عیراق، جگه‌ له‌ هه‌ردوو فيلمی(نیوه‌ی مانگ) ی به‌همه‌نی قوبادی و (دۆڵ) ی هونه‌ر سه‌لیم و(وڵاتی ئه‌فسانه‌ی) ده‌رهێنه‌ر ره‌حیمی زه‌بیحی.
 ٭به‌شێكی تری فێستیڤاڵ فلمی(جوامیرێك له‌ چیا) ی ده‌رهێنه‌ر Buket Aydin و فلمی (منداڵانی سه‌ر سنوور) و فيلمی ugur kaymas ی ده‌رهێنه‌ر Burhan  Dogan و فيلمێكی دیار كه‌ هه‌ردوو برای ئیتاڵی( Vittorio – Paolo)  به‌رهه‌میانهێناوه‌و ئه‌كته‌ره‌كانی كوردن و تیشكده‌خه‌نه‌ سه‌ر په‌یوه‌ندی نێوان گه‌نجانی تورك و ئه‌رمه‌ن و ره‌وشی خراپی ئه‌و په‌یوه‌ندیه‌، به‌شێكی تری وه‌ختی ته‌رخانكراو بۆ ئه‌و فلمانه‌یه،‌ كه‌ باس له‌ ژیان و پیاوی كوردو ژنان و ره‌نج و ماندوبوون و هه‌وڵه‌كانی به‌رهه‌مهێنه‌رانی كوردو ده‌رهێنه‌رانی ده‌كات.
٭وه‌ك له‌ راگه‌یاندنه‌ رۆژنامه‌نوسیه‌كه‌ی لیژنه‌ی ئاماده‌كاری پێنجه‌مین فێستیڤاڵدا هاتووه‌ ئامانج له‌و فێستیڤاڵه‌ پیشاندانی فلمی كوردیه‌ به بینه‌رانی كوردو ئه‌ڵمان به‌تایبه‌تی و خه‌ڵكانی ئه‌وروپا  به‌تایبه‌تی،‌ له‌ناو نوخبه‌ی رۆشنبیران و هونه‌رمه‌ندانی ئه‌وروپیدا كه‌ كورد له‌ رێگه‌ی هونه‌رو به‌زمانی شارستانی خوازیاری ئه‌وه‌یه‌  كێشه كه‌ی بخاته‌ روو،  سه‌رنجیشیان رابكێشێ بۆ ئه‌وه‌ی كه‌ خوێندنه‌وه‌یان بۆ كوردو كیشه‌كه‌ی هه‌بێت.
شایانی باسه‌ ئه‌م جۆره‌ فێستیڤاڵانه‌ جگه‌ له‌وه‌ی لایه‌نێكی شارستانی و سه‌رهه‌ڵدانی شۆڕشێكی رۆشنبیری و له‌ناویدا هه‌و‌ڵدان بۆ له‌دایك بوونی سینه‌مایه‌كی كوردی به‌رجه‌سته‌ ده‌كات، له هه‌مانكات هه‌وڵدانیشه‌ بۆ په‌یداكردنی  پشتیوانی بۆ كوردو كێشه‌كه‌ی به‌و زمان و شێوازه‌ ده‌خاته‌ به‌رده‌می ویژدانیكی مرۆڤانه‌وه‌ تا چیتر نه‌كرێته‌ قوربانی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كان ‌ له‌سه‌ر حسابی مرۆڤایه‌تی و گه‌لێكی چه‌وساوه‌ی وه‌ك كورد‌.
٭ سه‌باره‌ت به‌م  فێستیڤاڵه‌ مه‌مه‌د ئه‌كتاش دامه‌زرێنه‌رو به‌ڕێوه‌به‌ری گشتی پێنجه‌مین فێستیڤاڵی فلمی كوردی له‌ به‌رلین به PUKmedia ى راگه‌یاند: ئه‌م فێستیڤاڵه‌ مژده‌ به‌خشی له‌دایكبوونی سینه‌مای كوردیه،‌ ساڵی ٢٠٠٠ له‌ به‌رلینه‌وه‌ ده‌ستی پێكرد و بووه‌ هه‌نگاوی یه‌كه‌م،  جاران كه‌س یه‌كدی نه‌ده‌ناسی ئێستا فێستیڤاڵ بۆته‌ دوڕیانی یه‌كگرتنه‌وه‌ی تواناكانی كورد و بۆنه‌یه‌كی به‌نرخ، هیوادارم  له‌ كو‌ردستان (له‌ هه‌ولێر) كار بۆ كۆنگره‌ی له‌دایك بوونی سینه‌مای نه‌ته‌وه‌یی كوردی  به‌ به‌شداربوونی هونه‌رمه‌دان، به‌تایبه‌تی هونه‌‌رمه‌ندان و كۆمپانیاكانی وه‌به‌رهێنانی سینه‌مای كوردی له‌ هه‌رچوار پارچه‌ی كوردستان  بكرێ تا جاڕی ئه‌و له‌دایكبوونه‌ بدرێ كه‌‌ زه‌مینه‌ی  بۆ خۆشبووه‌.
ئه‌درێسی پێنجه‌مین فێستیڤاڵی كوردی له‌به‌رلین:
٭ ناونیشانی ئیداری ئه‌م فێستیڤاڵه‌ به‌م شێوه‌یه‌ی لای خواره‌وه‌یه‌:
kurdisches  Filmfestival Berlin – Gabelsberger Str 16 – 10247
بۆ زانیاری زیاتر ده‌توانن په‌یوه‌ندی به‌م ژماره‌ ته‌له‌فۆنانه‌وه‌ بكه‌ن:
٠٣٠٥٤٧١٩٤٦٢ :Tel  ٠٣٠٥٤٧١٩٤٦٢ Fax:
Babyalon Berlin Mitte 24.05.2008 www.babylonberlin.de
Kino Berlin Eiszeit  27.05.2008 – 01.06.2008 www.eiszeit-kino.de
+ نوشته شده در  چهارشنبه بیست و پنجم اردیبهشت 1387ساعت 18:2  توسط هاوری اهون  | 

فیستیڤاڵی سینه‌مایی كان

سبه‌ی فیستیڤاڵی سینه‌مایی كان ده‌ستي پيَكرد‌

 

Peyamner  فیستیڤاڵی سینه‌مایی كان كه‌ به‌ دووه‌م گرنگترین فیستیڤاڵی سینه‌مایی له‌ دوای ئۆسكار دێت،ئةمرؤ چوارشه‌مه‌ خولی 61ی ده‌ست بیده‌كات.

به‌پێی هه‌واڵێكی ئاژانسی فرانس پرێس، به‌نمایشكردنی فیلمی به‌رازیلی "بلایندنس" واته‌ "كوێر"ی ده‌رهێنه‌ری به‌رازیلی فرناندو میریلس، فیستیڤاڵی سینه‌مایی كان ده‌ست بیده‌كات، كه‌ چیروكی ئه‌م فیلمه‌ چیركێكی فه‌لسه‌فییه‌ و له‌ رۆمانێكی رۆمانووسی پورتوگالی جوزیه‌ ساراماگوا وه‌رگیراوه‌.

ئه‌و كه‌سانه‌ی كه‌ ه‌ رۆژی یه‌كه‌م له‌سه‌ر رایه‌خی سووری فیستیڤاڵ تێده‌په‌رِێن، ئه‌م ئه‌كته‌رانه‌ن (جولیان مور، مارك روفالو، دانی گولفه‌ر و گایل گارسیا برنال).

جێگه‌ی ئاماژه‌ بۆ كردنه‌ كه‌ چه‌ند فیلمێك بۆ به‌ده‌ستهێنانی خه‌ڵاتی چڵه‌ خورمای زێرِین ده‌كه‌ونه‌ پێشبرِكێ.

 

+ نوشته شده در  چهارشنبه بیست و پنجم اردیبهشت 1387ساعت 17:47  توسط هاوری اهون  | 

هه والَ

Peyamner شه‌هێن تاڵه‌بانی یه‌كه‌م كۆنسێرتی خۆی له‌ سلێمانی سازكرد،

روژی شه‌ممه‌ كاتژمێر 7ی ئێواره‌ی  و به‌هاوكاری هونه‌رمه‌ندانی موزیكی سلێمانی كۆنسێرتی خانمه‌ هونه‌رمه‌ند شه‌هێن تاڵه‌بانی له‌هۆڵی رۆشنبیری سلێمانی به‌رێوه‌چوو.

له‌كۆنسێرته‌كه‌دا كه‌ ژماره‌یه‌كی زۆر له‌گوێگرانی ده‌نگی ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ ئاماده‌ی بوون، چه‌ندین گۆرانی و مه‌قام له‌لایه‌ن هونه‌رمه‌ند شه‌هێن تاڵه‌بانی پێشكه‌شكرا، كه‌ پێكهاته‌ی ته‌واوی به‌رهه‌مه‌كانی خۆیی و چه‌ند گۆرانییه‌كی دیكه‌شی تێدابوو.

له‌لێدوانێكیدا  شه‌هێن تاڵه‌بانی ئاماژه‌ی به‌وه‌دا كه‌ خۆشترین ساته‌كانی ژیانی ئه‌و ساتانه‌یه‌ كه‌ له‌ كوردستاندایه‌ و گه‌رموگوری هه‌وادارانی ده‌نگیشی ئه‌وه‌نده‌ی دیكه‌ كوردستانی لا خۆشه‌ویست ده‌كات.

 

+ نوشته شده در  سه شنبه هفدهم اردیبهشت 1387ساعت 10:23  توسط هاوری اهون  | 

هة والَ

كارتی سووری مه‌هناز ئه‌فزه‌لی له‌ ئه‌مه‌ریكا نمایش كرا

 

Peyamner PNA-  فیلمی دیكۆمێنتی "كارتی سوور" له‌ نووسین، ده‌رهێنان و وێنه‌گرتنی سینه‌ماكاری كورد خاتوو مه‌هناز ئه‌فزه‌لی له‌ 18مین خولی فیستیڤاڵی ساڵانه‌ی فیلمه‌ ئێرانییه‌كان له‌ زانكۆی UCLAی لۆس ئه‌نجلێس له‌ وڵاتی ئه‌مه‌ریكا نمایش كرا.

به‌ پێی راپۆڕتی به‌شی هونه‌ری ئاژانسی هه‌واڵی په‌یامنێر له‌ شاری تاران، 18مین خولی فیستیڤاڵی ساڵانه‌ی فیلمه‌ ئێرانییه‌كان له‌ زانكۆی UCLAی لۆس ئه‌نجلێس له‌ وڵاتی ئه‌مه‌ریكا به‌ هه‌ڵبژاردنی 7 فیلم له‌ سینه‌مای ئێران، فه‌رهه‌نگ و بابه‌ته‌كانی كۆمه‌ڵایه‌تی ئێرانی كردۆته‌ ته‌وه‌ری خۆی. فیلمی دیكۆمێنتی "كارت قرمز" واته‌ "كارتی سوور" له‌ میانه‌ی 18مین خولی ئه‌م فیستیڤاڵه‌دا نمایش كرا.

18مین خولی فیستیڤاڵی ساڵانه‌ی فیلمه‌ ئێرانییه‌كان له‌ زانكۆی UCLAی لۆس ئه‌نجلێس رۆژی 12ی ئه‌پرێڵی 2008 رێكه‌وتی 24ی خاكه‌لێوه‌ی 1387 به‌ دانیشتنێك له‌ سه‌ر "هونه‌ری فیلمسازی له‌ ئێرانی هاوچه‌رخ"دا ده‌ستی پێكرد و تا رۆژی 27ی ئه‌پرێڵ رێكه‌وتی 8ی گوڵان درێژه‌ی ده‌بێت.
 
له‌ سێ به‌شی هه‌ڵسه‌نگاندن له‌ سه‌ر سینه‌مای ئێران و كێبڕكێی فیلمه‌ نیوه‌ بڵند و فیلمه‌ بڵنده‌كان و هه‌روه‌ها به‌شی خه‌ڵاتی بینه‌ران له‌ میانه‌ی پازده‌یه‌مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی "هات داكیز" له‌ شاری تۆرێنتۆ له‌ وڵاتی كه‌نه‌دا بۆ هۆگرانی هونه‌ری سینه‌ما نمایش ده‌كرێت.

پازده‌یه‌مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی "هات داكیز" له‌ رۆژانی 17 تا 27ی ئه‌پریل (29ی خاكه‌لێوه‌ تا 8ی ) به‌ به‌شداری 173 فیلم له‌ 36 وڵاتی دونیا له‌ شاری تۆرێنتۆ به‌ڕێوه‌ده‌چێت كه‌ تیایدا 44 فیلم له‌ وڵاتی ئه‌مه‌ریكا به‌شداریان كردووه‌.

له‌ میانه‌ی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی "هات داكیز" چوار سیمینار به‌ڕێوه‌ده‌چێت كه‌ سیمینارێك تایبه‌ته‌ به‌ سینه‌مای دیكۆمێنتی ئێران كه‌ تیایدا خاتوو مه‌هناز ئه‌فزه‌لی له‌ لایه‌ن به‌رپرسانی فیستیڤاڵه‌وه‌ بانگهێشت كراوه‌ و سه‌باره‌ت به‌ فیلمی دیكۆمێنتی "كارتی سوور" و باروودۆخی ئێستای سینه‌مای دیكۆمێنتی ئێران بۆ ئاماده‌بووان دێته‌ ئاخاوتن.

فیستیڤاڵی فیلمی "هات داكیز"ی 2008 به‌ نمایش كردنی فیلمی دیكۆمێنتی "ئیرئیندیا 182" له‌ ده‌رهێنانی "ئیسترولا گۆرنارسێن" ده‌ست پێده‌كات كه‌ سه‌باره‌ت به‌ ته‌قینه‌وه‌ی ساڵی 1985 له‌ فرۆكه‌دایه‌ كه‌ تیایدا 329 كه‌س كوژران.

فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی "هات داكیز" یه‌كێكه‌ له‌ گرنگترین فیستیڤاڵه‌كانی سینه‌مای دیكۆمێنتی دنیا و هه‌روه‌ها له‌ گرنگترین رووداوه‌ی سینه‌مای دیكۆمێنتی باكووری ئه‌مه‌ریكا دێته‌ ئه‌ژماردن.

شیاوی باسكردنه‌ فیلمی دیكۆمێنتی "كارتی سوور" پێشتر له‌ چه‌ندین فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌ییدا به‌سه‌ركه‌وتووییه‌وه‌ نمایش كراوه‌، له‌وانه‌:
ـ به‌شی كێبڕكێی 43مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی شیكاگۆ، كه‌ له‌ رۆژانی 4 تا 17ی ئۆكتۆبری 2007 (12 تا 25ی ره‌زبه‌ری 1386) له‌ شاری شیكاگۆ له‌ وڵاتی ئه‌مه‌ریكا به‌ڕێوه‌چوو.

ـ یه‌كه‌مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمه‌ دیكۆمێنتییه‌كانی ئێران: "سینه‌ما حه‌قیقه‌ت"، كه‌ له‌ رۆژانی 15 تا 19ی ئۆكتۆبر (27 تا 23ی ره‌زبه‌ر) له‌ شاری تاران به‌ڕێوه‌چوو.

ـ له‌ به‌رنامه‌ی تایبه‌تی موزه‌خانه‌ی هونه‌ره‌ جوانه‌كانی بۆستۆن كه‌ له‌ رۆژانی 9 تا 24ی نۆڤه‌مبه‌ری 2007 (18ی خه‌زه‌لوه‌ر تا 3ی سه‌رماوه‌زی 1386) له‌ شاری بۆستن له‌ وڵاتی ئه‌مه‌ریكا به‌ڕێوه‌چوو.

 له‌ دووه‌مین خولی فیستیڤاڵی فیلمه‌كانی ئێرانی له‌ وڵاتی هه‌ڵه‌ندا له‌گه‌ڵ 36 كورته‌ فیلم و فیلمی دیكۆمێنتی و هه‌روه‌ها 7 فیلمی بڵندی سینه‌مایی له‌ وڵاتی ئێران، بۆ ماوه‌ی 3 رۆژ بۆ هۆگرانی هونه‌ری سینه‌ما نمایش كرا.

ـ له‌ فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی "وه‌یناڵ" كه‌ له‌ رۆژانی 19 تا 31ی ئۆكتۆبری 2007 (27ی ره‌زبه‌ر تا 9ی خه‌زه‌لوه‌ری 1386) كه‌ له‌ شاری ڤییه‌نا له‌ وڵاتی نه‌مسا به‌ڕێوه‌چوو.

ـ له‌ فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمه‌ دێكۆمێنتییه‌كانی "ئه‌فریقای باشوور"، كه‌ له‌ رۆژانی 29ی جولای تا 5ی ئۆگۆستی 2007 (29 پووشپه‌ڕ تا 14ی گه‌لاوێژی 1386) له‌ شاره‌كانی "كیپ تاون" و "ژوهانسبورگ" به‌ڕێوه‌چوو.

ـ له‌ به‌شی كێبڕكێی فیلمه‌ دیكۆمێنتییه‌ بڵنده‌كانی 19مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی دیكۆمێنتی "ئه‌مستردام" له‌ هۆڵه‌ندا نمایش كرا، ئه‌م فیستیڤاڵه‌ گه‌وره‌ترین و پڕبایخترین فیستیڤاڵی فیلمی دیكۆمێنتی له‌ جیهاندایه‌و وه‌كوو فیستیڤاڵی "كان"ی فیلمی دیكۆمێنتی ناسراوه‌.

ـ له‌ به‌شی كێبڕكێی 22مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمه‌ دێكۆمێنتییه‌كانی "میونیخ" كه‌ له‌ رۆژانی 2 تا 10ی مای 2007 (12 تا 20ی گوڵانی) له‌ شاری مۆنیخ له‌ وڵاتی ئه‌ڵمانیا به‌ڕێوه‌چوو.

+ نوشته شده در  سه شنبه دهم اردیبهشت 1387ساعت 14:13  توسط هاوری اهون  | 

هة والَ

رێوڕه‌سمی پێنجه‌مین ساڵیادی كۆچی دوایی كاوه‌ گوڵستان به‌ڕێوه‌چوو
Peyamner PNA-  رێوڕه‌سمی پێنجه‌مین ساڵیادی كۆچی دوایی هونه‌رمه‌ندی وێنه‌گر و كامێرامانی ناوداری ئێرانی "كاوه‌ گوڵستان" كه‌ رۆژی 13ی خاكه‌لێوه‌ی ساڵی 1382 (2003) له‌ هه‌رێمی كوردستانی عێراق گیانی له‌ ده‌ستدا، له‌ گوندی ئه‌فجه‌ به‌ڕێوه‌چوو.

به‌ پێی راپۆرتی به‌شی هونه‌ری ئاژانسی هه‌واڵی په‌یامنێر، له‌م كۆری بیرئانینه‌دا ژماره‌یه‌ك له‌ دۆستانی وێنه‌گر له‌ گه‌ڵ بنه‌ماڵه‌ی كاوه‌ گوڵستان و هه‌روه‌ها قوتابیانی ئاماده‌بوون. ئه‌وان له‌ سه‌ره‌تای پێنجه‌مین ساڵیادی كۆچی دوایی هونه‌رمه‌ند، له‌و رۆژه‌دا له‌ سه‌ر گڵكۆكه‌ی له‌ گوندی ئه‌فجه‌ كه‌ له‌ ناوچه‌ی له‌واسانه‌ كۆ بوونه‌وه‌و یادیان به‌رز راگرت.

كاوه‌ گوڵستان ساڵی 1950 (1329) له‌ شاری ئابادان له‌ باشووری ئێران له‌ دایك بوو. كاوه‌ كوری نووسه‌ری ناوداری ئێرانی ئیبراهیم گوڵستانـه‌ و كاری وێنه‌گریی به‌ شێوه‌ی پرۆفشیۆناڵ له‌ ساڵی 1975 (1354) ده‌ستپێكرد. گوڵستان له‌ زومره‌ی ئه‌و تاكه‌ وێنه‌گرانه‌ بوو كه‌ وێنه‌ی خۆپیشاندانه‌كانی خه‌ڵكی ئێرانیان له‌ رۆژه‌كانی شۆرشی گه‌لانی ئێران بۆ رۆژنامه‌كانی بیانی ده‌نارد. پاشان خه‌ڵاتی "رابێرت كاپا"ی له‌به‌ر وێنه‌یه‌ك به‌ده‌ستهێنا كه‌ ئیمام خومه‌ینی (ره‌) له‌ كاتی هاتنه‌ خواره‌وه‌ له‌ پلیكانه‌كانی ئه‌و فرۆكه‌یه‌ نیشان ده‌دات كه‌ ئه‌وی له‌ پاریسه‌وه‌ هێنا بۆ تاران.

كاوه‌ گوڵستان له‌ سه‌ره‌تای ساڵانی 80كان به‌ كامێراكه‌ی كۆمه‌ڵێك وێنه‌ی پڕ بایه‌خی له‌ شاره‌كانی پارێزگای كوردستانی تۆمار كرد و له‌ رۆژنامه‌ گرینگه‌كانی بیانیدا بڵاوی كردنه‌وه‌ كه‌ به‌ گوێره‌ی كارناسانی فۆتۆگرافی له‌ به‌هێزترین و ناودارترین وێنه‌كانی ئه‌و سه‌رده‌مه‌ی دنیا دێنه‌ ئه‌ژماردن.

گوڵستان له‌ ساڵی 1995 (1374) هاوكاری خۆی له‌ گه‌ڵ ته‌له‌فزیۆنی BBC ده‌ستپێكرد. له‌ گه‌ڵ ده‌ستپێكی پرۆسه‌ی ئازاد كردنی عێراق، به‌ تیمێكی هه‌واڵنێرییه‌وه‌ كه‌ پێكهاتوو له‌ "جیم میۆر" په‌یامنێری BBC  له‌ ئێران، به‌رهه‌مهێنه‌ر، وه‌رگێر و رێنوێنێكی كورد، چوون بۆ هه‌رێمی كوردستانی عێراق. ئه‌و تیمه‌ به‌رده‌وام هه‌واڵه‌كانی ئه‌و رۆژانه‌ی
هه‌رێمی كوردستانیان له‌ گه‌ڵ وێنه‌كانی كاوه‌ گوڵستان له‌ كه‌ناڵی BBC بڵاو
ده‌كرده‌وه‌.

ئه‌م گروپه‌ له‌ رۆژی 13ی خاكه‌لێوه‌ی ساڵی 1382 رێكه‌وتی 2ی ئه‌پرێلی 2003 به‌ مه‌به‌ستی ئاماده‌ كردنی راپۆرتێك ده‌رباره‌ی كشانه‌وه‌ی هێزه‌ به‌عسییه‌كان له‌ پارێزگای كه‌ركووك له‌ شارۆچكه‌ی كفری له‌ هه‌رێمی كوردستان كه‌وتنه‌ سه‌ر مین. له‌وێ ئۆتۆمبێله‌كه‌یان وه‌ستا، به‌رهه‌مهێنه‌ر یه‌كه‌مین كه‌سه‌ كه‌ دێته‌ خوارێ، هه‌نگاوی یه‌كه‌می ئه‌و ته‌قینه‌وه‌یه‌كی به‌دواوه‌ ده‌بێت و لاقه‌كانی له‌ ده‌ست ده‌دات.
 
هونه‌رمه‌ندی وێنه‌گر و كامێرامان كاوه‌ گوڵستان كه‌ پێی وایه‌ خۆمپاره‌ هاویشتراوه‌، هه‌ڵدێت بۆ ئه‌وه‌ی كه‌ خۆی بشارێته‌وه‌، ئه‌ویش ده‌چێته‌ سه‌ر مین و ده‌ست به‌جێ گیانی له‌ ده‌ست ده‌دات.

له‌ یه‌كه‌مین ساڵیادی كۆچی دوایی هونه‌رمه‌ندی وێنه‌گر و كامێرامانی ناوداری ئێرانی "كاوه‌ گوڵستان" به‌ هاوكاری بنه‌ماڵه‌ و ژماره‌یه‌ك له‌ دۆستانیی، یه‌كه‌مین خه‌ڵاتی سه‌ربه‌خۆی وێنه‌گریی رۆژنامه‌نووسی به‌ ناونیشانی "جایزه‌ عكس خبری گلستان" واته‌ "خه‌ڵاتی وێنه‌ی هه‌واڵیی گوڵستان" دامه‌زرا كه‌ تا ئێستا سێ خولیی به‌ڕێوه‌چووه‌.

لة په‌یامنێرةوة

+ نوشته شده در  شنبه هفتم اردیبهشت 1387ساعت 13:24  توسط هاوری اهون  | 

هة والَ

 گروپی كامكاران کزنسیْرتیْکیان له‌ ئه‌ڵمانیا پێشكه‌ش كرد

Peyamner 

گروپی موزیكی كامكاران به‌ ده‌نگی بیژه‌ن كامكار و به‌ سه‌رپه‌رشتی هونه‌رمه‌ند هوشه‌نگ كامكار له‌ شاره‌كانی میونخ، فرانكفۆرت و دۆسێلدۆرف له‌ وڵاتی ئه‌ڵمانیا كۆنسێرتی موزیك و گۆرانی كوردیان پێكشه‌ش كرد.

 كۆنسێرتی گروپی موزیكی كامكاران به‌ ده‌نگی هونه‌رمه‌ندی گۆرانیبێژ بیژه‌ن كامكار و به‌ سه‌رپه‌رشتی هونه‌رمه‌ند هوشه‌نگ كامكار له‌ دوو به‌شی موزیكی و گۆرانی كوردی و فارسی له‌ شاره‌كانی میونخ، فرانكفۆرت و دۆسێلدۆرف له‌ وڵاتی ئه‌ڵمانیا به‌ڕێوه‌چوو.

كۆنسێرتی یه‌كه‌می گروپی موزیكی كامكاران سه‌ره‌تا له‌ هۆڵی گه‌وره‌ی "تۆن هاڵ" له‌ شاری دۆسێلدۆرف به‌ جوانی به‌ڕێوه‌چوو. كامكاران له‌درێژه‌ی زنجیره‌ كۆنسێرته‌كه‌یاندا له‌ شاری فرانكفۆرت و هه‌روه‌ها له‌ هۆڵی "گاستیك"ی كۆلێژی موزیكی شاری میونخ، به‌ پێشكه‌ش كردنی كۆمه‌ڵێك مێلۆدی و گۆرانی كوردی كۆتاییان به‌ به‌رنامه‌كه‌یان له‌ وڵاتی ئه‌ڵمانیا هێنا.

گروپی موزیكی كامكاران له‌ 13 هونه‌رمه‌ندی به‌ ئه‌زموون و به‌توانا پێكاتووه‌ كه‌ بریتین له‌: هوشه‌نگ كامكار ـ سه‌رپه‌رشتی گروپ و ئاوازدانه‌ر، بیژه‌ن كامكار ـ گۆرانیبێژ، ئامێرژه‌نی ده‌ف و روباب، په‌شه‌نگ كامكار ـ ئامێرژه‌نی سه‌نتوور، ئه‌رسه‌لان كامكار ـ ئاوازدانه‌ و ئامێرژه‌نی عود، قه‌شه‌نگ كامكار ـ ئامێرژه‌نی سێ تار، ئه‌رژه‌نگ كامكار ـ ئامێرژه‌نی زه‌رب، ئه‌رده‌شیر كامكار ـ ئامێرژه‌نی كه‌مانچه‌، ئه‌رده‌وان كامكار ـ ئامێرژه‌نی سه‌نتوور، سه‌با كامكار ـ هاوخوان و ئامێرژه‌نی ده‌هۆڵ، ئه‌رژه‌نگ سه‌یفی زاده‌ ـ ئامێرژه‌نی تار، شه‌روین مۆهاجیر ـ ئامێرژه‌نی كه‌مانچه‌، ئه‌میر حه‌قیری ـ ئامێرژه‌نی ده‌ف و مریه‌م ئیبراهیم پوور ـ هاوخوان و ئامێرژه‌نی قه‌یچه‌ك.

+ نوشته شده در  شنبه هفتم اردیبهشت 1387ساعت 13:12  توسط هاوری اهون  | 

هه وال

be! FOTO

11:42 - 16/4/2008

Cejna Çarşema Sor, bi navê din ‘Çarşema serê Nîsan ê’ li gorî bîr û beweriyên civaka me, roja afirîna cîhanê, peydabûna xêr û bereketa axê ye


 

 

Cejna Çarşema Sor, bi navê din ‘Çarşema serê Nîsan ê’ li gorî bîr û beweriyên civaka me, roja afirîna cîhanê, peydabûna xêr û bereketa axê ye. Çarşema Sor roja destpêka aştî û aramiyê ye. Xweza reng diguhere di wê rojê de.

 



Çarşema Sor, cejna civaka Êzdî ya herî mezin û watedare ku ji dîroka qedîm ve wek Sersala Kurdî tê pîrozkirin.          
                                                                                               
Çarşema Sor, ji bo tevayiya gelê kurd çand, ziman û dîrok bi xwe ye. Ev cejin, nirxekî gelê kurd e. Parastin û pîrozkirin ji mafê her kurdî ye.

 

 

 

 

 

 



Li gorî mîtolojî û baweriya êzdiya, berê Cîhan hemû avbû. Bi diharbûna miliyaketên xwedê re dinya tê meyandin, wextê Tawus-î Melek ji ezmana dihar û nazilî erdê bûye, lewma jî li gelek ciyan wekî cejna Tawus-î Melek tê pîroz kirin. Şêxadî di gotareke xwede wuha dibêje.
                                    
                                     "Çarşem rojeke fadil e
                                       Tawisî Melek afirandiye  ji eşk û dil e
                                        Bar tê nebê kesê ku î xafile
                                        Deng yeke û hezar reng e“

Di vê cejnê de, basimbar (ji ben ê rengê kesk, sor û zer) tê çêkirin. Wate ya basimbar xêr, bereket, pêşîlêgirtina qeda û bela ye. Basimbar li destê jin, mêr, qîz, zarokan, zada, her tiştekî pîroz û navdar ve tê girêdan. Meha Nîsanê, hem despêka şênbûna xwezayê ye û hem jî bûka salê ye. Di vê cejnê de, baqên kûlîlkên renge reng ji xemla Nîsanê bi her ciyekî pêwîst û girîng ve têne dalaqandin. Di meha Nîsanê de Kurdên Êzîdî bûka dernaxên, ji ber ku  bûka salê bixwe meha Nîsanê ye.

Di van rojên ku em cejna Çarşema Sor pêşwazî dikin, gelek bûyerên girîng li welatê me di qewimin. Hîna aştî û azadî li ser axa welatê me peyda nebûye. Zor û zextên dewletê û zaliman berdewam in. Hêzên şerxwaz hin jî xwîna kurdan dirjînen û destên zarokên 14 Salî bi hovitî dişkênen.  
         
Di despêka salê de hêzên dagirker (Dewleta Tirk) xwestin bi navê operasyona dersînor welatê me cardin dagir bikin. Lê bes, hisabê mal û sûkê li hev derneketin. Bi berxwedana lehengiya Zapê têkçûn û ev berxwedana bê hempa ji bo  gelê me bû moralekî gelekî mezin. Lewra di dema Newrozê de bi milyona gel rabû ser piya û hêjî li ser piyan e. 

Gelê me yê bi rûmet;

Êzdî di roja me de hêjî li çar aliyên cîhanê ji hemû mafên xwe yên xwezayî bê par, koçber, sirgûn û derbederin. Civaka Êzdî ne li ser axa welatê xwe û ne jî li dîasporayê, li tevaya deverên ku lê dijîn xwedî mafin. Ji ber ku li welatê me hîna jî aştî û aramî tuneye.

Gelê me yê hêja;

Sala 2008’an ji bo gelê kurd sala diyarbûna çarenûsê ye. Ev sal sala diyarbûna nexşeya man û nemanê ye. Em jî weke beşekî gelê kurd, divê bi hişyarî tevbigerin. Ji vê bonê em dibêjin; îroj ji her demê bêhtir pêdiviya me ji sazîbûn, rêxistinbûn û yekîtiyê heye. Li dijî hêzên şerxwaz em tenê dikarin bi hêza rêxistinbûn û yekîtiyê nirxên xwe yên olî, civakî û dîrokî xwe biparêzin û di rêza mirovayiya pêşketî de cih bigirin. Em hêvîdarin ku ev cejn ji bo gelê me bibe wesîleya aştî, azadî û aramiyê.

Cejna Çarşema Sor li tevayiya Êzdiyan û mirovayiya aştîxwaz pîroz be!
Bijî yekîtiya gelê kurd!

Meclîsa Federasyona Komelên Êzdiyan  
14.04.2008

+ نوشته شده در  پنجشنبه بیست و نهم فروردین 1387ساعت 12:17  توسط هاوری اهون  | 

هونه‌ر سه‌لیم و فیلمێکى نوێ

هونه‌ر سه‌لیم و فیلمێکى نوێ 

 

چاپکردن ناردنی بابه‌ت بۆ هاوڕێ‌یه‌ک
 هونه‌ر سه‌لیم له ‌داهاتوویه‌کی نزیکدا به‌شداریده‌کات له‌کۆنفرانسێکی تایبه‌ت به ‌(که‌مه‌ نه‌ته‌وه‌کان له ‌سینه‌ما) که‌ زیاتر جه‌خت له‌سه‌رهه‌ردوو نه‌ته‌وه‌ی کورد و جوله‌که‌ و به‌سه‌رهاتیان له‌مێژوودا ده‌کاته‌وه‌
 هونه‌رمه‌ند هونه‌ر سه‌لیم دوا به‌رهه‌می که‌ بریتییه‌ له‌ فیلمێکی سینه‌مایی، که‌کاره‌کانی له‌قۆناغی کۆتاییدایه‌ و چاوه‌ڕوانده‌کرێت له‌ سینه‌ماکانی ئه‌وروپا نمایش بکرێت ، هونه‌ر سه‌لیم وەک ناوێکى دیارى بوارى سینەمایى کوردى به ‌فیلمه‌کانی له‌ چه‌ندین فیستیڤاڵی جیهانی به‌شداریکردووه‌ و خاوه‌نی چه‌ندین خه‌ڵاتی رێزلێنانه‌ و ده‌رهێنه‌ری فیلمه‌کانی (کیلۆمه‌تر سفر) و (ڤۆتکالیمۆن) و ( ڤیڤلاماریا) و ( بژی پۆل) و چه‌ندین به‌رهه‌می تره‌
+ نوشته شده در  سه شنبه بیستم فروردین 1387ساعت 17:36  توسط هاوری اهون  | 

تارا جاف له ڤیه‌ننا‌ کۆنسێرتێك ساز دةكات 

کۆتایی ئه‌م هه‌فته‌یه‌ کۆمه‌ڵه‌ی ژنانی کورد له‌ ڤیه‌ننا، ، له‌ چالاکیه‌کی هونه‌ري‌دا به‌ ئاماده‌یی ژماره‌یه‌کی به‌رچاو له‌ کوردستانیانی دانیشتووی ئه‌م وڵاته‌ و دۆستانی نه‌مسایی وبیانیی، کۆنسێرتێکی تایبه‌تی بۆ هونه‌رمه‌ندی ناودارو به‌هره‌مه‌ند تارا جاف سازکرد .
سه‌ره‌تا به‌ هه‌ردوو زمانی کوردی وئه‌ڵمانی کورته‌ باسێک ده‌رباره‌ی ژیانی هونه‌رمه‌ند تارا جاف خوێندرایه‌وه، پاشان هونه‌رمه‌ند تارا جاف  وێرای ئه‌وه‌ی به‌ هه‌ردوو زمانی کوردی وئینگلیزی ئاماژه‌ی به‌ تێکستی گۆرانیه‌کان و خاوه‌نی هۆنراوه‌کان کرد و وه‌ڵامی تێکڕای پرسیاری ئاماده‌بووانی دایه‌وه، له‌ دواییدا به‌ ده‌نگه‌ زوڵاڵه‌که‌ی چه‌ندین به‌رهه‌می هونه‌ری بۆ ماوه‌ی نزیکه‌ی دوو کاژێر پێشکه‌ش به‌ئاماده‌بووان کرد. 
به‌رپرسی کۆمه‌ڵه‌ی ژنانی کورد خاتوو شۆخان ماوه‌تی راگه‌یاند:‌ دوا به‌ دوای کۆنفرانسه‌ سه‌رکه‌وتووه‌که‌ی سه‌ره‌تای ئه‌م مانگه‌ی ناوه‌ندی رێکخراوه‌دیموکراتیه‌کان له‌هۆڵه‌ندا و به‌پێی ئه‌و راسپارده‌ و رێنماییانه‌ی بۆ چالاکیه‌کانی ئایینده‌ی  کوردستانیانی ده‌ره‌وه‌  له‌به‌رچاو ده‌گیرێن، ده‌خوازن ئه‌وانیش به‌هه‌مان رێچکه‌ و له‌سه‌ر هه‌مان پرنسیپ، چه‌ندین چالاکی گرنگ  وهه‌مه‌لایه‌نه‌ ئه‌نجام بده‌ن، ئه‌وه‌شی روونکرده‌وه : هه‌وڵی جیدی ده‌ده‌ن  سوود له‌ هه‌موو توانا و به‌هره‌کانی  تاکی کورد وه‌ربگرن  و به‌هه‌موو شێوه‌یه‌ک بواری کارکردن و هه‌مئاهه‌نگیان بۆ فه‌راهه‌م ده‌کرێت.
ئاشکراشیکرد: له‌ ئه‌زموونی کۆمه‌ڵه‌ ورێکخراوه‌ نه‌مساییه‌کانه‌وه‌  هه‌وڵده‌ده‌ن  به گونجاوترین شێواز، ئه‌سپی خۆیان له‌ مه‌یدانی خه‌باتی رێکخراوه‌ مه‌ده‌نی ودیموکراتیه‌کاندا تاو بده‌ن و رۆڵی کارایان هه‌بێت له‌ به‌ئه‌نجام گه‌یاندنی ئه‌رک وکار وچالاکیه‌کان.
تارا جاف خۆشحاڵی خۆی ده‌ربڕی، جارێکی تر له‌ نزیکه‌وه‌ به هونه‌ردۆستانی شاد ده‌بێته‌وه و به‌و شێوه‌ شایسته‌یه‌ش‌ چالاکیه‌ هونه‌رییه‌که‌ به‌ڕێوه‌چووه‌ و ئاماده‌بووانیش له‌ شوێنی خۆیانه‌وه‌  به‌و په‌ڕی رێزگرتن له‌ بواری هونه‌ر، گوێبیستی شاکاره‌ هونه‌ریه‌کانی ئه‌و خانمه‌ بوون.
شۆخان ماوه‌تی له‌ کۆتاییدا ئه‌وه‌شی وت:‌ له‌ ئێستاوه‌ خۆیان بۆ به‌رزڕاگرتنی رۆژی ژنان ئاماده‌ ده‌که‌ن و بڕیاره‌ جگه‌ له‌وه‌ی ئاهه‌نگێکی قه‌شه‌نگ ساز ده‌که‌ن، له‌هه‌مان رۆژدا واتا 08.03.2008 سیمینارێکی تایبه‌ت ده‌رباره‌ی کێشه‌کانی ژنان و چه‌مکی توندوتیژی  و چۆنێتی چاره‌سه‌ریان، به‌ڕێوه‌ ده‌به‌ن

 

+ نوشته شده در  دوشنبه ششم اسفند 1386ساعت 23:49  توسط هاوری اهون  | 

مطالب قدیمی‌تر